Al Coriana
Extraits
Littérature anglo-saxonne
Et au milieu coule une rivière
"Et au milieu coule une rivière "est plus qu'un roman autobiographique, c'est un récit imprégné d'une lumineuse nostalgie, un livre qui défend une philosophie inspirante. Norman Maclean y raconte son enfance dans les Rocheuses, au sein de paysages magnifiques dont chaque relief influence en profondeur ceux qui y vivent. Comme dans les romans de Pete Fromm, la pêche n'est pas qu'un simple loisir, c'est un art de vivre, une discipline, une chanson de geste qui apprend tout et qui poursuivra Norman dans toutes les étapes importantes de son existence. Préface de Robert Redford, metteur en scène du célèbre film inspiré du récit de Maclean.
01/2023
BD jeunesse divers
Opération survie au collège Tome 3
La série de romans graphiques ados référente à l'entrée au collège, certains collèges le mettent dans leur liste de lectures recommandées ! Salut, moi c'est Jorge ! Je suis au collège de Berrybrook avec mes deux meilleurs amis un peu dingues, Olivia et Garett. Je suis dans l'équipe de base-ball. Plutôt costaud, personne n'ose m'embêter à cause de mon physique, et ça m'arrange bien. Même si, entre nous, la violence c'est pas du tout mon truc. Tout allait bien, mais depuis peu, j'ai rencontré Jazmine. Au lieu de respecter les règles de survie, j'ai préféré : - Paniquer à chaque fois que je la croise. - Faire un truc débile dès qu'elle est dans le coin.
03/2023
Littérature française
Au rendez-vous des Pas-pareils
Les habitués du bistro Le Cran d'Arrêt, brochette de personnalités toutes aussi touchantes et attachantes les unes que les autres, trouvent refuge dans ce rade déshérité, en marge de la grande ville. Les pluies diluviennes, la gadoue, l'absurdité de leur condition, tout concoure à leur exclusion. Mais demeure le plus important : l'humanité en partage. Leur rendez-vous quotidien en est la célébration. Réunis autour de Comdinitch, le raconteur d'histoires insensées, ils rient, pleurent, s'entraident. Une comédie douce-amère portée par un style oral autant virtuose que tendre. On respire une ambiance aux influences diverses : Jean-Pierre Jeunet, Simenon, Céline, Beckett, Lemaitre... Un premier roman teinté de noir qui rend hommage à la langue française et célèbre l'altérité et la différence.
03/2022
Introduction historique au dro
Introduction générale au droit. 14e édition
Introduction générale au droit : Les fondements du droit : Les sources du droit : La preuve des droits : Les juridictions civiles : Le déroulement d'un procès : La réalisation contentieuse. + 6 tests pour réviser vos connaissances. Ce manuel s'adresse aux étudiants de Licence 1 en droit. Il intéressera également tous ceux qui souhaiteraient s'initier au droit. TOUT ce qu'il faut SAVOIR pour REUSSIR son EXAMEN.
03/2021
Nutrition et remise en forme
Comment j'ai décroché du sucre
Arrêter le sucre pour de bon ? Cette idée vous glace le sang. Il est toujours compliqué de faire une croix sur une chose dont on raffole... Addict, clairement ! Ce petit guide va vous aider à vous débarrasser sans douleur et définitivement de cette poudre blanche qui vous empoisonne la vie... L'auteure a conçu un programme simple pour vous "déconditionner" grâce à : des menus pour réussir votre détox du sucre de façon durable ; 45 recettes pour redécouvrir la gourmandise en protégeant votre santé ; des astuces pour gérer vos courses et votre placard ; des clés pour lire les étiquettes et détecter les sucres cachés ; des idées pour protéger vos enfants du trop-de-sucre. Vous pourrez vous faire plaisir et bichonner votre corps par la même occasion.
