La crèche est mon quotidien. Une directrice prend la parole
Extraits
Soins palliatifs, douleur
Pratiques non pharmacologiques pour soulager la douleur
Optimiser la prise en charge de la douleur nécessite, pour les soignants, de mettre en place des stratégies qui ne soient pas uniquement médicamenteuses.Cet ouvrage fait le point sur : les mécanismes de la douleur ; le cadre législatif ; la classification des pratiques non médicamenteuses (physiques et physiologiques, cognitivo-comportementales, psychocorporelles) ; la description de différentes pratiques non pharmacologiques efficaces et simples à mettre en place : toucher, massage, TENS, cryothérapie, renforcement positif, coping, distraction, hypnose, relaxation, respiration, aromathérapie, art-thérapie...Pour chaque pratique ou méthode, les mécanismes d'action, les indications, le matériel éventuel et la prise en charge pratique du patient sont détaillés. De nombreux exemples cliniques viennent illustrer de façon concrète le propos. Ces pratiques, complémentaires des propositions thérapeutiques classiques, peuvent être combinées entre elles.Cet ouvrage, destiné aux soignants, aux aidants et aux patients, leur ouvre un très large éventail de pratiques, simples et accessibles, pour soulager la douleur.Nathalie Fournival est infirmière, cadre de santé, et formatrice consultante. Pascale Wanquet-Thibault est cadre supérieure de santé, responsable de formation continue, autrice de nombreux articles et ouvrages, rédactrice en chef de la revue Objectif Soins & Management.Avec la collaboration de Dominique Gillet, Aurélien Guion, Yvan Hacherez, Guilhem Jocteur, Muriel Perriot Morey et Isabelle Sogno Lalloz.
11/2021
Autres éditeurs (K à O)
L'affreuse bête de Mont-la-Terreur
Si vous traversez la forêt, les champs de ronces et la rivière bouillonnante, vous parviendrez au sentier escarpé. Là, tout en haut, trône le terrible château de Mont-la-Terreur. Mais prenez garde, voyageurs. Il se dit qu'une bête affreuse occupe les lieux. Pas de chance : Facteur Lapin, lui, n'a d'autre choix que d'y aller...
10/2023
Littérature anglo-saxonne
Moi, Dita Kraus. La bibliothécaire d’Auschwitz
Dita Kraus est née juive à Prague en 1929. Elle voit, avec les yeux d'une enfant, la montée du nazisme, puis est déportée à Auschwitz avec ses parents. Là-bas, elle est en charge de la bibliothèque. A la Libération, à 16 ans, elle retourne seule chez elle en Tchécoslovaquie. Ne trouvant plus sa place, elle choisit de partir en Israël où elle pourra enfin essayer de construire une vie. C'est une partie de l'histoire des Juifs ashkénazes que l'on découvre à travers ce récit. Celle d'une population qui, après avoir survécu à la guerre, s'est retrouvée face à la montée du communisme dans les pays de l'Est. Qui s'est vu à nouveau confisquer tous ses biens et s'est retrouvée contrainte d'émigrer dans un pays qui lui était étranger. Sans jamais céder au désespoir, Dita Kraus est restée une passeuse de savoir. Elle s'est battue pour l'éducation des esprits en devenant professeure, puis en allant témoigner aux quatre coins du monde afin d'honorer la mémoire des victimes de la Shoah et d'éviter que de telles atrocités se reproduisent.
08/2021
Jeux
Petit apéro Le Jeu à la con
La compil' des meilleurs jeux à faire en soirée ! Pas besoin de préparation ni d'installation pour jouer : choisissez un des 4 jeux contenu dans cette boîte et amusez-vous ! Ni oui ni non ni " le mot mystère ", qui porte bien son nom. Les questions pièges testent votre culture la plus basique : attention à ne pas tomber dans les pièges ! Enfin, pour les joueurs les plus en forme, ou pour le début de la soirée, défier vos amis avec des records à battre sans matériel ni préparation.
09/2023
Littérature érotique
Sous son emprise Tome 1 : La révélation
Louise croyait vivre une vie parfaite avec Paul, tous deux architectes. Sollicités par un artiste pour lui créer sa future galerie qui accueillera ses oeuvres charnelles, Louise se rêve à la place de tous ses femmes. C'est alors qu'elle rencontre Alina (A. pour les intimes), qui va la guider sur la voie de la soumission. Son mari n'est autre qu'Armand, Grand Dominant à la tête de deux confréries. Grâce à elle, elle va apprendre à se soumettre, grâce à Lui, elle sera placée sous protection pour glisser petit à petit dans un monde inconnu.
