Recherche

Yona, princesse de l'aube pack offre decouverte t01 et t02

Extraits

ActuaLitté

Science-fiction

La génèse de la flotte Tome 3 : Triomphant

Privés de la protection de la lointaine Terre, les nouveaux systèmes stellaires colonisés se débattent contre l'agressivité impérialiste de certains napoléons au petit pied qu'aucune exaction ne rebute pour s'emparer des marches de l'expansion humaine. Ainsi Kosatka résiste-t-il encore pour déloger les forces d'invasion qui se sont retranchées sur son territoire. Ainsi Glenlyon oppose-t-il son unique destroyer, le Sabre, sous le commandement de Rob Geary, à la flottille d'assaut qui fait irruption dans son espace. Rapports de forces inégaux, défaites assurées. Le seul espoir repose sur une alliance des mondes à terme menacés. C'est l'objet de la mission périlleuse de Lochan Nakamura. Encore faut-il qu'elle échappe à ses ennemis. Et qu'elle se fasse entendre de pouvoirs planétaires réticents parce que farouchement indépendants...

11/2021

ActuaLitté

Lectures bilingues

Satori à Paris. Edition bilingue français-anglais

De retour d'un voyage en France à la recherche de ses origines, Jean Louis Lebris de Kerouac, le chef de file du mouvement beat, s'aperçoit qu'il a reçu une sorte d'illumination, un satori. Ne sachant à quel épisode précis attribuer cette révélation, il décide de revivre avec le lecteur ces dix journées passées dans notre pays, journées où abondent les situations inattendues, et où l'on sent ce besoin de sympathie et de chaleur humaine que Kerouac manifestait en maintes occasions.

03/2022

ActuaLitté

Romans policiers

La détresse des roses

Inspiré de l'histoire vraie du "Dépeceur de mons" , l'un des pires serial killers que la belgique ait connus. Belgique. Il y a quelques années. Après avoir profité de sa victime deux jours durant, un homme s'installe dans le garagede ses parents pour démembrer le corps. Ce qui devait être une besogne l'enthousiasme et l'élève à un niveau qu'il ne soupçonnait pas. Il décide alors de joindre l'utile à l'agréable et de créerune oeuvre qu'il compte bien exposer aux yeux de tous. Nord de la France. Quelques semaines plus tard. Une patrouille de la territoriale est avisée de la découverte du bassin d'une femme le long d'un fleuve. Rapidement, les recherches stagnent, aucun indice, aucune trace, impossible d'identifier la victime et par conséquent, l'assassin. La piste belge est évoquée mais ne mène nulle part. Jusqu'à ce que de l'autre côté de la frontière, le tronc d'une femme soit également découvert dans un cours d'eau. Le morceau de corps est dépecé et les aréoles sont absentes, découpées avec soin. Débute alors une enquête qui marquera les esprits de tous. Particulièrement celui de Mélanie Penning, en poste à la Criminelle depuis un an. Repartie de zéro après la fin brutale de son mariage, l'enquêtrice subit de plein fouet les images insoutenables inhérentes à sa nouvelle fonction. Seule femme aux homicides, elle a tout à prouver et ne compte pas laisser ce prédateur continuer à faire son marché dans le monde de la nuit. Là où sa jeune soeur a ses habitudes.

01/2023

ActuaLitté

Exégèse

Les généalogies dans la Genèse

Pour comprendre ses ancêtres, il est essentiel de savoir quand ils sont nés, combien de temps ils ont vécu et ce qu'ils ont accompli dans leur vie. Voici ces informations cruciales sur les ancêtres du christianisme. Abraham Park a analysé méticuleusement les généalogies du livre de la Genèse. En prenant les références de dates précises dans la Genèse et en calculant les années, il construit une chronologie complète et un exposé des vingt premières générations de la Bible, d'Adam à Abraham. Ce livre permet aux lecteurs de voir le parcours complet de la Genèse, qui mène finalement à la venue du Messie.