03/2021
Récits de voyage
Yémen. Voyage au pays du dictionnaire
Une découverte soyeuse et savante d'une Arabie encore heureuse, dont chaque page est imprégnée de merveilleux. Le Yémen est sans doute le plus fascinant et le plus méconnu des pays du monde arabe. Une terre brûlante entre désert, océan et montagnes, objet de fantasmes millénaires. Les géographes antiques narraient une Arabia Felix dont les trésors d'encens étaient gardés par des serpents volants, les voyageurs du Moyen Age rapportaient des légendes d'îles disparues et de montagnes en sang... Notre imaginaire contemporain évoque plutôt un pays en proie à la guerre, aux rivalités ancestrales et condamné à la famine. Contre l'avis de ses proches, Tim Mackintosh-Smith s'établit au Yémen en 1982, afin de parfaire son apprentissage de l'arabe. Il ne le quittera qu'en 2019, chassé par la guerre. Dans ce récit de voyages à travers le pays, incomparable d'érudition et mâtiné d'un humour tout britannique, il nous conte une Arabie éternelle et hospitalière, qui sous son regard prend une dimension mythique.
03/2021
BD religieuses
Ictus Tome 6 : J'ai soif
Après s'être évadé de prison, Jean le Baptiste s'est réfugié en Samarie où Hérode n'a pas la gouvernance. Jésus, désireux de le rencontrer, va en Samarie. Il y rencontre des gens qui ont une grande soif de connaître la Bonne Nouvelle de son message. De retour en Galilée, Jésus emmène à l'écart les douze pour qu'ils puissent vivre un temps fort spirituel. A l'issue de cette semaine, ils ne sont plus des disciples, mais il es établit comme apôtres. A leur tour, ils doivent annoncer l'Evangile.
12/2022
Histoire de France
Vie des chevaliers au Moyen Age
Le chevalier, au Moyen-Age, doit affirmer sa renommée par des exploits guerriers. L'univers de la chevalerie est celui de la violence et de la guerre. Sa formation fait de lui un cavalier d'élite et un combattant expert au maniement des armes. A défaut d'être lui-même un seigneur, le chevalier vit dans la dépendance d'un seigneur qui le nourrit, au sens large du terme, lui apprend le métier des armes et le mobilise pour les combats. Un chevalier doit s'éduquer, apprendre les règles de la vie courtoise, c'est à dire à vivre en gentilhomme au contact des cours que les seigneurs entretiennent dans leurs châteaux.
04/2014
Esotérisme
Vivre au-delà de nos croyances
A l'évocation du mot "croyance", la plupart des gens vont penser "religion". Et vous ? Pourtant dès la naissance, quatre fondamentaux vont nourrir nos systèmes de croyances : éducation parentale, religieuse, scolaire, sociétale. Bien souvent, nous faisons un amalgame entre le mot "croyance" et le mot "foi". Est-ce que si je crois j'ai la FOI (croire)? Ou est-ce que si j'ai la FOI, je croîs (croître) ? Tout au long du livre, l'auteure remet les mots à leur juste place afin que leurs vibrations se réajustent en chacun. La trame de ce nouveau livre est identique au premier, axée sur la voie du coeur, parsemée d'expériences vécues amenant à une ou plusieurs prises de conscience. Un livre écrit en toute simplicité où le pouvoir des mots domine pour vivre au-delà de nos croyances et retrouver le chemin de la
03/2021
Littérature française
Au bord du désert d'Atacama
Santiago, années 1970. La Brigade Ramona Parra peint sur les murs en signe de protestation et d'opposition à Pinochet. Amalia est l'une de leurs membres. Hantée par son père, notable, soutenue par sa mère, conteuse, aidée de ses compagnons d'armes et de poésie, elle poursuit son art sans jamais savoir (ou vouloir savoir) qui l'a livrée à ses bourreaux. Laure des Accords imagine les amours, l'exil et le destin en France de cette artiste passionnée, passionnelle, cernée par l'oppression, le silence et la mort. ??? ? Baigné de contes des Mapuches, ce texte dessine le portrait d'une femme en manque de mots, bridant ses désirs, face à des hommes du côté de la parole, du contrôle et de la répression. Bercée durant l'enfance et l'adolescence par la poésie de Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Cendrars et Jehan-Rictus, Laure des Accords a travaillé dans l'édition. Aujourd'hui, elle enseigne et anime des ateliers de théâtre auprès d'adolescents. Auteure de deux premiers romans, Grichka et L'Envoleuse (Verdier), elle se reconnaît deux phares dans l'écriture : Jacques Prévert et surtout Jean Sénac, ami de son père, né comme lui à Alger, premier poète qu'elle a rencontré en chair et en os.
