Recherche

Ça se passe au jardin... Tome 1, Le comprendre et l'aménager

Extraits

ActuaLitté

Sociologie politique

Qu’est-ce que l’actualité politique ?. Evénements et opinions au XXIe siècle

L'originalité des recherches de Luc Boltanski et Arnaud Esquerre n'est plus à démontrer. Les deux sociologues s'intéressent dans ce nouvel ouvrage à deux processus constitutifs de l'espace public. D'une part, les processus de mise en actualité : se saisissant de ce qui se passe maintenant, ces processus font connaître à nombre de personnes l'existence de faits que ces dernières n'ont pas, pour la plupart, directement vécus et les accompagnent généralement d'une description et d'une interprétation. Et, d'autre part, les processus de politisation : se saisissant de faits mis en actualité, ces processus les problématisent, en sorte que l'actualité concerne chacun, et par conséquent aussi l'Etat, tout en donnant lieu à des interprétations dont les divergences suscitent des commentaires, des polémiques et des divisions. Boltanski et Esquerre fondent leurs analyses sur les milliers de commentaires mis en ligne par des lecteurs du quotidien Le Monde en septembre et octobre 2019 ; et les milliers de commentaires postés sur deux chaînes de vidéo d'actualité passée mises en ligne en janvier 2021 par l'Institut national de l'audiovisuel. Chemin faisant, ils reconstituent la norme du dicible en comparant les commentaires publiés et les commentaires rejetés par les instances de modération ; ils saisissent des opinions en train de se faire, au lieu de les recueillir sous la forme stabilisée, souvent réflexive et prudente, des réponses à des entretiens ou des sondages. Ils cartographient les processus de politisation à notre époque, tels le féminisme, l'écologie, l'immigration, les religions, le nationalisme, l'Europe, etc. Loin d'être un livre de plus sur la presse, les médias ou les réseaux sociaux, c'est ici un grand livre sur la formation de l'opinion politique en démocratie et la manière dont en sont affectées nos vies quotidiennes.

02/2022

ActuaLitté

Décoration

Petits espaces. Aménager et valoriser son intérieur

Quand on aménage les petits espaces intelligemment, le confort n'est plus une question de superficie. Les villes du monde deviennent de plus en plus denses et, par conséquent, beaucoup de gens vivent dans de petits appartements. Pretty Small nous montre que ces mini-logements peuvent être plus qu'agréables. Ils peuvent avoir un style et une élégance qui les rendent désirables. Où ranger les choses dont on n'a pas besoin au quotidien ? Comment adapter une pièce à ses activités de la journée ? Comment organiser un espace où l'on vit et travaille ? Ce livre nous montre des exemples en Europe, aux USA et en Asie. Il nous donne aussi des conseils pratiques, des astuces de rangement, des idées pour entreposer son vélo, des ameublements modulables, des aménagements intelligents. Ainsi, une bonne qualité de vie devient possible même dans les plus petits logements. EN BREF : - Exemples d'aménagements ingénieux en Europe, dont 13 en France, aux USA et en Asie - Astuces pour économiser de la place pour les célibataires, étudiants, colocataires et familles, qui veulent vivre sans compromis dans un espace limité - Détails d'appartements et de petites maisons avec plans d'étage, dessins et photos

02/2023

ActuaLitté

Gestion

Se former au bilan de compétences. