Trois romans chinois
Extraits
Lecture 6-9 ans
Le monde totalement à l'envers de Fanny Tome 2
A l'école, Fanny a pris les choses bien en main. Dans chaque classe, un ami a été choisi pour remplacer le professeur afin de s'occuper des parents. Dans le laboratoire de bio, un groupe d'élèves à lunettes a pour mission de découvrir pourquoi tous les adultes sont redevenus des enfants. Est-ce à cause du pâté chinois ? Est-ce que c'est cet orage étrange qui est tombé la nuit juste avant ? Réussiront-ils à trouver pourquoi ?
09/2018
Livres 3 ans et +
Chaperon Rouge et le dragon de Chine
Alors que tout le pays souffre de la sécheresse, Mère-Grand raconte au Chaperon Rouge l'histoire merveilleuse du dragon chinois Shen-long qui a le pouvoir de faire tomber la pluie. Le petit Chaperon rouge décide de tenter l’aventure et de partir à la recherche de ce dragon. Mais comme tout voyage au pays des contes, elle croisera sur son chemin un personnage mystérieux, Sun Wu-Kong , qui tentera de se servir d’elle pour arriver à ses fins.
06/2012
Techniques culinaires
Les secrets de la lacto-fermentation. Principes, bienfaits et recettes
30 recettes expliquées pas-à-pas pour s'initier en toute sécurité à la lactofermentation pour vous permettre de conserver une multitude de légumes, de fruits de saison, de champignons... tout en favorisant les bonnes bactéries qui renforcent la flore intestinale, le système immunitaire et facilitent la digestion. Quelques exemples de recettes : Kimchi de chou chinois au piment ; Oignons doux des Cevennes au safran ; Courgettes et tomates séchées au vinaigre balsamique ; Courge butternut, dattes et épices douces ; Kefir de fruits ; Kombucha.
02/2021
Exercice médicale
L'hôpital de l'Amitié Sino-Guinéenne. Mes 10 années de premier directeur à l'HASIGUI
Cet ouvrage est le récit des années passées à la tête des établissements hospitaliers guinéens, plus particulièrement les 10 années de l'hôpital de l'amitié Sino-Guinéenne (HASIGUI), en guise d'informations et d'orientations des futurs acteurs et responsables de ces établissements. Dans ce livre, sont déclinés les témoignages des relations fructueuses Sino-Guinéennes à travers l'excellent travail de 6 des 27 missions médicales que le gouvernement chinois a envoyées en République de Guinée entre 2010 et 2020.
01/2022
Thrillers
Fiji Business
Dans les Fidji du début des années 2000, David Hoffmann est un entrepreneur d'origine australienne dont les affaires sont florissantes. Pourtant, à l'amorce d'un projet d'importance nationale, son édifice industriel se retrouve secoué par un évènement inattendu. Sur fond d'instabilité politique, un homme d'affaires chinois, un assureur néo-zélandais, des Fidjiens misérables et un inspecteur de police vont alors faire leur apparition. Le vent se lève sur les affaires fidjiennes, et le ciel se couvre.
07/2021
Généralités
Histoire & civilisations N° 99, novembre 2023
Au début du XIIIe siècle, Gengis Khan conquiert un empire allant des rives de la mer de Chine à celles de la mer Noire. C'est alors le plus grand empire du monde, mais également le plus terrifiant : les invasions mongoles, relatées par les chroniqueurs chinois, arabes et européens, ont bouleversé les pays soumis. Pourtant, derrière cette terreur, on redécouvre aujourd'hui un autre visage : celui d'un peuple qui fut aussi un passeur de savoirs, tourné vers un rêve universel.
10/2023
Fantastique
Fang Tome 1 : Chasseuse de démons
Dans un monde où cohabitent humains et animaux doués de parole, Fang la renarde a fait de la chasse aux démons sa spécialité. Sous le dessin de Niko Henrichon magnifié par une mise en couleur directe à l'aquarelle, la chasseuse traque les esprits malfaisants au coeur d'un univers fantastique teinté de folklore chinois. Duels à mort, Seigneur des ténèbres, impertinence et poésie sont au menu de cette nouvelle série aux allures de conte initiatique, peuplée de personnages hauts en couleur.
