Soleils de Nuit - Poésie
Extraits
Autres éditeurs (A à E)
Anna et Suzie dansent sous la pluie
Le tour en van d'Anna et Suzie continue. Seulement, aujourd'hui, il pleut... et les jumelles ont un nuage gris au-dessus de leurs têtes ! " Cap ou pas cap de faire rentrer le soleil dans le van ? " leur propose leur maman comme un défi ? A force de trucs et astuces, Anna et Suzie vont réaliser que le soleil le plus réconfortant se trouve à l'intérieur de soi !
02/2024
Fantastique
Elles reviennentae .
Cette anthologie, la troisième du genre, présente un bouquet aux fleurs bigarrées, différentes, bien que, de chacune d'entre elles, émane un même arôme puissant, enivrant et mortel. Le choix est vaste. A qui la préférence ? Aux Belles Dames sans Merci, comme la princesse Bessenyei, hautaines, sûres de leurs charmes, impitoyables, qui se nourrissent du sang de leurs amants... ou d'autre chose ? A la belle Russe excentrique venue du froid ? A la jeune indifférente, parfois plus à craindre que les broyeuses de coeur ? A moins de se laisser séduire par une lady dont la sympathie tient lieu de beauté, ou bien par une amoureuse transie qui voudrait que son amant se protégeât contre elle. Et comment rester insensible à une fillette qui pleure la faim ? Quant à Maryse-au-masque, superbe fleur parmi tant de superbes Beurs, est-elle plus dangereuse dans le souvenir que dans la mort ? De 1896 - un an avant Dracula - à 1975, huit femmes vampires aux sensualités maléfiques qui feront rêver au cours de nuits plus noires que la plus noire des nuits.
02/2022
Littérature française
Nouvelle aube
Cette nuit, Anna est contrainte de venir en aide aux hommes qu'elle a toujours craints. Pourquoi faire appel à elle ? En quoi une adolescente de dix-sept ans peut-elle les aider ? En montant dans la limousine, elle n'avait aucune idée de la nuit qui l'attendait. Et qu'elle allait rencontrer des gens qui, comme elle, étaient différents.
L'humanité a toujours qualifié ceux qui étaient différents de monstres, et ce depuis la nuit des temps. Pourtant, quand on regarde la scène en prenant un peu de recul, ce sont les chasseurs qui sont les monstres... et souvent les monstres, ce sont les hommes...
01/2017
Récits de voyage
La Suisse romande à pied. Suivi de Genève en campagne
Après avoir sillonné le Valais par cols et par vaux pendant deux étés, il était temps de revenir sur terre. De ressortir le sac à dos, de renfiler les chaussures et de repartir pour une nouvelle aventure. Cette fois, j'ai décidé de faire le tour de la Suisse romande, en remontant le Roestigraben de Saint-Maurice à Bâle et en redescendant à Genève par les crêtes du Jura. J'ai mis le cap au nord et laissé le voyage se faire, au gré des circonstances. Durant trente-huit jours et trente-huit nuits, j'ai rencontré des paysages inconnus mais surtout des caractères, des visages qui m'ont révélé une Suisse insoupçonnée, généreuse et rebelle. Des gens qui, derrière une apparence faussement anodine, n'en pensent pas moins. Cela m'a fait le plus grand bien. La richesse de cette Suisse des interstices, qui vit incognito, loin du brouhaha mondain, m'était restée cachée. Sa découverte m'a réconcilié avec l'humanité, avec mon pays et avec moimême. Puissiez-vous ressentir les mêmes émotions.