02/2022

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Le silence blanc et autres nouvelles

Dans ces cinq nouvelles, qu'il écrit à son retour du Grand Nord canadien, au moment de la ruée vers l'or, Jack London dépeint la vie dans cette " dernière frontière " de l'Ouest, où hommes et bêtes tentent de survivre dans une nature froide et cruelle, où Blancs et Indiens cohabitent difficilement jusqu'à ce que le " silence blanc " se referme sur eux. Loin des stéréotypes de l'époque, il parle de courage, de loyauté, et de l'inévitable destruction de la culture indienne.

02/2009

ActuaLitté

Québécois, acadien

Sur le chemin. Edition en joual québécois

Alors en pleine création de Sur la route au début des années 1950, Jack Kerouac rédige un court roman qui explore l'enfance des personnages de son chef-d'oeuvre. Sur le chemin dépeint un certain Ti-Jean, double fictionnel de Kerouac, âgé de treize ans, qui rencontre le petit Dean Pomeray, avatar de Dean Moriarty. Les deux gamins déjà abîmés par la vie se rencontrent par hasard dans un loft miteux de Chinatown, alors que leurs pères s'adonnent à une longue nuit décadente, faite d'ivresse et de poker. Kerouac a principalement écrit Sur le chemin en joual, patois oral québécois mêlant français et anglais, acrobaties lexicales et système phonétique en zigzag. Découvert cinquante ans après sa mort, cet ovni littéraire paraît dans cette langue hybride, chantante et explosive qui apporte une nouvelle lumière sur le processus créatif de Sur la route, tout en offrant une expérience de lecture unique en son genre.

10/2023

ActuaLitté

Poésie

Le livre des haïku

Au beau milieu de la frénésie des années cinquante, Jack Kerouac, à l'instar de beaucoup d'écrivains américains des générations précédentes, choisit l'errance. C'était la solution idéale pour un écrivain qui voulait retrouver l'Amérique mythique et l'homme dans sa pureté originelle. C'est dans l'étude du bouddhisme que naîtra l'engouement de Kerouac pour la forme poétique épurée du haïku. Comme la graine qui contient l'arbre en germe, ces courts poèmes de trois vers seront autant de moments d'épiphanie ponctuant la difficile voie vers la sagesse. Kérouac apprend en pratiquant le haïku que la nature, bien que précaire et éphémère, n'en est pas moins principe de changement et de diversité. Tout naît, puis tout meurt pour renaître et à nouveau. La souffrance et la mort sont là simplement, et intrinsèquement, inscrites dans la vie même. A travers l'expérience spirituelle du haïku, Kerouac les dédramatise, les voit comme elles sont, loin de toute considération affective et intellectuelle, loin de tout dualisme.

03/2022

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Voyage en territoire inconnu

Le monde est recouvert de neige. Les transports sont interrompus. Tom doit s'aventurer dans un paysage métamorphosé et hostile pour aller chercher son fils, malade et coincé dans une résidence étudiante. Mais lors de ce trajet solitaire en voiture, de Belfast à Sunderland, Tom se retrouve à faire un autre voyage, sans carte ni guide, et retrace chaque route d'une histoire familiale habitée de souvenirs et embrumée de regrets. Ecrit dans une prose épurée et cristalline par l'une des voix les plus importantes de la littérature irlandaise contemporaine, Voyage en territoire inconnu est une oeuvre au dépouillement exquis et à la grâce transfiguratrice. Un roman de pères et de fils, de chagrin, de mémoire, de famille et d'amour ; sur les gouffres qui nous séparent de ceux que l'on aime, et les mauvais tournants que l'on prend en allant les retrouver.

02/2022

ActuaLitté

Paranormal, Bit-lit, Science-f

Colin. Les dragons de Paragon

Une guerre entre les royaumes, une guerre des coeurs. Une dernière chance. L'heure du combat approche. Il est temps pour les Défenseurs de la Déesse de reprendre le trône de Paragon. Les étoiles sont alignées, Colin le sent. Mais son dragon a jeté son dévolu sur Leena, une scribe qui a fait le voeux de consacrer sa vie au Temple. Elle a prêté serment à la Déesse et à son peuple elfe. Mais comment résister à Colin et à sa détermination ? Comment ne pas succomber à cette tentation, celle d'une nouvelle vie ? Colin le sait, de leurs actes va dépendre l'issue de la guerre et l'avenir de Paragon, et son dragon n'aurait pas pu choisir pire moment pour choisir sa moitié. Mais comment résister à Leena, à sa curiosité dévorante et à son sourire timide ? Et comment ne pas succomber à cette tentation, celle d'être complet ? Alors que le monde s'écroule autour d'eux, Colin et Leena doivent décider ce qui est vraiment important... Quitte à faire des sacrifices.