10/2021
Livres 0-3 ans
FONDECAVE Mylène / Et le soleil se lèvera / Théâtre
THEATRE JEUNESSE Conte initiatique dans la Chine ancienne. Tchen, un jeune Chinois, espiègle et facétieux, veut devenir peintre. Il travaille quelque temps chez un maître célèbre et part pour un long voyage à la découverte de la Chine ancienne. Au cours de son périple, il connaîtra la peur auprès du grand samouraï, rencontrera l'amitié dans les rizières et la sagesse dans un monastère. Enrichi de toutes ces découvertes et grandi de toutes ces expériences, il pourra alors réaliser son rêve.
06/2012
12 ans et +
Même les araignées ont une maman
Depuis quelque temps, Thomas ne dort plus. Il a de quoi être inquiet : son chat a disparu alors qu'un tueur d'animaux sévit en ville... Une nuit, il distingue une silhouette dans son jardin. Malgré le masque d'opéra chinois qui cache son visage, Thomas reconnaît Emma, sa voisine. Ce qu'il ne sait pas encore, c'est qu'Emma est télépathe, et que ce don extraordinaire pourrait peut-être les mener jusqu'au tueur. Ou mener le tueur à eux.
10/2020
BD tout public
Le libéralisme. Enquête sur une galaxie floue
Le libéralisme est un mot polysémique. De ses premiers théoriciens à Emmanuel Macron en passant par le programme économique du Parti communiste chinois, on peut désormais dire qu'il est partout. Mais aussi bien nulle part sous une forme complète et cohérente. Depuis plus de 200 ans, on a prêté à cette doctrine à la fois philosophique, juridique, économique et politique toutes sortes de modèles contradictoires. Cette bande dessinée tente d'en expliciter les grandes lignes de force comme les ambiguïtés.
03/2018
Littérature française
Guillaume apolinaire le pont mirabeau
Un livre unique, fabuleux. Une édition d'artiste du poème d'Apollinaire, Le Pont Mirabeau, le deuxième d'Alcools. Des spécialistes et des traducteurs, et dix-sept artistes, deux sculpteurs et quinze peintres, des français, des italiens, un belge, un chinois, un tunisien. Le Pont Mirabeau a un rôle central, dans l'uvre totale d'Apollinaire, et dans le recueil qui le contient, Alcools. A consulter dans la même collection le livre de Giovanni Dotoli, Apollinaire et Le Pont Mirabeau, 2023.
01/2023
Autres philosophes
La sagesse selon Confucius. Le guide spirituel du confucianisme et de la pensée positive
Philosophe et penseur chinois, Confucius a marqué de son empreinte la culture asiatique. Retrouvez 230 citations réunies autour des grands thèmes suivants : la sagesse, Le bonheur, La famille, L'âme, La perfection, Le pouvoir, La droiture, La morale, L'humanité. Confucius séduit par sa bonne humeur, sa générosité, sa bonhomie, et réussit à concilier la vigueur des principes moraux et les faiblesses des humains. Ce petit livre propose un art de vivre qui demeure un modèle pour le monde moderne.
05/2022
Autres encyclopédies (6 à 10 a
Les fêtes dans le monde
Partout dans le monde, les fêtes sont une expression de coutumes et de traditions ancrées dans la culture des peuples. Ce livre documentaire, richement illustré et basé sur des informations solides, parle bien entendu des fêtes les plus connues, comme Noël, Halloween ou Pâques. Il élargit l'horizon sur des traditions festives en Asie, en Amérique latine ou en Afrique, comme le Nouvel An chinois ou thaïlandais, ou le Jour des morts au Mexique. Une ouverture salutaire vers d'autres peuples...
09/2023
Art chinois
Cent ans d'art en Chine
"Fruit d'un travail colossal, cet ouvrage se veut la monographie indispensable pour quiconque s'intéresse à l'art chinois. Ces cent cinquante ans voient donc évoluer les techniques traditionnelles (lavis, estampage, gravure sur bois, calligraphie...) auxquelles s'ajoutent les novations occidentales (lithographie, huile, taille douce, installation...). Donnant à voir et à découvrir plus de 200 artistes, renommés ou méconnus, cet ouvrage de référence constitue un volume crucial à la fois pour les néophytes, les amateurs et les historiens de l'image".