09/2023
Poésie
Le nom de l'amour. (Anthologie 1975-2015)
Nuno Júdice est né en 1949 en Algarve, au sud du Portugal. Mais Lisbonne, où il fit ses études, est son lieu mental, ville de poésie insinuante et de spéculations sans fin. Dès son premier recueil paru en 1972, A noçao de poema, il mêle étrangement une théorie de l'acte poétique à un lyrisme très personnel, ce qui éclaire sans doute la fascination qu'exerce cette oeuvre majeure de la littérature portugaise contemporaine. L'apparente simplicité de la langue y est sans cesse contestée par la syntaxe inattendue des images et par un murmure confus d'émotions qui cherchent une impossible maîtrise. Cette anthologie (1975-2015), composée par Manuela Júdice, semble révéler le filigrane d'une oeuvre qui a parfois pris les formes enténébrées de la chute, de l'abîme et de la mort. Ce motif ici dévoilé, c'est la figure - ou le nom - de l'amour. Magnifiquement traduit par le poète Max de Carvalho, ce recueil où la sensualité imprègne toute chose et où le désir suit les humeurs de la mer, nous révèle le versant solaire d'une quête obstinée de l'unité perdue.
02/2018
Guides étrangers
Tokyo, Kyoto et alentours. Avec 1 Plan détachable
Lonely Planet : un guide de référence, à la fois pratique et culturel, pour un séjour inoubliable à Tokyo, Kyoto et dans leurs environs. Un nouveau guide tout en couleurs pour une première découverte du Japon au travers de Tokyo, la mégalopole ultra-moderne, et ses environs ; du mont Fuji, véritable emblème national, et la région des cinq lacs ; et de Kyoto, l'ancienne capitale impériale du pays. Les sites et les expériences incontournables illustrés de photos : les temples et les jardins de Kyoto, l'art culinaire japonais, l'architecture à Tokyo, se baigner dans un onsen, le shopping à Tokyo, la floraison des cerisiers (hanami), une nuit dans un ryokan, etc. Un chapitre dédié à un voyage avec des enfants. Un chapitre pour voyager au pays du Soleil-Levant à peu de frais. Des suggestions d'itinéraires d'1 à 2 semaines pour organiser son voyage. Des infos pratiques disséminées dans tout le guide et des chapitres dédiés afin de respecter les us et coutumes au Japon (Onsen, ryokan, temples, etc.). Des chapitres thématiques sur l'histoire, la cuisine japonaise et les arts de la table ; les arts et la littérature, l'architecture, les geishas, l'environnement, etc. Des cartes et plans des villes et régions, des informations détaillées sur les transports pour faciliter vos déplacements et un plan détachable de Tokyo.
05/2019
Policiers
Principes mortels
Eté 1979. Franck Servin, dix-huit ans, fuit le naufrage du foyer familial pour réviser son bac. Il trouve refuge chez son oncle et sa tante, dans une ferme de la Creuse où, quatre ans plus tôt, son cousin Paul a trouvé la mort sur une route qu'il connaissait depuis l'enfance. Cette tragédie a ouvert une plaie qui ne s'est jamais refermée. Trente ans plus tard, revenu dans la Creuse, là où tout s'est noué, Franck sait qu'il va mourir. Il a quelques jours pour laver sa mémoire et raconter comment, cet été-là, le piège du destin s'est refermé sur les siens.
05/2018
Poésie
Récitatif en ruine
Le titre l'annonce d'emblée, comme celle de Paul Celan, la poésie de Jean-Claude Schneider part du constat d'une harmonie à jamais perdue, et ne peut donc être que la recherche, infiniment reprise, de "quelques résidus chantables" . Poète lui-même, Jean-Baptiste de Seynes décrit parfaitement, dans sa préface, le caractère élégiaque de ce très beau recueil. Et comment à partir d'un non-savoir absolu, dans un monde dont on ne sait s'il est en fin de partie ou resté à ses balbutiments primitifs, et d'une langue sans origine et sans destination, le poème ne naît que par l'entêtement du poète, face à la perte de soi qui menace même ce qui lui est le plus proche, à "chercher des mots pour ce qu'il ne sait pas" , à dire pour ne pas finir. Et néanmoins, tout se passe comme si la part faite à la destruction, au silence, au désastre, était la condition pour que puisse jaillir, sur cet âpre fond, l'énigme transparente du poème libellule, la touche de bleu d'un tableau de Poussin, quelques mots devenus musique et "qui parlent de la vie" .