01/2024

ActuaLitté

Littérature française

Manger les ogres. Tome 2

Depuis que Max s'est installé à Madrid, il en apprend chaque jour un peu plus sur celui qui a bouleversé son existence. Heureusement, Pati s'est glissée dans sa vie, froissant les draps trop lisses de son quotidien. Lola et Ruben sont là, plus présents que jamais et Dolores se raconte, dévoilant les démons qui ont hanté sa jeunesse. Et puis, il ne peut plus se le cacher, il y a Cecile, celle qui ne devait être que la complice de son pire ennemi... Au fil du temps et des nouvelles rencontres, Max va devoir composer avec les imprévus. Les dernières confidences de Dolores vont éclairer sa propre histoire et peut-être le pousser à faire des choix insoupçonnés... Paco Lobo, d'origine espagnole, vit en Suisse où il est né en 1963. Inspiré par la complexité des relations humaines, il décide d'en faire une histoire.

01/2022

ActuaLitté

Littérature française

Moniteur de jeunesse et combattant de la nuit

Mémoires d'un jeune appelé du contingent en Algérie 1960/1962 De son stage de Moniteur de jeunesse à Issoire à son départ pour l'Algérie puis son arrivée à Bouderbala dans les gorges de Palestro, nous suivons pas à pas la vie d'appelé de Jack BREUILLER, de 1960 à 1962. Il devra tout construire pour l'éducation des jeunes arabes et participer en plus au commando de chasse chargé de combattre de nuit les fellaghas. Il échappera plusieurs fois à la mort, et perdra beaucoup de ses camarades qui ne rentreront jamais au Pays. Il connaîtra la peur et aura beaucoup de questionnements et d'états d'âmes. S'il a décidé, 45 ans après, d'écrire sur cette période, c'est pour répondre à un article paru dans un journal local émanant d'une personne qui parlait de la guerre d'Algérie sans l'avoir connue. Révolté par les affirmations mensongères de l'article, il a pris la plume et a écrit son histoire qui, si elle n'avait pas été vécue, serait digne d'un roman de haut niveau.

01/2022

ActuaLitté

Poches Littérature internation

La Petite Dame dans la Grande Maison

L'Amérique bien-pensante de 1916 hurla au scandale quand London publia La Petite Dame dans la Grande Maison : évocation d'un amour libéré des entraves ordinaires (un ménage à trois), mais surtout, entre les lignes, véritable manifeste en faveur du libre choix amoureux que la société si longtemps refusa à la femme. Un London étrangement féministe. Une histoire à la fois violente et touchante, qui n'est pas sans annoncer celle de Jules et Jim.

10/2016

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

L'océan est mon frère

Fraîchement débarqué à New York pendant une permission, Wesley, jeune matelot, se joint dans un bar à une bande de joyeux lurons. Fasciné par leurs courants de pensée, il s'enivre, entre autres, de leur conversation. L'un d'entre eux, Bill, est particulièrement touché par Wesley et son existence si libre. Au petit matin, sur un coup de tête, Bill décide de dire adieu à sa vie de professeur à Columbia afin de rejoindre la marine avec Wesley. Les voici tous deux partis pour une grande aventure existentielle, d'abord sur la route sans un sou dans le but d'atteindre Boston, puis pour s'embarquer sur le Westminster, direction le Groenland. Alors que, aux yeux de Bill, l'inconnu qui l'attend sur l'océan commence à faire émerger des doutes, Wesley se perd dans Boston, pourchassé par son ancienne femme... Se retrouveront-ils sur le navire pour poursuivre leurs idéaux, et leur amitié naissante ? Premier roman de Jack Kerouac écrit à la main à l'âge de vingt et un ans, L'océan est mon frère dévoile déjà toute sa virtuosité. Entre l'écriture survoltée, les dialogues enflammés et l'exploration impertinente des notions de liberté et de fraternité, nous voyons ici émerger l'immense artiste.