09/2021
Numérologie
Comprendre son enfant grâce à la numérologie
Provisoire Dans cet ouvrage, l'auteure, numérologue et thérapeute holistique, vous invite à vous pencher sur le jour de naissance de votre enfant pour mieux cerner sa personnalité, ses besoins et aspirations, son environnement. Elle aborde également les chemins de vie, le phare qui guide votre enfant, mais aussi le vôtre, pour finalement s'intéresser à l'effet miroir. Qu'est-ce que votre enfant est venu vous faire travailler, comprendre, et qu'est-ce que cela peut engendrer chez vous, parent ?
09/2023
Phytothérapie
La pharmacie du Bon Dieu. 3e édition
Aujourd'hui, l'aromathérapie n'est plus à présenter. Nous connaissons ses propriétés et ses vertus curatives et préventives. La réédition de cet ouvrage "La pharmacie du Bon Dieu" de Fabrice Bardeau permet de retrouver et se familiariser avec l'usage d'une centaine de plantes médicinales. Découvrez des recettes de tisanes et décoctions avec son guide thérapeutique pour une utilisation simple et efficace et ainsi soigner les maux de tous les jours de façon naturelle.
05/2023
Autres personnages
Spider-Man. 7 histoires pour la semaine
Partagez chaque soir de la semaine un moment de douceur avec votre enfant. Accompagnez-le au pays des rêves grâce à 7 histoires courtes pleines d'aventures et de fantaisie.
07/2021
Milieux naturels
La Rivière en bas de chez moi
Inutile d'aller très loin pour s'émerveiller devant la nature : elle est juste là, à nos portes, il suffit de savoir regarder ! Dans la lignée de son précédent livre La Nature à 200 m de chez moi, Erwan Balança nous fait découvrir cette fois-ci la richesse et la beauté de la rivière qui coule en bas de chez lui, à 200 m de sa maison, située dans une commune relativement urbanisée de Loire-Atlantique. Ses photos, d'une grande poésie, révèlent, aux différentes heures de la journée, la présence d'une faune extrêmement riche qui échappe le plus souvent à nos regards. Il nous donne aussi une multitude d'informations sur leurs modes de vie ainsi que de précieux conseils pratiques pour les observer et les photographier.
10/2023
Religion
Pour vivre son couple dans la foi
Tout couple veut réussir son mariage. Des couples chrétiens veulent vivre leur mariage dans la foi. Pour cela, il faut prendre des moyens humains et spirituels. C'est ce que ce livre veut présenter. Il le fera en mettant à disposition les grandes lignes de l'enseignement du Père Caffarel, fondateur de ce mouvement de spiritualité conjugale que sont les Equipes Notre-Dame, et en s'appuyant sur des témoignages d'équipiers.
01/2015
Littérature érotique et sentim
Sous son emprise Tome 1 : La proie
Fraîchement sortie d'une histoire d'amour qui lui a laissé un goût amer, Estelle ne pensait pas retomber si vite amoureuse. Trop vite peut-être… Installation, projets communs, les évènements s'enchaînent rapidement. Paul est un jeune homme charismatique. Toujours volontaire pour aider son prochain, il est très apprécié dans la région, ce qui laisse penser à Estelle qu'elle a trouvé la perle rare. Pourtant derrière l'idylle le pire se prépare. Si l'amour est un masque, la joie et le bonheur n'en seraient-ils que les pâles reflets ? Derrière ses airs enjôleurs, Estelle ne devine pas qu'elle est en train de tomber dans les mains d'un pervers narcissique qui va peu à peu l'éloigner des siens. Humiliations, brimades, violence psychologique et sexuelle, Estelle subit de nombreux affronts dans le seul but de la soumettre. Sous son emprise, c'est l'histoire de toutes ces femmes qui vivent ou qui ont un jour vécu sous le joug d'un manipulateur narcissique. Pour s'en sortir, Estelle devra ouvrir les yeux sur sa condition en tant que femme soumise mais elle devra également réapprendre à penser par elle-même et à s'affirmer. Sa seule force de caractère et le soutien sans faille d'un nouvel allié lui permettront-ils de franchir les nombreux obstacles qui se dressent devant la voie de la liberté ?