03/2023
Histoire internationale
Dos au monde. Portraits de Serbie
Dans Le Libraire de Kaboul, qui a connu un grand succès international et reçu de nombreux prix, Asne Seierstad nous faisait partager la vie quotidienne d'une famille afghane après la défaite des talibans et révélait un pays aux mille facettes, ruiné mais plein d'espérance. Cette fois, c'est en Serbie qu'Asne Seierstad nous emmène. Avec la même sensibilité et le même respect, elle a rencontré ses habitants avant, pendant et après la guerre. Ils nous confient leurs joies, leurs peines et leurs espoirs dans ce pays martyr, dévasté hier, aujourd'hui tombé dans l'oubli. Parmi eux, il y a Boiana, journaliste héroïque au moment des conflits, devenue une grande star de télévision. Il y a aussi Danijela, qui attend le retour de son mari, criminel de guerre, emprisonné à Nuremberg, sans oublier les réfugiés du Kosovo qui rêvent de retrouver leur pays. Asne Seierstad nous livre un témoignage bouleversant, aussi précieux que celui de Svetlana Alexievitch dans La Supplication.
09/2005
Gymnastique douce
Mon cours de barre au sol
La discipline incontournable pour sculpter son corps comme les ballerines, rendue accessible par un danseur de référence ! Issue de l'entraînement rigoureux des danseuses classiques, la barre au sol est devenue une discipline sportive à part entière, se pratiquant en tous lieux et ne requérant aucun matériel. Porté par un ancien danseur réputé, ce livre démocratise cette discipline en la rendant accessible à toutes et tous (débutants et confirmés) grâce à une méthode simple et efficace. Amélioration nette de la posture, développement de la souplesse et de l'élasticité, renforcement musculaire, gainage, tonicité : les bénéfices de la barre au sol sont innombrables. Grâce à ses trois programmes conçus en fonction des objectifs de chacun, cette méthode favorise le bien-être intérieur et permet de se réapproprier son corps en trois à six semaines seulement : résultats garantis !
10/2022
Plomberie, chauffage
Guide complet du chauffage au bois
Un tour d'horizon très complet sur le bois de chauffage (le choisir, le stocker, le faire sécher, le faire brûler en optimisant sa combustion) et sur les différents appareils de combustion (poêles, inserts, cheminées, chauffage central à granulés de bois...).
09/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Au secours, mes parents sont végétariens !
C'est bien beau de vouloir sauver la planète... Faire pipi dans la douche pour économiser l'eau, passe encore, mais les coquillettes sans le jambon et des menus végétariens toute la semaine, là non ! Alors notre héros décide de ficher le camp de chez lui. Attiré par une délicieuse odeur de viande grillée, il va crier famine chez des voisins très accueillants. Mais sont-ils vraiment aussi gentils qu'ils en ont l'air ? Et pourquoi le dévorent-ils comme ça du regard ?