05/2021
BD tout public
Feu de paille
C'est un monde qui oscille sans cesse entre réalité et uchronie, présent et passé. Dans des champs et des bois, dans des rêves et dans des histoires d'enfants qui jouent à se faire peur, Adrien Demont touche du doigt notre inconscient, matérialise nos angoisses et nos émotions enfouies. Derrière un anodin récit de vacances, la peur de l'inconnu perce et semble nous guetter chaque fois que nous devons tourner les pages. Effroi des rêves de l'enfance, créatures repoussoirs dont on aperçoit Lorsque Joseph et sa famille posent leurs valises dans sa maison d'enfance, il était loin de s'imaginer voir son quotidien bouleversé par la vision d'une inquiétante silhouette hurlante qui court la campagne à la nuit tombée et semble l'épier depuis les collines. Au village, les apparitions d'un fantôme dégingandé est sur toutes les lèvres, s'agit-il là d'une simple hallucination collective ou d'une anomalie apportant la preuve d'un mouvement entre différentes strates de la réalité. Obsédé par la vision de cet épouvantail, Joseph, entreprend un voyage à travers l'immensité des champs calcinés par le soleil. Là, sur les chemins rocailleux de son enfance, les évocations et les souvenirs lui reviennent par vagues et le pousse à explorer les profondeurs de son âme.
01/2015
Yaoi/homosexualité masculine
Platinum Blood
Alucard, surnommé "Al", est un vampire qui a été élevé par un prêtre humain, Kaname. Mais le temps où il n'était qu'un enfant est révolu, il est à présent un beau jeune homme qui au lieu de sucer le sang de Kaname, se nourrit de son sperme nuit après nuit !
07/2022
Lecture 9-12 ans
La bibliothécaire
Pourquoi la vielle dame qui habite en face de chez Guillaume écrit-elle très tard la nuit? Quelle est cette jeune fille qui ne sort de chez elle qu'à le nuit tombée? Pour résoudre ces mystères, Guillaume se lance dans un fantastique voyage au pays des livres et de l'écriture.
08/2014
Littérature étrangère
L'été des noyés
Dans une île du nord de la Norvège, un endroit désert, magnifique et spectral où l'été est miraculeusement doux et radieux, Liv vit avec sa mère, une artiste peintre qui s'est retirée là en pleine gloire pour mieux travailler. Son seul ami est un vieil homme qui lui raconte des histoires de trolls, de sirènes et de la huldra, une créature surnaturelle qui apparaît sous les traits d'une femme à l'irrésistible beauté, pour séduire les jeunes gens et les conduire à affronter les dangers et la mort. Noyades inexplicables et disparitions énigmatiques se succèdent au cours des nuits blanches de cet été arctique qui donne aux choses un contour irréel, fantasmagorique. Incapable de sortir de l'adolescence et de vivre dans le monde réel, Liv erre dans ce paysage halluciné et se laisse dangereusement absorber dans la contemplation des mystères qu'il recèle. Voici un livre d'une intense poésie. Lyrique. Féerique. Dérangeant. Comme souvent chez Burnside, on est à la limite - difficile à appréhender - entre ce qu'on sait et ce qu'on rêve. On est aussi dans un grand thriller.
Poches Littérature internation
Passage
A la suite de circonstances fortuites, Antonin Tvrz, sociologue, est retenu dans le passage praguois qu’il vient de traverser : repoussant les uns après les autres les motifs qui devraient le contraindre à sortir, il a une réunion à l’université, doit passer à la banque, retrouver sa femme, puis sa maîtresse, il se met à musarder au gré des boutiques et cafés qui jalonnent les allées couvertes, et fait bientôt des rencontres de plus en plus étranges. En échange d’une clé lui permettant d’accéder à un lit pour sa première nuit dans le passage, il abandonne ses papiers au portier-chef, personnage énigmatique aux apparitions aléatoires. C’est le début d’un enfermement qui se mue bientôt pour Tvrz en une décision assumée : s’apercevant qu’il est possible de satisfaire à ses besoins élémentaires : gagner quelque argent en donnant un coup de main ici où là, manger, rester propre, Tvrz pense atteindre avec cette nouvelle vie clandestine la véritable liberté. L’espace du passage s’offre à ses explorations, des corridors labyrinthiques des sous-sols jusqu’aux toits où il va prendre le soleil. Mais une inquiétante rumeur politique enfle de jour en jour, une agitation orchestrée par le parti des Purs. Tvrz trouvera la mort au premier jour de la révolution, son rêve autarcique brisé par la violence totalitaire.