11/2023
Policiers
Le chapelet de jade et autres nouvelles
Eraste Fandorine revient à Moscou après quatre années d’absence. Un meurtre met toute la ville en émoi : un antiquaire spécialisé dans les objets asiatiques a été retrouvé sauvagement assassiné. Le criminel l'a torturé avant de retourner son magasin de fond en comble, cherchant à l'évidence un objet bien précis : un chapelet de jade aux pouvoirs prétendument magiques. Fandorine se lance dans une périlleuse enquête à travers le Moscou du XIXe siècle, le quartier chinois et ses fumeries d’opium.
03/2013
Pléiades
Le grand Meaulnes. Suivi de choix de lettres, de documents ; Esquisses du roman
En 1913, Rachilde croyait apercevoir derrière les pages du Grand Meaulnes tout juste paru "une fée qui vous guette" pour vous jeter au visage "le don d'enfance" . Bel éloge, quoique non dépourvu d'ambiguïté. Rachilde signalait par là la poétisation du réel qui demeure aujourd'hui encore l'un des charmes les plus actifs du roman. Mais elle ouvrait la porte, pour qui lisait à une moindre profondeur, à un malentendu durable. Peu de romans sont plus célèbres que Le Grand Meaulnes. Peu ont une place comparable dans le paysage littéraire. Sans doute la mort à l'ennemi d'Alain-Fournier, en septembre 1914, n'y est-elle pas pour rien, qui fit de lui un jeune homme irrévocable et de l'ouvrage un livre unique. Mais peu de romans sont aussi souvent lus "en surface" , là où les apparences sont trompeuses. Ainsi a-t-on pu prendre pour un texte peu construit et destiné aux adolescents ce qui est en réalité un concerto en trois mouvements et un roman pour adultes "avertis" , une sombre et cruelle histoire de déception, de désenchantement (ce désenchantement qui serait bientôt le terrain favori de la modernité littéraire), de dégonflement, dit Philippe Berthier dans sa décapante préface, le "dégonflement, voulu et méchant, d'un très bref et miraculeux mirage" . Un mirage en effet. Yvonne de Galais a quelque chose de la Mélisande de Maeterlinck et Debussy : elle n'est "pas d'ici" . Et Augustin Meaulnes tombe à Sainte-Agathe comme un aérolithe - premiers mots du livre : "Il arriva chez nous" -, chamboule tout, puis disparaît. Il est l'un de ces êtres qui "paraissent autour d'eux créer comme un monde inconnu" . Son ami Seurel, le narrateur du roman, ne peut que l'imaginer partant "pour de nouvelles aventures" , dont on ne saura rien. Ainsi se termine Le Grand Meaulnes, mystérieusement. Rien de moins simple que la simplicité de ce livre. Il se nourrit de toute une bibliothèque secrète, qui va des récits du Graal à la Sylvie de Nerval et à Pelléas en passant par le roman d'aventures anglo-saxon. Et bien que Fournier se soit efforcé de gazer la violence latente chez Meaulnes (qui fait songer à celle de Golaud) et les pulsions liées à une sexualité intense et compliquée, l'une et les autres affleurent. On touche là un point névralgique du livre ; il suffit pour s'en persuader de consulter le chapitre finalement retranché par l'auteur et qui figure ici parmi les esquisses manuscrites éclairant la genèse de l'ouvrage. Ou encore les lettres et documents rassemblés à la suite du roman. Ils racontent l'histoire d'une passion impossible, celle que Fournier éprouva pour Yvonne de Quiévrecourt, la jeune femme rencontrée en 1905 et à qui le personnage d'Yvonne de Galais doit beaucoup. Mais ils retracent aussi, d'une autre manière que les esquisses, la genèse du livre qui s'écrit de 1904 à 1913. Les deux aventures - un inguérissable rêve amoureux, une expérience d'écriture unique - ont partie liée et s'entrecroisent.