03/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
L'arbre au soulier d'argent
Dans le fabuleux royaume de Talange, plane une nouvelle menace : la sorcière Urtica a envahi parcs et jardins. Elle tient à sa merci l'arbre au soulier d'argent, celui qui maintient la vie. La jeune Mélie est l'élue qui devra affronter la sorcière et sauver l'arbre et le monde végétal. Il faudra tout le courage, l'imagination, et l'aide des agents du roi, Gas-Sagaz et Pô pour l'assister dans cette dangereuse aventure. Action, imaginaire et humour sont les ingrédients de ce roman à lire dès 8 ans.
03/2022
Sciences politiques
Braqueur. Des cités au grand banditisme
Un récit palpitant, digne des plus grands polars ! Rédoine Faïd, qui personnifie ce nouveau banditisme né dans les cités, est l'archétype du "beau mec". Surnommé "Doc", en référence au célèbre personnage campé par Steve Mac Queen dans Guet-apens, il compte parmi l'aristocratie des braqueurs. Jamais de blessés, jamais de sang, jamais de drogue. Pourtant, Rédoine Faïd n'est pas un ange, et il l'assume. Il dit avoir aujourd'hui mis fin à sa carrière de hors-la-loi. Interviewé par Jérôme Pierrat, il raconte dans cet ouvrage son incroyable parcours. Il attaque sa première banque alors qu'il est au lycée et déjà plus un "débutant", puis il se fait une spécialité des fourgons blindés, allant se ressourcer en Israël entre deux affaires. Aussi incroyable que cela puisse paraître, il s'inspire des plus grands films de braqueurs pour préparer ses coups, en élaborant des plans à la précision chirurgicale, répétant inlassablement chaque geste jusqu'à la maîtrise totale de son "scénario" dont même les imprévus ne sauraient détourner le cours implacable. Aujourd'hui, c'est le cinéma qui s'inspire de lui, et plusieurs films sont en préparation.
08/2016
Histoire et aménagement des ja
Accueillir la faune sauvage au jardin
Où sont passés les bourdons, les papillons, jadis si nombreux à venir butiner en été au jardin ? Et les orvets, autrefois locataires courants des tas de compost ? Même le banal moineau domestique est en régression partout en Europe. Alors que les activités humaines menacent fortement la faune sauvage, deux jardiniers naturalistes reconnus, Vincent Albouy et Denis Richard, présentent dans ce livre tous les conseils pour créer dans son jardin un véritable refuge pour la biodiversité. Fort de leur expérience de plus de 30 ans, ils mettent l'accent sur les mesures vraiment utiles et signalent celles qui, parfois reproduites d'ouvrage en ouvrage sans réel questionnement, le sont moins.
03/2021
Philosophie
Leibniz. De la puissance au sujet
Dans la forêt des textes leibniziens, la présente étude emprunte un chemin de traverse : la nouvelle élaboration de la notion de puissance qui substitue à la potentialité indéterminée la virtualité. Interrogeant la vis ad existentiam, elle fait apparaître au sein du discours métaphysique une ouverture imperceptible par où l'existence s'écarte, si peu que ce soit, de l'essence, assurant ainsi la légitimité d'un discours moral qui soutient les stratégies singulières des esprits. Poursuivant un tel chemin, Leibniz rencontre constamment Spinoza, mais c'est pour s'en écarter : la création, dont l'éternité essentielle de la substance faisait une chimère, y retrouve un sens, celui d'inaugurer une altérité effective, irréductible au calcul des essences, et maintenue dans l'être par l'amour de Dieu. Au grand jour des existants, la notion de puissance accède progressivement à une nouvelle figure, en prenant le visage multiple de sujets finis. Emergence fragile qui pourrait dessiner à l'horizon la tâche d'une éthique renouvelant l'appel spinoziste à une intériorisation de la nécessité en la reliant au chiffrage individuel.