02/2013
Littérature étrangère
Légendes, fables & contes albanais
Les contes, fables et légendes de cette anthologie reflètent l'âme et le tempérament énergique des Albanais. Ils nous font découvrir un univers, inquiétant ou merveilleux, sur lequel la montagne règne en majesté. Dans certaines auberges on paye son repas en confessant ses crimes ou ses bonnes actions. Tapie au fond d'une grotte, la monstrueuse kulshedra exige un sacrifice humain pour libérer les sources d'eau. Les fées (zonas) protègent ou harcèlent le voyageur. Des sortilèges pétrifient les héros. Une fille est changée en garçon. Une autre est l'enfant de la Lune et du Soleil. Le fils d'un Roi épouse une tortue. Un homme nourrit de sa chair l'aigle qui le transporte vers l'Autre monde. Tourmenté, le mort sort du tombeau afin de respecter sa parole donnée (besa) et trouver le repos. Cinq jours dans le monde des morts valent d'ailleurs cinq siècles dans celui des vivants. Personne n'échappe jamais à son destin qu'annoncent des divinités (oras) la troisième nuit de la naissance. Dans le monde d'en bas vit encore la Beauté de la Terre que seul le plus brave peut épouser. Sur la montagne se rejoue, à l'albanaise, la tragédie de Roméo et Juliette tandis qu'OEdipe vient frapper à la porte d'une modeste maison...
10/2015
Lecture 6-9 ans
Poèmes de Paul Eluard
Poète surréaliste, poète engagé, Eluard s'est toujours voulu "un homme parmi les hommes". Lumineuse et fervente, sa poésie chante l'amour, la liberté, le renouveau.
06/2014
Livres 3 ans et +
La fleur du désert
Cette nuit, un mystérieux spectacle se prépare. Dans le désert, tous les animaux sont en ébullition car ils s'apprêtent à vivre un événement très spécial. Les fleurs du majestueux saguaro sont sur le point d'éclore. Suis les oiseaux, les mammifères et les insectes dans cette nuit magique !
03/2020
Poésie
Il était une fois le 101e département...
Cet ouvrage mêle prose et poésie. Commençant par deux contes, il laisse ensuite place à des vers libres qui conduisent vers un texte qui écrit l'histoire de Mayotte : "Il était une fois le 101e département...". Dans ces mélanges, le lecteur découvre un nouveau visage de Papana, celui de conteur et retrouve un visage connu, celui du poète. Mais le dernier texte permet de comprendre la source dont jaillit la poésie de Papana, à savoir l'île de Mayotte au fil du temps. Se fondant sur l'histoire de l'île, des origines à nos jours, l'écrivain, d'abord conteur, puis historien, donne libre cours à son talent de poète.
08/2019
Critique littéraire
Les maîtres de l'imagination exacte. Pina Bausch, Milan Kundera, Philippe Muray, Philip Roth, Witold Gombrowicz, Günter Grass
Ce recueil d'articles de Bruno Maillé, publiés dans Causeur et L'Atelier du roman entre 1997 et 2017, réunit six figures essentielles de la modernité. Ami intime de deux d'entre elles (Kundera et Muray), l'auteur les présente comme des "maîtres de l'imagination exacte", sous l'égide d'un autre monstre, Franz Kafka. Pour Bruno Maillé, "l'imagination exacte" est l'expression artistique la plus haute de la réalité : "Le grand art moderne ne fuit aucunement la réalité dans le rêve : il y saisit au contraire l'essence du réel, ce qui est plus réel que le réel. La fabrique intérieure du réel. Lorsque Kafka décrit la vie d'un fonctionnaire transformé en cafard, lorsque Philip Roth raconte la transformation d'un homme en sein, lorsque David Lynch fait accoucher d'une grand-mère un arbre dans un lit, ils découvrent minutieusement [...] ce qu'il se passerait réellement en un tel cas." Voyageant auprès de ses maîtres en laissant libre cours à sa profonde singularité, mêlant nonsense et spiritualité, poésie et politique, Bruno Maillé fait jaillir une beauté nouvelle et métamorphosée, celle des "rencontres multiples" chères à Milan Kundera.