03/2020
Critique littéraire
Roman africain et idéologie : l'identité dans le jeu scripturaire de Mongo Beti
Quelles sont les nouvelles formes à inventer pour favoriser à la fois l’expression pleine des identités nationales spécifiques et de l’identité mondiale ? Quelle est la marge de liberté des cultures minoritaires face aux concepts de société et d’identités mondiales ? Telles sont les questions qui structurent cette réflexion collective sur le jeu scripturaire de Mongo Beti. Elle se résume dans l’idée que l’écrivain camerounais fonde l’universalité sur la diversité, le droit à la différence, le respect des droits humains. En posant la problématique de la survivance identitaire des cultures minoritaires, Mongo Beti entend montrer que l’élaboration d’une synergie constructive de relations franches entre les peuples est le bouclier contre tout repli identitaire.
08/2019
Critique littéraire
La Pensée sur l'art dans le roman des XXe et XXIe siècles
Cet ouvrage explore la diversité de la pensée sur l'art dans le roman. Le XXe siècle a en effet fait du roman une sorte d'atelier de la création et a élaboré, à travers la polyphonie propre au genre, des formes de réflexion originales sur l'art, où se dessinait en même temps un métadiscours.
07/2019
Lecture 9-12 ans
Films cultes Universal Tome 3 : Retour vers le futur. Le roman du film
Le jour où linventeur Doc Brown invente une machine à voyager dans le temps, la vie de son jeune ami Marty McFly bascule. Envoyé par erreur en 1955, le lycéen se retrouve coincé l'année où ses parents se sont rencontrés... et provoque accidentellement un paradoxe temporel. S'il souhaite retourner d'où (ou plutôt de quand) il vient, Marty va falloir retrouver Doc et lui expliquer qu'il vient... du futur !
10/2020
Critique littéraire
La bonne aventure. Essai sur la vraie vie, le romanesque et le roman
La " vraie vie" est un mythe tenace qui résiste à tous les démentis rationnels et peut prendre les formes les plus contradictoires. Pour Rimbaud, elle est "absente". Pour Proust, c'est la "littérature", donc elle n'existe que dans les livres. Certains croient possible de l'atteindre à la faveur d'une expérience exceptionnelle : il n'y aurait pas de vraie vie, mais des moments de vraie vie. D'autres, à l'inverse, dénoncent ce qu'ils considèrent comme une pure illusion et tiennent qu'il faut trouver la vraie vie dans la vie tout court : loin d'être l'exceptionnel, elle serait le plus banal, le plus ordinaire.
A vingt ans, je cherchais déjà une réponse. Tout en me répétant avec une ferveur morose le mot de Rimbaud, je ne désespérais pas d'avoir un jour ma "vraie vie" à moi, dont je me faisais une idée extrême. Si elle n'avait pas été extrême, elle n'aurait pas été à la hauteur de l'exigence qui était la mienne à l'époque.
Soixante ans plus tard, fouillant les livres et la presse pour y retrouver les traces du mythe, je m'aperçois que ce problème resté en suspens touche de près une autre réflexion que je mène depuis longtemps sur le " romanesque ", catégorie tout aussi insaisissable et ambiguë. L'objet des pages qui suivent est de proposer, à partir de l'examen de ces deux notions, une hypothèse générale sur le roman. Je la confronterai ensuite avec ma propre expérience d'écrivain et avec une brève histoire du genre, tel que le voient les romanciers eux-mêmes
03/2007
Critique littéraire
La Transparence intérieure. Modes de représentation de la vie psychique dans le roman
On a souvent lu l'histoire du roman comme la substitution progressive de la vie intérieure au monde extérieur, à mesure qu'aux aventures du héros épique font place les manifestations du courant de conscience. Alternance sans doute, déplacement d'accent, plutôt qu'évolution irréversible. S'y constate le paradoxe par lequel le réalisme romanesque trouve son comble dans la vie intérieure de Molly Bloom - qui ne s'est jamais confiée à personne. Déjà Stendhal, promenant son miroir le long des chemins, y rencontrait aussi, inexplicablement, les pensées et les désirs secrets de Julien et de Fabrice. Mais le " monologue intérieur " n'est que l'une des modalités de la vie intérieure dans le roman. Il fait partie d'un ensemble de procédures narratives que ce livre est le premier à entreprendre de répertorier et de décrire systématiquement. L'analyse typologique, qui prend appui sur l'examen approfondi des textes les plus caractéristiques, n'a pas seulement pour effet de montrer l'importance d'un domaine que privilégie le roman moderne. Au-delà des implications formelles, elle montre qu'en cet " espace intérieur " dont parle Beckett, dans ces " cavernes où sentiment et pensée tiennent leur sabbat ", s'affirment depuis l'origine les virtualités les plus spécifiques du genre. A. B. Dorrit Cohn fut professeur d'allemand et de littérature comparée à Harvard.