06/2016
Littérature française
La vie bon train. Proses de gare
"Action. Le voyage est en gare où les vies s'interceptent au départ et à l'arrivée, se mélangent, un moment font la foule, en menues scènes, photos, bientôt un film. Les vies se croisent, cherchant leurs correspondances le temps de quatre saisons, en petites proses printanières, estivales, d'automne traversées à pas vifs, furtifs, belles enjambées. Des petites proses, oui c'est ça : de gare." Etienne Faure.
05/2013
Pédagogie
Restaurer son autorité face à la classe
Peut-on restaurer seul son autorité face à une classe lorsque
l'on perd pied à la suite de provocations incessantes et de
différentes formes de violence ? Une équipe pédagogique
peut-elle initier et animer un programme de prévention de la
violence et de l'incivilité au sein d'un établissement ? Ce sont
quelques unes des questions auxquelles ont répondu les
participants à une journée d'étude. Ils étaient québécois,
belges, suisses ou français. Pour eux, la réponse est oui, et ils
le démontrent par un retour de pratiques et d'expériences. Une
condition cependant : ne pas tout mettre sous une même
étiquette. Il faut vouloir comprendre, être parfois critique sur
soi-même, sur des pratiques collectives ou institutionnelles. Il
faut aussi savoir être à l'écoute du peuple adolescent. Cet
ouvrage présente des retours d'expériences ou retranscrit des
conclusions de groupes de travail. Il ne s'agit donc pas d'un
ouvrage de théorie ou d'actes de recherche. Nous avons au
contraire souhaité rester proche du terrain, de vécus d'équipes.
Certaines de ces contributions peuvent d'ailleurs se contredire,
d'autres appeler des réactions ou susciter débat. C'est le propre
de ces journées d'échange. C'est là aussi leur richesse.
01/2012
Romans historiques
Moi, Charlotte Corday, qui défie la Terreur
Avec son imagination coutumière, Eric Leclercq raconte sa rencontre avec Charlotte Corday au Paradis. Il se fait son porte-parole dans cette confession écrite à la première personne° Charlotte y décrit son enfance dans la campagne verdoyante de Normandie, elle nous parle de sa famille aristocrate, certes, mais qui travaillait la terre pour gagner son pain ! Nous découvrons son enfance à Saint-Saturnindes-Lignerits, dans l'Orne, puis l'installation de sa famille à Caen, et son séjour de neuf ans au couvent de l'abbaye aux Dames. Bien que cet ouvrage soit un roman historique, il est parfaitement documenté. Il nous donne l'occasion de revivre la Révolution française, l'espoir qu'elle avait suscitée chez Charlotte, puis la révulsion devant les bains de sang, les effroyables têtes coupées et les appels à la haine de Marat. Il explique le départ de Charlotte pour Paris afin d'y trouver Marat et de mettre à ca qu'elle considère comme la Terreur.
10/2009
Sociologie
La non-violence expliquée à mes filles
" Voici près de vingt ans que je travaille sur la violence et l'action non violente. Sur un tel sujet, la plupart des questions que se pose un enfant concerne la vie de tous les jours. Si quelqu'un m'agresse, que dois-je foire ? Comment réagir face ou racket à l'école ? Contre une agression sexuelle ? Et lu violence des jeunes ? Et le racisme ? Pour répondre, j'ai quitté mes chères études... C'est ainsi que je me suis mis à écrire quelques pages, que je leur donnai à lire : j'ai souvent refait Mo copie. J'ai voulu leur dire que la non-violence n'est pas la passivité : c'est une manière d'être et une manière d'agir qui visent à régler les conflits, lutter contre l'injustice, construire une poix durable. Je me suis appuyé sur de nombreux exemples empruntés à la vie quotidienne et à l'Histoire. "
01/2000
Littérature française
Don Juan ou La vie de Byron
De toutes les grandes biographies écrites par André Maurois - de Balzac à Hugo, de George Sand à Shelley ou Disraeli... - celle qu'il consacra à Lord Byron est, sans conteste, la plus complice. En effet, Byron résumait l'esprit même de cette Angleterre romantique et exaltée dont André Maurois avait fait sa seconde patrie. D'où ce livre, tout de nuances et de charmes, dans lequel on assiste à la merveilleuse résurrection du poète-héros, dont l'oeuvre et la légende se mêlent jusqu'à la passion. L'académicien Maurois avait-il donc la nostalgie d'une existence tumultueuse ? Ce notable des lettres rêva-t-il d'un destin de don Juan poète ? C'est aussi ce qui peut se lire. Ici ou là, entre les pages de cette biographie exemplaire...