03/2019
Poésie
Le Sceau du Samouraï
Dans le ciel noir la lune est pleine Parmi les étoiles me voici ivre J'ai écrit de si grands livres Ne me reste que la poésie zen.
08/2023
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Coeurs brûlants
Dix-huit années se sont écoulées depuis la guerre sans merci qui a vu s'affronter les peuples du Feu et de la Terre. Dix-huit longues années qui n'ont pas éteint leur haine. Si le peuple de la Terre, aussi appelé les Antimaines, a réussi à se reconstruire et prospérer, les Anges du Feu ont été presque tous décimés. Parmi les survivants, certains ont dû fuir tandis que d'autres ont été réduits en esclavage par l'ennemi. Un seul désir les anime : se venger et se libérer du joug des Antimaines. Isaya est une fille du Feu, impétueuse, idéaliste et prête à prendre les armes pour défendre ses idéaux. Luther, quant à lui, fait partie des Antimaines. Tout les oppose, de lourds secrets les rongent, mais un fil ténu les unit : une envie de révolution, pour fonder un monde meilleur. Réussiront-ils à ramener la paix entre leurs deux peuples sans perdre la vie et à s'aimer malgré leurs différences ? Quand l'amour défie toutes les lois et rime avec révolution.
10/2022
Poésie
Sonnets et Élégies
Sonnets et Elégies. Les Sonnets sont une exploration du moi à travers les thèmes de la barbarie, des tyrannies, de l'être, de la matière, du poète et du philosophe. Ces thématiques expriment une incarnation du moi dans la figure du poète. Dans ces sonnets le poète occupe les positions des personnages de l'antiquité, réels ou imaginaires. Dans les Elégies l'auteur pense le pouvoir, les idées, la vérité. Les Elégies interprètent la science dans la forme de la poésie. C'est le je du poète savant, connaissant et unifiant la science et l'art. Dans les Elégies s'exprime l'unité de la science et de la poésie.
08/2021
Romans historiques
La fille d'Occitanie
Colomba, pauvresse devenue servante, vit à la fois le sort d'une femme ordinaire au Moyen Age et une exceptionnelle ascension sociale, aventures incroyables dans un monde troublé de guerres et de croisades. Elle côtoie Azalaïs de Burlatz, la Dame de Toulouse, avec sa Cour et accède à la poésie amoureuse courtoise. On la suit dans les péripéties d'une femme de son temps, amour et maternité, rencontres avec amis et amants, fréquentation de poètes, hommes et femmes comme Raimon de Miraval et Azalaïs de Porcairagues. Porté par le désir et l'énergie de Colomba, l'auteur fait partager les états d'âme de l'héroïne et entraîne le lecteur en aventures, moments graves ou festifs ainsi que chevauchées depuis la haute Ariège et la vallée de l'Aude jusqu'à Toulouse, Carcassonne, Béziers, Montpellier et même la Catalogne. De quoi revivre la grande richesse de l'histoire occitane et européenne d'alors. Comme Les Dames et les aventures du troubadour Raimon de Miraval et La Dame de Toulouse, Azalaïs de Burlatz, ce livre se lit d'un souffle et nous propulse au Moyen-Age comme si l'on y était.
02/2018
Littérature étrangère
L'homme qui pleurait les morts
Shizuto parcourt le Japon à pied pour "pleurer les morts" oubliés, ceux que l'on efface des mémoires, après le drame. Sur des cahiers d'écolier il note avec soin ce qui a fait la beauté d'une vie - fut-elle la plus courte ou la plus triste. Sa route croise celle de Makino, journaliste cynique et déchu à l'affût d'histoires sordides, puis celle de Yukiyo, qui a assassiné son mari et erre en compagnie d'un étrange fantôme... Quant à sa mère, Junko, elle le suit par la pensée, tout en préparant sa fin prochaine et la naissance de son premier petit-enfant. Les faits divers se multiplient, les enquêtes criminelles se croisent et se répondent. La face sombre de la société japonaise émerge peu à peu, entre suspense et fantastique. Shizuto, gardien du souvenir et ange tutélaire, maître d'un rituel hors de tout jugement et de toute logique humaine, donne leur sens à ces destins tragiques. Un air de manga, dérangeant et énigmatique, baigne ce roman multiple. Tendo explore avec grâce et poésie les liens étroits qui unissent les vivants aux âmes des trépassés et à leur propre mort.