10/2023

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Pour cent dollars de plus

Joe, l'œil vif, vit l'ouverture et allongea sur la bouche de Ponta un direct instantanément suivi d'un crochet swingué destiné à la mâchoire. Toute la salle, debout, vociférait. Geneviève entendait des hommes hurler : " Il l'a eu ! Il l'a ! ". Elle non plus ne se contrôlait plus ; la douceur, la tendresse - évanouies ; elle exultait à chacun des terribles coups assenés par son amant, et voyait déjà arrivé le début de la fin.

03/2024

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Sénégal mon pays. Histoire d’un racisme ordinaire

Le récit évoque la vie d'un Sénégalais, Léopold N'Diaye, né à Saint-Louis en 1911. D'abord recruté pour travailler dans la région de la Casamance puis engagé comme tirailleur, il devient champion militaire de boxe. Soldat jusqu'en 1940, il échappe aux camps de prisonniers en se réfugiant dans un village de Haute Savoie où il servira de passeur. Enfin, installé en Haute Provence à partir de 1944 et employé comme ouvrier dans une entreprise de travaux publics, il subit des injures et des quolibets racistes. Il décède en 1950 dans des circonstances obscures. Cinquante ans plus tard, le narrateur, Romain Siros, mène une enquête et tente d'élucider cette affaire. Ni policier, ni biographe, il agit parce qu'il se sent investi d'une mission, dictée par une dette vieille d'un demi-siècle alors qu'il était enfant. Il ira jusqu'au bout de sa reconnaissance envers un inconnu.

09/2023

ActuaLitté

Poésie

Mexico City Blues

Ce grand oeuvre poétique composé de 252 chorus, écrit à Mexico en 1955, nourri de marijuana et d'élans mystiques, est bien celui d'un jazz-poet passionné de blues et subjugué très jeune par la découverte de Charlie Parker, et initié dès 1952 au bouddhisme par Allen Ginsberg . D'une extrême liberté, spontanée, folle, sauvage, joyeuse ou désespérée tour à tour, l'écriture de l'icône de la beat generation, entre rythmique et mystique, tient du vertige et n'a pas d'équivalent.

04/2022

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

A l'eau !

Grand-mère rechigne à accompagner sa petite-fille à la piscine : tout son corps la fait souffrir... L'enfant a finalement gain de cause, mais la grand-mère traîne des pieds et râle. Elle met un premier peton dans l'eau, puis tout son corps. Bien-être immédiat. Elle ne veut plus quitter le bassin !

02/2024

ActuaLitté

Français

L'appel de la forêt

Cette collection a été spécialement conçue pour des jeunes lecteurs de 7 ans, scolarisés en classe de CE1. Elle reprend des grands textes de la littérature pour enfants et adolescents tout en les rendant accessibles à leur niveau de compréhension. Les textes sont adaptés pour être lisibles et compréhensibles par des lecteurs de CE1. De belles illustrations les accompagnent. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu.

04/2022

ActuaLitté

Thrillers

Le fils sauvage

DANS CE NOUVEAU ROMAN DE L'ANCIEN NAVY SEAL JACK CARR, L'AUTEUR EXPLORE LES INSTINCTS LES PLUS SOMBRES DE L'HUMANITE A TRAVERS LES YEUX D'UN HOMME TEMOIN DU PIRE, COMME DU MEILLEUR. Au fin fond de la Sibérie, une femme est en fuite, poursuivie par un homme dissimulant de lourds secrets et déterminé à la tuer. Un officier de la CIA ayant trahi les services a quant à lui trouvé refuge auprès de la mafia russe, avec pour obsession de neutraliser définitivement James Reece, un ancien sniper des Navy SEAL. A l'autre bout du monde, au Montana, James Reece se remet d'une opération chirurgicale tout en cherchant à reprendre le contrôle de sa vie avec l'aide de la journaliste Katie Buranek et de son vieil ami SEAL Raife Hastings. Ils ignorent cependant que la mafia russe a placé James Reece dans son viseur et qu'un jeu mortel du chat et de la souris est sur le point de débuter.