10/1981
Critique littéraire
La Pensée sur l'art dans le roman des XXe et XXIe siècles
Cet ouvrage explore la diversité de la pensée sur l'art dans le roman. Le XXe siècle a en effet fait du roman une sorte d'atelier de la création et a élaboré, à travers la polyphonie propre au genre, des formes de réflexion originales sur l'art, où se dessinait en même temps un métadiscours.
07/2019
Littérature française
Le roman de la science : hommes et singes : étude historique, géologique et archéologique
Traité d'architecture théorique et pratique, par Georges Tubeuf,.... Types de constructions diverses. Édifices publics et diversDate de l'édition originale : 1890-1898Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
10/2014
12 ans et +
Le roman des filles. Fous rires, je t'aime et vive la vie !
Le bac approche pour Maëlle, Lily, Chiara et Mélisande, mais l'amour et l'amitié continuent de rythmer leur vie. Une page se tourne avec le dernier tome du Roman des filles et les aventures de nos quatre héroïnes ! Elles ont grandi en même temps que leurs lectrices et on les retrouvera étudiantes à la fac dans une nouvelle série...
09/2013
Romans historiques
Sur les pas de Séthi premier. Ou le roman de Diane en Egypte
Robert Langlois est médecin spécialiste en mycologie. A ce titre il amené à découvrir dans le corps de Ramsès II à nouveau infesté de champignons, des hiéroglyphes. Un ami travaillant au Louvre lui en fait une traduction en partie inexacte : celui qui découvrira ces écrits aura pour mission de suivre les pas de mon fils. En route pour le Caire il est assis à côté d'une charmante égyptologue, Sonia, qui deviendra sa Diane. Mais elle se dévoilera comme étant plus qu'une simple égyptologue. Ce roman mêle suspense, amour, visite des lieux historiques les plus grandiose de l'Egypte, trafic d'antiquité, nuits dans des hôtels magiques et rencontre de personnages tout aussi féérique. Un bon moyen de découvrir ou redécouvrir l'Egypte ancienne et moderne et d'en tomber amoureux.
10/2019
Romans historiques
Quand la Lorraine sera française. Roman historique autour de la mort de Stanislas
Ce roman historique célèbre le 250e anniversaire du rattachement de la Lorraine à la France. Pour raconter cette période, il met en scène une famille rurale et la Cour de Lunéville. En 1765 à Bauzemont, la famille Collin vit au rythme lent et régulier des travaux des champs. Une vie humble où les labours succèdent aux moissons et que seuls les couarails et les veillées hivernales semblent venir égayer. A quelques lieus de là, le château de Lunéville baigne dans une ambiance de fin de règne. Stanislas Leszczynski, duc de Lorraine et de Bar, désormais très âgé est victime d'un terrible accident. Les courtisans savent que sa mort signera la réunion des duchés au royaume de France... Pour les laboureurs de Bauzemont comme pour le personnel de la Cour ducale, l'heure est venue de réfléchir à la Lorraine, à son histoire et à son identité.
04/2015
Science-fiction
Les aventures de Cookie et Patachon. Plongée au coeur de la magie - Roman
Découvrez un duo unique en son genre, celui de Cookie et Patachon, et suivez-les dans leurs aventures hors du commun. Cookie, un chat astucieux et audacieux, est loin d'être un petit félin comme les autres. Son fidèle compagnon, Patachon, un chien débordant de générosité, incarne à lui seul la nonchalance et la bienveillance. Choyés par leur maîtresse, Clémence, ces aventuriers à quatre pattes se complètent et sont inséparables. Nos deux héros vivront de multiples expériences, toutes plus enrichissantes les unes que les autres, et seront amenés à voyager entre le monde réel et un univers surnaturel aux facettes étonnantes. Plus complices que jamais, ils rencontreront, au fil des pages, des animaux et des personnages aussi insolites qu'attachants, dont certains noueront avec eux des liens précieux voire indéfectibles. Laissez-vous entraîner par ce livre, une véritable invitation à l'enchantement et à la magie, celle qui regorge de merveilles authentiques tels l'amour, l'amitié et l'entraide.