12/1993
Science-fiction
Mitania. Au coeur de la légende
En 2100, Chris Nolan, accompagné seulement de Juliet, un système informatique qui lui sert de pilote et d'aide dans son quotidien, part explorer l'univers pendant douze ans à la recherche d'une vie civilisée. En 2112, il rentre sur terre bredouille. Entre-temps, sept siècles se sont écoulés sur notre planète qui lui est devenue inhospitalière : les continents, les pays se sont déplacés. Le monde est pleinement sauvage et aucun vestige ni trace de vie humaine n'y subsistent. Où est passée la Base Aérospatiale Internationale de Dubaï ? Pourquoi l'humanité a-t-elle disparu ? Y a-t-il des survivants ? Où se cachent-ils ? Chris et Juliet forment un singulier couple héros/machine : deux " Etres " improbables, l'un asocial et l'autre qui, bien qu'artificiel, sait se rendre indispensable à cet homme esseulé et taciturne. Un roman d'anticipation et d'aventure, qui pose la question des limites de la civilisation, celles de l'Humain et de son inéluctable solitude. Un roman troublant, bien documenté, qui donne à réfléchir, sur fond de plaidoyer écologique. Une invitation à s'interroger sur l'aventure humaine et son devenir...
05/2017
Contes et nouvelles
Drôles de drames. Nouvelles au féminin
Elise, Philiberte, Faustine, Paulette, Emma et Alexandra sont assurément de drôles de dames. Leurs histoires ont été totalement imaginées. Il n'existe en effet, aucun récit, de leur existence avant leur apparition dans ces différents écrits. Le livre que vous avez choisi de découvrir raconte des parcours brisés, réussis, quelquefois trahis, et même rachetés. La vie de chacune de ces femmes a été conçue dans le but ultime de vous faire voyager au coeur de différents univers. Laquelle de ces nouvelles vous transportera ? Laquelle de ces six dames aura votre préférence ?
12/2022
Livres 3 ans et +
Une princesse juive au Far West
Août 1853 au royaume de Prusse. Une jeune fille juive de seize ans qui rêve d'aventure épouse son oncle de vingt-huit ans qui vient tout juste de rentrer d'un voyage aux Etats-Unis. Le mariage à peine célébré, ils s'embarquent à Hambourg pour traverser l'Atlantique. C'est le début d'un périple qui les mènera par la piste de l'Oregon chez les chercheurs d'or de Californie, puis jusqu'à Salt Lake City où ils s'établiront parmi les pionniers mormons.
01/2019
Essais biographiques
Frida Kahlo. Au-delà des apparences
En 1954, juste après sa mort, les biens de Frida Kahlo sont mis sous scellés dans la Casa Azul, à Mexico, la célèbre " maison bleue " où elle vécut toute sa vie. Un demi-siècle plus tard, ses vêtements, bijoux, cosmétiques et d'autres objets personnels ont été retrouvés dans des malles, des armoires, des tiroirs, dans la salle de bains et la cave de la maison. En présentant sa garde-robe et en la confrontant aux nombreuses photographies de l'artiste - mais aussi à ses célèbres autoportraits -, ce livre offre une perspective nouvelle sur la personnalité de Frida, dont le charisme et le style unique continuent de captiver.
09/2022
Histoire et Philosophiesophie
La science au présent. Edition 2021
La science peut être passionnée, mais les passions ne font pas de la bonne science. La pandémie de Covid-19 en est un exemple : jamais un virus et la maladie qu'il engendre n'avaient fait l'objet d'une telle attention. Or, pour tenir un discours scientifique, il faut prendre de la distance. La Science au présent 2021 tente de le faire et présente la Covid-19 pour ce qu'elle est, une maladie émergente qui est apparue en Chine à la fin de l'année 2019 et s'est répandue dans le monde entier avec de nombreuses conséquences sanitaires, économiques, sociales et psychologiques. Une nouvelle maladie qu'il faut analyser et comprendre pour mieux la combattre. Les risques sanitaires liés à cette pandémie doivent s'étudier avec froideur et avec méthode, car seule la rigueur peut aider à prendre des décisions raisonnées. La Science au présent 2021, c'est aussi : - De nombreux autres sujets en lien avec l'actualité scientifique comme la naissance d'un nouveau volcan au large de Mayotte, des développements prometteurs avec d'hydrogène métallique, l'essor de l'éolien offshore, une filière de production d'électricité d'avenir ; - Des articles de synthèse sur des sujets plus larges tels que les virus neurotropes, la maladie de Lyme, l'origine et l'évolution des Oiseaux ou encore les archées Asgard, ancêtres ou non des Eucaryotes ; - Des dates qui ont marqué l'histoire des sciences comme le lancement du programme MAB il y a 50 ans ou encore la publication du premier séquençage du génome humain en 2001 ; - Des articles à caractère biographique sur les scientifiques récompensés pour leurs travaux en 2021.