12/1993
Faits de société
Moi, Lilou, hors-la-loi par amour
La cavale, les barreaux, les gardes à vue ont rythmé une vie entière. Celle de Lilou. Cette Bordelaise a ainsi vécu, comme elle le dit si bien, dans la "marginalité", à l'ombre de la loi et des conventions. Un parcours au ban de la société sur fond de violence, d'histoires d'amour tumultueuses, avec pour point de départ une enfance difficile passée à écumer les foyers. Compagne de détenue à vingt ans à peine, la jeune femme s'est retrouvée très vite prisonnière d'un engrenage : la clandestinité, la prison, la soumission. Elle se mariera au parloir à deux reprises et sera forcée de repartir de zéro après les saisies effectuées lors des perquisitions. Comment les rencontres influencent-elles le cours d'une vie ? Pourquoi reste-t-on en couple avec un voyou ? Est-ce possible de fuir, de retrouver le contrôle de sa vie ? Comment se retrouve-t-on forcée d'accepter l'impensable ? En confiant son témoignage à Claire Bauchart, Lilou, attachante et sincère, lève le voile sur son histoire hors-norme, révélant un milieu avec ses codes et ses propres lois. Un livre dont la vérité crue ne vous laissera pas indemne.
06/2014
Musique, danse
Felix Mendelssohn. La lumière de son temps
Lumière de son temps, Felix Mendelssohn le fut à plus d'un titre. Né dans une famille de haute culture, petit-fils du philosophe Moses Mendelssohn, il fut le premier né de la " génération de 1810 " qui vit éclore tant de génies (Schumann, Chopin, Liszt, Wagner...). Ses dons précoces encouragés par sa famille firent de lui un artiste accompli, chef d'orchestre magnétique, âme de festivités édifiantes et de projets pédagogiques ambitieux, qui pratiqua l'art musical dans sa globalité. Brigitte François-Sappey avait déjà consacré à Mendelssohn un bref ouvrage. Elle développe ici, avec une empathie érudite, les traits de l'artiste dont la réputation posthume, modeste par rapport à l'éclat qu'il connut de son vivant et sujette à controverses, commence à être réévaluée. Elle s'attache à éclairer les passages entre l'être affectif et le créateur exigeant, le musicien attiré par les arts du silence (ses dessins et aquarelles témoignent d'un incontestable talent) et l'organisateur d'événements qui réunissent des foules (la recréation de la Passion selon saint Matthieu), le juif converti au protestantisme qui œuvre à la constitution d'une identité allemande, le frère ébloui par sa sœur bien-aimée Fanny dont il ne soutient pourtant pas l'ambition de compositrice. L'auteur commente avec finesse une œuvre animée par deux tendances extrêmes, la féerie et la solennité, dans laquelle elle fait mesurer l'absolue efficacité de la précision et l'économie de la magique orchestration, en mettant en évidence comment, par sa hauteur de vue et sa volonté de conciliation, l'immense artiste fut amené à dépasser l'égotisme romantique pour conjuguer au suprême degré esthétique et éthique.
08/2008
Poésie
1, 2, de la série non aperçue
L'homme qui parle ici avance dans la nuit parallèle des "séries" - de mots ? de nombres ? d'images sans fin dérobées ? - pour résoudre l'énigme dont le "double récit" du poème est à ses yeux investi. Il s'agit aussi d'une enquête ("Son père", "Qui ? ") plus fragmentaire d'obéir à la loi du vers, mais reconduite face au vide, à la vision muette que le langage égrène. La question de l'identité est au centre : elle s'y confond. Tout comme Le jeu des séries scéniques, avec lequel il forme une manière de diptyque, 1, 2, de la série non aperçue était paru chez Flammarion en 1976, dans la collection "Textes". Il importait de redonner à lire aujourd'hui ces deux livres fondateurs, emblématiques de la "modernité négative" qui se dessinait à l'époque, retournant les propositions poétiques et narratives admises - vers un espace ignoré.