03/2014
Littérature française
Les corps conjugaux
"Au sommet du don, je pourrais sacrifier à cet homme jusqu'à ma propre vie et mes enfants. Comme je m'offrais autrefois à ma mère, aux jurys des concours, aux garçons des parkings : ce matin-là, dans cette mairie, je me donne tout entière. Je n'ai plus de défense, redeviens objet. Pourvu qu'il m'aime, Jean pourra faire de moi ce qu'il veut " Fille d'immigrés italiens, Alice Callandri consacre son enfance et son adolescence à prendre la pose pour des catalogues publicitaires et à défiler lors de concours de beauté. Mais, à dix-huit ans, elle part étudier à Paris. Elle y rencontre Jean. Ils s'aiment intensément, fondent une famille, se marient. Pourtant, quelques jours après la cérémonie, Alice disparaît. Les années passent mais pas les questions. Qu'est-elle devenue ? Pourquoi Alice a-t-elle abandonné son bonheur parfait, son immense amour, sa fille de dix ans ? Portrait de femme bouleversant, histoire d'un amour fou, secrets d'une famille de province : Les corps conjugaux explore avec force et poésie l'un des plus grands tabous et notre part d'humanité.
01/2020
Littérature étrangère
La librairie de Téhéran
Les amoureux ne se rencontrent jamais par hasard, Chacun abrite l'autre dans son coeur depuis le début. Téhéran, 1953. Les parents de Roya veulent le meilleur pour leur fille : ils l'inscrivent dans un prestigieux lycée de la capitale, espérant bien faire d'elle une savante, une intellectuelle, une femme capable de changer le cours de l'histoire. La jeune fille fréquente régulièrement la librairie de M. Fakhri, où elle trouve de quoi étancher sa soif de poésie et de littérature. C'est là qu'elle va faire connaissance de Bahman, jeune activiste politique, bien décidé à changer le monde. La librairie devient dès lors un lieu de rendez-vous clandestins et de résistance. Dans cette période politiquement mouvementée, parmi les recueils des plus grands poètes persans, naît une inoubliable histoire d'amour. " Les histoires de Marjan Kamali, imprégnées des arômes de la cuisine iranienne, sont de celles qui achèvent de nous convaincre que l'amour peut durer pour toujours. " Library Journal " Un merveilleux conte qui ressuscite avec brio ce monde perdu qu'on appelait autrefois notre chez-nous. " Jasmin Darznik " Une poignante histoire d'amour. " Publishers Weekly
Poésie
La peinture des mots
La poésie est ici une peinture. Les mots deviennent des couleurs, et les émotions des pinceaux qui dessinent les souvenirs d'enfance, la pudeur du féminin ou encore la richesse de la nature... Sous une plume aussi tendre qu'authentique, le poète dévoile les esquisses de son imagination en traçant avec douceur les contours de son inspiration inépuisable. Petit-fils du poète et écrivain Valère-Gille, l'auteur est né à Ixelles (Belgique) en 1943. Il s'installe en Espagne au terme de sa carrière de fonctionnaire international, spécialiste en économie rurale et aides alimentaires. La Peinture des Mots est son premier recueil de poésie.
06/2019
Poésie
Le jardin des adieux. Poèmes
Longue plainte élégiaque sur l'amour enfui, sur l'amour perdu, sur la douleur de l'arrachement, sur la mort qui vient, qui affleure et qui creuse, Le jardin des adieux est en même temps un chant qui explore toutes les ressources de la mélodie, du rythme, du mouvement musical, du battement intérieur de la langue. Poésie lyrique, au sens le plus affirmé, mais d'un lyrisme qui tente de retrouver sa voie (et sa voix) dans les déchirures de notre aujourd'hui. Poésie qui veut aussi faire écho à la mémoire de toutes les douleurs, concentrée dans la parole d'un qui parle pour tous. Pour dire adieu au désespoir.