04/2024

ActuaLitté

Romans d'espionnage

The Frenchman

Le premier thriller puissant et réaliste d'un ancien agent de la DGSE Espion aux multiples légendes, Alec de Payns travaille à la DGSE, les services secrets extérieurs français. C'est lors d'une mission en Sicile qui tourne mal qu'il comprend qu'il y a une taupe dans son équipe. Alors qu'une enquête s'ouvre en interne, de Payns est envoyé au Pakistan pour infiltrer une usine de produits agricoles soupçonnée de fabriquer des armes chimiques. Quel lien unit ces deux missions pourtant si différentes en apparence ? Et sur qui de Payns peut-il compter autour de lui ? Entouré d'ennemis, il craint le pire non seulement pour lui et sa famille, mais également pour la France, menacée par une attaque terroriste imminente...

04/2023

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Un morceau de bifteck et autres nouvelles

Ce soir, Tom King doit affronter sur le ring un jeune et vigoureux adversaire. A mesure que l'heure fatidique du combat approche, son énergie s'amenuise et la faim le tenaille. Une pensée l'obsède : avaler une tranche de bifteck. Dans "L'Abnégation des femmes", Sitka Charley part chercher des secours pour sauver les hommes de la famine. Lors de cette expédition au coeur de la nature sauvage, ce voyageur expérimenté découvre l'héroïsme de la femme qui l'accompagne. A travers les cinq nouvelles de cette anthologie, jack London nous embarque aux côtés d'une humanité tourmentée parla vie, d'un match de boxe aux terres glacées du Grand Nord.

03/2021

ActuaLitté

Littérature française

Axel à la croisée des deux mondes - Tome 2

Année 2099. Le combat mené par Axel et ses compagnons C. 421, Takumi et le traceur, face à la Matrice du Jeu s'avère compromis par l'arrivée d'une exterminatrice. Pion loyal du Régent, l'énigmatique Veuve Noire s'acharnera à "? effacer ? " l'Elu intronisé par la Confrérie, la Fraternité des Gueux. De l'existence de ces deux univers, où se mêlent réel et virtuel, émergera une troisième dimension dont la Matrice modulera les règles du Jeu pour le compte de "? ILS ? ".

04/2024

ActuaLitté

Littérature française

Axel à la croisée des deux mondes - Tome 1

Année 2099. Axel Lamy, cador des jeux vidéo de combats, navigue entre deux mondes. L'un réel, l'autre virtuel. Persuadé qu'il manipule les images de synthèses, il pénètre par accident au coeur des Arcades et perce un secret qui changera sa vision du monde à jamais. Alors qu'il tente de dévoiler l'effroyable réalité sur le Jeu au reste du monde, le tyrannique Régent de la mégapole de Ruchicom mettra en oeuvre tous les moyens possibles pour l'éliminer. Qui est ce fameux "? ILS ? " qui tire les ficelles ?

04/2024

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

La Vallée de la Lune

Saxonne trime dans une usine où elle repasse des chemises à la chaîne et attend le grand amour. Billy, un autre enfant du siècle, à peine plus âgé qu'elle, ouvrier aux mains déjà calleuses, possède la nonchalance physique des forces de la nature. Ces deux-là vont se plaire. Ils ont la jeunesse et le courage avec eux. La crise à Oakland fera tout basculer et les contraindra à trouver de nouveaux territoires vers les vastes solitudes de la Valley of the Moon... Roman sur la perte des préjugés et la confrontation des rêves de jeunesse à la réalité, roman dont la traduction indienne du titre est Sonoma, nom donné par Jack London à son ranch en Californie, La Vallée de la Lune est, avec Martin Eden et John Barleycorn, le livre où l'auteur a mis le plus de sa personne. Il y offre par la même occasion un témoignage de première main sur l'Amérique ô combien fascinante de l'époque.