05/2007
Littérature érotique et sentim
La trilogie Panama Tome 3 : Pardonne-moi
Esteban, en bon Dominant, organise la vie d'Emma et surtout sa vie sexuelle. Après qu'elle l'a trompé avec Matthew, il compte bien tirer parti de la situation. Elle se retrouve au centre d'un trio où deux dominants prennent le contrôle, pour son plus grand plaisir. Toutefois sa vie parisienne la rattrape. Des comptes sont à rendre. Mais à qui ? Prise entre l'étouffement de ne plus rien contrôler et le risque de connaître la vérité, Emma va perdre la raison, si ce n'est la vie.
09/2019
Littérature française
La boussole d'Alexy Tome : Crois-moi
Alexy, 21 ans, est toute dévouée à son fils adoptif. Elle est toujours seule en raison des liens qui l'attachent au président du Mazambo. Sa boussole l'incite à la prudence, mais les événements continuent à la bousculer. Elle se retrouve à nouveau confrontée à des choix très importants, alors qu'elle aurait tant besoin de prendre du recul. La peur est parfois bien mauvaise conseillère...
03/2019
Religion jeunesse
Saint Léger. Martyr de la non-violence
Abbé de Saint-Maixent, conseiller de la cour mérovingienne, précepteur des enfants royaux, il fait ainsi abolir l'esclavage des populations gauloises...
04/2019
Economie
La valeur ajoutée. Tu seras ton innovation
La mondialisation a engendré le grand découplage de la population en remplaçant la grande classe moyenne par une population qui s'enrichit sans limites et une population qui s'appauvrit sans cesse. La classe de riches est apparue en Chine, en Inde et en Occident. Elle attend des offres haut de gamme et une " innovation riche ". L'appauvrissement des anciens de la classe moyenne et la masse des émergeants ont ouvert un marché considérable pour les produits dits " d'innovation frugale ". Cette tendance, associée au phénomène d'économie des ressources de la Terre, conduit les entreprises à réinventer une offre de valeur mieux ajustée à ces besoins nouveaux. La généralisation de l'économie numérique modifie fortement les modèles d'affaires. Les " applications " permettent à chacun de se faire connaître dans le monde entier, alors que les " plateformes " prennent la place des acteurs traditionnels, sans investir ni capital, ni employés, mais en captant la contribution de travail de la multitude des internautes. Le livre traite des concepts liés à la valeur ajustée aux attentes de ces différents clients. Préparez-vous au changement.
01/2019
BD jeunesse
Danse avec moi Tome 1 : La révélation
Entre des parents bien dans leur peau, et une petite soeur cuisinière hors pair, Céleste a du mal à trouver sa place. Et si les cours de hip-hop, qu'elle prend depuis peu, était un moyen pour elle de s'affirmer ? L'adolescente entend parler d'un concours régional de danse. Elle décide aussitôt de créer un groupe et de participer à cette compétition. Dès lors, Céleste ne pense plus qu'à ça et travaille d'arrache-pied. C'est sûr, elle va remporter le concours et ses parents seront fiers d'elle ! A moins que quelques faux-pas ne s'invitent dans la danse.
10/2018
Guides de France
Guidez-moi à la Roche-sur Yon
Un guide touristique pratique et complet qui réunit le meilleur de la cité napoléonienne. Ce carnet de voyage tout en couleurs vous dévoile toutes les adresses clés de La Roche sur Yon. Partez à la conquête du chef lieu de la Vendée, découvrez les incontournables de cette destination labellisée Destination Napoléon, le Haras National, la Place Napoléon et ses animaux, mais aussi la faune et la flore bocagère de la Vallée de l'Yon. Retrouvez dans votre guide, une sélection des meilleures adresses de la ville, restaurants, shopping, bars, mais aussi des suggestions d'activités et de visites pour tous les profils de voyageurs en famille, entre amis, en couple. Découvrez le patrimoine et l'identité du territoire vendéen avec notre chapitre Culture et Traditions. Côté pratique, retrouvez des plans de la ville, ainsi qu'une rubrique pratique qui répertorie toutes les coordonnées et les renseignements utiles pour votre séjour à la Roche sur Yon. Un guide de poche qui va à l'essentiel, aussi agréable à utiliser qu'à lire.