11/2022
Acteurs
Le roman d'amour... et de vie de Simone Signoret et Yves Montand
Simone Signoret et Yves Montand sont nés en 1921. C'est l'occasion de les honorer et de les faire revivre. Ce livre ne propose pas d'évoquer leur carrière magistrale mais leur vie de femme et d'homme. Le milieu familial où ils ont vu le jour. La confrontation avec la misère et la lutte pour s'imposer dans la vie. Avec une plume inspirée et chaleureuse, l'auteur nous propose d'attacher nos pas aux leurs. De saisir leur complicité et les codes qui gouvernaient leur mode de vie. De s'interroger, en compagnie de l'astrologue Martine Barbault, s'ils devaient se rencontrer ; étaient-ils destinés l'un à l'autre ? De les suivre dans la dénonciation des injustices et les combats qu'ils ont menés sans relâche, avec un courage et une détermination exemplaires. Ce livre est l'occasion d'aller à la rencontre du couple qui compte parmi les plus célèbres du XXe siècle.
02/2021
Littérature française
Contre la décadence. Histoire de l'imagination française dans le roman 1890-1914
La réaction des écrivains français contre les attitudes fin de siècle et décadentes, entre 1890 et 1914, donne au dernier siècle d'or de la littérature française sa cohérence et sa diversité.
11/1992
Littérature française
Sur le sentier de la reussite.. Roman d'aventure en 2 grands chapitres
Sur le sentier de la reussite... du village Bouche B d'où sont originaires Essono, Malota, Rosa, Rebecca, Oumarou, Djakass et Salaka se trouvent plusieurs obstacles malgré l'étroitesse du chemin c'est une véritable dépravation même de l'unité nationale. Vae solo (malheur à l'homme seul) disaient les anciens ! Quant aux tribus, le danger aujourd'hui apparent est néfaste. Nous sommes convaincus que les tribalités conduisent par leur dynamisme à la fécondation des nationalismes qui peuvent à la fois jouer en faveur ou en défaveur du panafricanisme. Mais, en ce qui concerne le tribalisme, nous aimerions savoir en réalité ce qui conduit les porteurs de ses germes. En réalité, la structuration d'une société comme la nôtre devrait être tendue par une transcendance permanence. C'est-à-dire que l'homme devrait dépasser sa condition tribale ou ethnique pour émerger au niveau de la nation ou du continent. Nous appelons tribalisme, toute manifestation qui requiert de l'individu le moins parcellaire en fonction d'une parenté qui est souvent un hasard. La panoplie de relations qu'impose et qu'implique une nation est immense. Chacun y trouverait du sien où tous y trouveraient une puissance, une impulsion, disons une force progéniture et procréatrice. De toutes les manières, en art, en science, dans tous les domaines où l'humaine condition est mise en cause, les considérations subalternes au niveau de la tribu, de l'ethnie ou du clan constituent un égarement. Autrement, nous, demain tomberons dans le piège facile d'être chef avec sous chefs, secrétaires, plantons, d'anciens amis, compagnons, amis d'associations tribales tribalistes, tribalisant ou ethniques. Au point où nous en sommes dans ces villages de Malota et rose comme ailleurs, l'action nécessite une révision de l'organisation dans les éléments familiaux. Bamiléké, Batéké, fang, urungu... autant de domaines qui appartiennent à l'histoire (avec h minuscule), donc aux histoires qui ne nous ressemblent plus. Disons avec Robert Young que l'essentiel n'est pas de comptabiliser les gestes de l'homme sur la terre, mais de propulser l'homme dans le futur. C'est peut-être cela l'Histoire (avec H majuscule)
10/2016