05/2022

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Une fille des neiges

La ruée vers l'or à la fin du XIXe siècle, le Grand Nord et les paysages grandioses du Klondike, tels sont les éléments qui servent à Jack London pour composer son premier roman en 1902. Au sein d'un univers inhospitalier, où il faut être fort pour survivre, mais où entraide et solidarité ne sont pas de vains mots, il nous entraîne à la suite de son héroïne, Frona Welse, dans un tourbillon d'aventures dramatiques. Personnage étonnamment moderne, la jeune femme qui, après avoir fait ses études, revient au pays partager l'existence rude des prospecteurs, se révèle dans ce grand roman d'amour et d'action. Celui-ci annonce les chefs-d'oeuvre à venir - notamment L'Appel sauvage (L'Appel de la forêt).

05/2022

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

La force des forts

Entre pessimisme lucide et convictions révolutionnaires, London nous présente dans ce recueil de sept nouvelles, datant de 1914, des êtres en lutte contre la fatalité qui les domine. Et, comme dans La Peste écarlate, il imagine des visions d’apocalypse, nous dévoilant l’avenir terrifiant qui pourrait être le nôtre si nous ne réagissons pas : un pays entier détruit, et même la survie humaine menacée par un génie malfaisant. Cependant, si les hommes surmontent leur individualisme et leur égoïsme, font les choix qui s’imposent et, collectivement, prennent en main leur destin, ils sont capables de vaincre l’oppression dont ils sont victimes et de faire triompher un mode d’existence radieux.

10/2009

ActuaLitté

Romans historiques

Coeurs tranchés

7 décembre, le speaker annonce : "la base navale de Pearl Harbor a été bombardée". Guillaume saisit une photographie où pose un groupe de poilus. Sa mémoire vacille entre les souvenirs terribles de ce conflit et les horribles cauchemars qui hantent son esprit. Pris dans les tourments de la "Grande Guerre", il partagera un amour interdit. La haine des hommes bouleversera une fois de plus le cours de plusieurs destins. J'ai voulu au travers de cet écrit que l'amour l'emporte sur la haine, quel que soit le siècle, les circonstances et les enjeux. Afin de faire partager tout mon ressentiment envers les systèmes, les groupes d'individus qui participent à l'élaboration de crimes contre l'humanité. Ceci est un cri, j'espère que vous l'entendrez.

04/2010

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

La Croisière du Snark

Préface de Jacques Gamblin. Réédition de l'odyssée de Jack qui parcourt le Pacifique sur un navire construit il y a tout juste cent ans et qu'il apprendra à gouverner "sur le tas" , en cours de route, après la désertion du capitaine. Ce voyage ne fut pas seulement pour lui l'occasion d'envoyer les articles qui constituent ce livre et dans lesquels il décrit avec l'humour et la ferveur qu'on lui connaît un monde dont la beauté sauvage semble être un hymne à sa liberté chérie ¿ hymne d'autant plus déchirant qu'il commence à être assourdi par cette drôle d'invention qu'est le progrès. Il fut aussi l'occasion pour lui d'écrire parmi ses plus grands livres ¿ dont Martin Eden ¿, de se découvrir un don pour le surf ¿ son texte en lance la mode aux Etats-Unis ¿ et de voir, mélancolique, son corps épuisé poser des limites à sa nietzschéenne volonté.

05/2022

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Contes des mers du Sud

Préface de Yann Queffélec Réédition (en traduction entièrement revue ! ) d'un des plus grands livres de London. Huit nouvelles pour évoquer les ravages et la violence importés par l'homme blanc dans le "paradis" des mers du Sud. Impitoyable. Ce n'est pas pour rien que Yann Queffélec a fait de ce recueil extrême l'un de ses livres de chevet.

05/2022

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Le loup des mers

Préface de Jean-François Deniau de l'Académie française. L'homme est jeune, de bonne famille, et ne connaît rien de la vie. Un jour de brume, dans une baie paisible, son navire est éventré par un ferry et lui-même, quasi noyé, se réveille sur un phoquier en route vers le Japon. Un monde de mutineries, de tempêtes et de chasse s'ouvre à lui. Le capitaine, colosse entouré de marins embarqués de force, est un homme au pouvoir absolu qui insulte le cadavre de son second, mort de trop d'alcool. Immense et cynique, Larsen est bien le "Loup des mers" ; celui qui, entre deux horreurs, sera pour le novice un maître sans pareil... Paru en 1904, Le Loup des mers fut reconnu d'emblée comme un chef-d'oeuvre.

05/2022