02/2017
Communication interpersonnelle
La communication non-violente pour les nuls
La communication non violente Un sujet mis en lumière par le best-seller Les mots sont des fenêtres enfin dans la collection " pour les Nuls " ! Vous rêvez de relations fondées sur le respect et la confiance, d'échanges harmonieux et fluides ou encore d'une vie sociale plus en phase avec vos besoins intérieurs ? Tout cela est possible si vous apprenez à pratiquer la communication non-violente. La communication non-violente est un outil de communication établi par Marshall B. Rosenberg dans les années 1960 pour renforcer "notre aptitude à donner avec bienveillance et à inspirer aux autres le désir d'en faire autant". La technique repose sur l'application de 4 principes bienveillants : observer une situation sans jugement ; exprimer son propre ressenti ; clarifier ses besoins ; formuler ses attentes.
03/2023
Notions
La philosophie selon Spiderman, Batman, Iron Man…
Les super-héros ont les secrets du bonheur ! Qu'est-ce que Spiderman, Iron Man, Wonder Woman ou encore Batman peuvent vous apporter au quotidien ? Le bonheur ! Oui, chacun d'entre eux a des qualités à partager avec vous : Spiderman , nous apprend la responsabilité, Iron Man la liberté, Superman incarne l'espoir. Ces valeurs philosophiques ancrées chez nos superhéros préférés nous guident sur le chemin du bonheur ! Devenez maître de votre destin et laissez-vous guider par vos personnages préférés ! Leurs philosophies ne vous laissera pas de marbre...
03/2023
Nature et plantes
Emmène moi... A la découverte du vivant
Yacine, 4 ans, et Coline, 6 ans, sont en vacances chez leur tante, Léna, éminente scientifique qu'accompagne partout un petit colibri. A l'occasion d'une promenade dans la campagne, les enfants s'interrogent : quels points communs ont-ils avec les vaches ? Pour répondre à leurs questions, Léna les invite à fermer les yeux et les emmène découvrir la richesse du monde vivant, des premières notions d'évolution à la classification des espèces (vertébrés, mammifères...). Elle termine sur les ressemblances (nombreuses ! ) que l'être humain partage avec les autres animaux.
04/2023
Littérature francophone
Quant à la vie de son cadavre
Mathilde ne connait pas son ethnie, un "crime" sur un campus universitaire où l'ethnie "tient lieu de carte d'étudiant" ; où Hutú et Tutsi se haïssent comme obéissant à une prescription médicale ! Elle se rend dans son village pour "s'apprendre". C'est une Mathilde "renée" qui retournera sur le campus. Survient l'assassinat du Président Ndadáyè. La haine interethnique atteint sa pourriture ! Une de ces nuits, une centaine d'étudiants sont massacrés sur le seul campus Mutanga. Mathilde en sort sauve. Pas trop saine ! Au travers des feux et des fers, elle quitte et l'université et le pays. Elle dépose "son cadavre" à Abidjan. Abidjan l'accueille, la cueille, la refonde, la féconde. Tout lui va comme sur les roulettes jusqu'à un de ces soirs : au cours d'une conversation avec son mari, elle "naît pour la 3è fois".
05/2022
Littérature française
La Corneille Bonaparte. Sa vie, son oeuvre
Quand vous aurez lu ce livre, vous ne pourrez plus jamais regarder les corneilles du même oeil ! Cet oiseau est l'un des plus intelligents de la gent ailée, et son QI évalué par les ornithologues est stupéfiant. Certains chercheurs n'hésitent pas à le nommer le " Einstein à plumes de la création " ! Ses étonnantes facultés ont été vérifiées par l'auteur, qui a élevé une corneille durant quelques mois. Et a dû servir de mère corneille improvisée : apprendre à voler à Bonaparte, lui interdire d'attaquer le facteur, lui faire comprendre qu'on ne crève pas les parapluies quand il y a une vieille dame dessous... Finalement, il a fallu se résoudre à rendre Bonaparte à la nature. Ce qui a failli lui coûter la vie, les corneilles " sauvages " considérant cette intruse éduquée dans un autre monde comme un danger pour leur clan. Heureusement, Bonaparte, par la force des circonstances, avait encore fait progresser l'intelligence supérieure dont est dotée son espèce. Et sut triompher de toutes les épreuves. Mais laissons... la plume à la corneille Bonaparte. Qui mieux que personne nous croasse le récit de sa vie. Seule mise en garde de l'auteur-traducteur : il a fait de son mieux, mais, comme le prétend Bonaparte, le langage des corneilles étant plus riche que le vocabulaire brouillon des humains, il faut lire entre les lignes pour saisir toute la philosophie de ce message.
04/2012