11/1999
Littérature coréenne
L'oiseau "de l'Autre Monde" et autres nouvelles
Parmi les écrivains modernes et contemporains coréens, la figure de Kim Dong-ri (1913-1995) est singulière. Seuls trois de ses titres sont aujourd'hui disponibles en langue française. Cela est en décalage par rapport à la stature de cet immense écrivain qui s'essayait à tous les types d'exercices littéraires : poésie, roman, nouvelle, essai, critique... La difficulté de rendre en français le style propre à l'écrivain, dont l'oeuvre est caractérisée par une dimension métaphysique, une description extrêmement détaillée et un registre linguistique varié, peut expliquer le faible nombre de traductions. Les nouvelles de l'écrivain totalisent plus de 100 titres inclus dans quatre des huit volumes du Kim Dongni jeonjip [OEuvres complètes de Kim Dong-ri], sont incontestablement les plus réussies de toutes ses productions littéraires. La plupart de ses nouvelles, traduites dans ce recueil, étaient inédites. Les six nouvelles que nous avons sélectionnées - "Portrait d'une chamane" (Munyeodo, 1936), "La Vallée du loess" (Hwangtogi, 1939), "Le destin de voyageur" (Yeongma, 1948), "Mi-Bouddha, mi-homme" (Deungsinbul, 1961), "Le Jacassement de pies" (Kkachisori, 1966) et "L'oiseau de l'Autre monde" (Jeoseungsae, 1977) - font certainement partie de ses oeuvres les plus représentatives.
03/2024
Littérature française
Étrangler l’anguille
Olivier Hervy est un obsédé. Il ne quittera pas la plage avant d'avoir retourné chaque galet. Tout est potentiellement aphorisme. Le recueil d'aphorismes est un dictionnaire de poésie. A chacun sa définition, même l'anguille ne lui filera pas entre les doigts. Ici chaque aphorisme est précédé d'une note en italique qui explique, critique ou infirme ce qui suit. Ce qui permet au lecteur curieux d'entrer dans les coulisses de l'aphorisme. Avant-goût : Rebelle, est-il inscrit sur le tee-shirt de cet homme qui attend tranquillement son tour à la boulangerie ce dimanche matin. - "Je me sens ici chez moi ! " , dit-on toujours quand on n'y est pas. - Le mauvais goût, je ne peux m'en empêcher. Cet ami qui adore les fêtes surprise va être content. Ce matin nous sommes tous réunis à l'attendre sans qu'il ne s'en doute et en silence dans l'église. Il est mort brusquement dimanche. - Mon dernier livre, que j'envoie par la poste à un ami, n'est jamais arrivé. Je constate une fois de plus, dépité, que mes textes ne rencontrent pas leurs lecteurs.
08/2021
Littérature française
Eclats de soi
Ogresse aux seins lourds, la nuit m'avale. Ecrasée sous la chair moite et molle, je suffoque, ne sais où reprendre mon souffle. Ma nuit est transpercée de la lumière froide des néons. La lueur glauque me traque, elle peint ma peau d'une couleur maladive. Le claquètement des machines s'insinue sous ma peau, le rythme lancinant joue avec mes nerfs. Mon silence nocturne est peuplé de cris. Grincements de dents, plaintes de douleur, terreurs à peine murmurées. Ma nuit-ogresse déborde du trop-plein des enfermés. Ma voisine de chambre ronfle à en déchirer le ciel. Elle emplit mon calvaire nocturne d'un grognement d'ours. Nous sommes les femelles ourses emmurées dans une grotte. Je m'entends gémir, je plaque ma main sur ma bouche, tais-toi, tais-toi, si tu commences à gémir tu vas saturer la nuit, après viendront les grincements de dents et plus tard, plus tard les sanglots de crocodile. Je me tais et me terre en moi-même.
02/2019