01/2021
Gestion
Ambition, at the Heart of Change
Le management s'invente et se renouvelle, d'abord et avant tout, dans les entreprises et dans les moments extrêmes qu'elles rencontrent. Bénéficiant d'un accès privilégié au coeur de l'action, l'auteur nous restitue l'incroyable transformation de la première entreprise du Maroc, l'Office chérifien des phosphates (OCP), acteur stratégique et mondial dans une activité industrielle hautement concurrentielle et sensible. Cet ouvrage est d'abord le récit d'une aventure managériale, avec ses difficultés, ses heurts et ses rebondissements. Mais il nous donne aussi les clés de compréhension d'un processus d'une extraordinaire complexité : celui de la transformation radicale, improbable et réussie d'une entreprise pourtant figée et sans marge de manoeuvre apparente. Cette leçon de management, techniquement audacieuse et conceptuellement novatrice, saura parler aux dirigeants et aux managers animés de la volonté de peser sur le cours des événements. Elle nous vient d'un de ces pays dits "émergents", pays qui ouvrent des voies nouvelles, y compris dans le management, jusqu'ici dominé par des standards anglo-saxons.
05/2014
Religions orientales
Comment j'ai appris la simplicité
Satish Kumar est l'un des principaux maîtres spirituels vivants. Il défend depuis cinquante ans une autre vision du bonheur - ; non pas la consommation des êtres et des choses, mais un rapport au monde qui réconcilie spiritualité et écologie. Mais comment mettre en oeuvre une telle vision ? Par la découverte de la simplicité. Et pour nous montrer comment cette simplicité rend heureux, Satish Kumar nous raconte son propre parcours et se met ici à nu. Il montre que, loin des idées reçues et des injonctions, la simplicité se construit dans un engagement quotidien du coeur, de l'esprit et de notre créativité. La simplicité ainsi comprise est une joie, une célébration et un apaisement profond. L'un des livres majeurs pour retrouver confiance et espoir et devenir le changement que nous voulons voir s'accomplir.
03/2022
Phytothérapie
La phyto, ma médecine au naturel
Médecine séculaire, la phytothérapie fait aujourd'hui l'objet de nombreuses recherches scientifiques. De fait, si les maux du quotidien et affections chroniques peuvent être très pénibles à vivre, ils ne nécessitent pas nécessairement de traitements lourds : les extraits standardisés de plantes offrent de multiples solutions thérapeutiques efficaces, faciles d'emploi et bien tolérées, à utiliser en première intention chaque fois que possible. De leur lieu de récolte à la prescription du phytothérapeute, en passant par le conseil du pharmacien, le Docteur Eric Lorrain vous fait découvrir toutes les facettes de cette médecine naturelle qu'il pratique au quotidien. En fin d'ouvrage, cent dix plantes à usage médical sont répertoriées avec leurs propriétés, précautions d'emploi et indications, ainsi que les formules d'associations les plus courantes.
03/2021
Chocolat
Mes Desserts au Chocolat sans grossir
Vous aimez le chocolat ? Vous raffolez des desserts gourmands et originaux ? Et en même temps, vous voulez garder votre poids de forme ? Alors, cet ouvrage est fait pour vous. OUI, cet ouvrage s'adresse à tous les fondus de chocolat qui veulent garder la ligne. Découvrez au fil des pages : 50 recettes très gourmandes pour vos desserts et vos goûters ; 50 recettes faciles à réaliser même quand on n'a pas le temps de cuisiner ; 50 recettes bien calibrées pour une alimentation équilibrée ; 50 recettes incontournables pour se faire plaisir et régaler vos proches. Avec, en plus, plein de conseils nutritionnels et des menus équilibrés à composer. Alors, ne vous privez-plus ! Profitez de délicieux moelleux, soufflés, tartes, mousses, cookies, cakes, crèmes, muffins, brownies, fondants, mignardises, madeleines et autres douceurs au chocolat...
03/2023
Actualité médiatique internati
Les paysans face au chaos climatique.
Le temps change. Les temps changent. Les agriculteurs sont aux premières loges pour observer au jour le jour, de manière très concrète, les conséquences du dérèglement climatique. Comment s'y adaptent-ils ? Grandes ou petites exploitations, éleveurs, vignerons, arboriculteurs..., le constat est unanime : tous affrontent un chaos climatique inquiétant pour les volumes et la qualité des productions, et par conséquent pour notre diversité et notre sécurité alimentaires. Le livre est construit autour d'une vingtaine de témoignages de femmes et d'hommes, organisés par région et type de production. pour que chacun comprenne que c'est aujourd'hui que tout se joue.
02/2022
Albin michel
Et j'ai rêvé le jour
Au commencement, il y a très longtemps, seul existait le noir, immense et froid. Puis une onde emplit l'espace, grossissant jusqu'à l'explosion. Elle donna naissance à deux points noirs : ce fut le début des formes et du mouvement. La lumière devint plus forte, les couleurs apparurent et, avec elles, de nouvelles formes. Car l'imagination sans limite était aux commandes... Ce grand rêve est celui de la création du monde racontée à la première personne par ce qui est peut-être "l'atome de la vie". Julie Safirstein nous guide à travers ce voyage en boucle où, à chaque page, le monde s'invente. Elle superpose à ses peintures des calques qui les complètent, les modulent et les enrichissent. L'autrice nous livre ainsi son interprétation littéraire du Big Bang de l'existence dans un graphisme minimaliste et fort. A partir de 3 ans.
03/2022
Littérature scandinave
La vie que tu as laissée
"Il chantait pour les enfants lorsqu'ils étaient petits. Il se souvient de leurs mains potelées qui applaudissaient maladroitement, de leurs visages concentrés qui ne savaient pas encore façonner ces mots, si difficiles dans une petite bouche d'enfant : "Encore ! Encore ! " C'est ce qu'ils criaient, et il continuait. Toujours la même chanson. Une chanson qui ne veut pas le laisser en paix. La nuit le recouvre de son aile noire, pesante, et la chanson des enfants lui revient, mais il ne se souvient plus du texte, seulement de la mélodie et de fragments comme une ritournelle : Et l'on pendouilla Pierre, tralala lala lala lala lala la la, et l'on pendouilla Pieeerre, et sa Jeanette avec et sa Jeanette avec. ". . Une grande serre est à l'abandon aux abords d'un village danois. Elle appartenait autrefois à Albert et à Nelly qui vivaient là, avec leurs jumeaux. Jusqu'à ce que la tragédie frappe la famille. Désormais, Albert y demeure seul, enfermé dans ses souvenirs et ses regrets. Lorsqu'une femme fraîchement divorcée et sa fille Anemone s'installent dans la maison juste à côté de la serre, Albert reprend doucement goût à la vie au contact de l'enfant, mais l'équilibre fragile du village en est affecté. Traduit du danois par Catherine Renaud
03/2022
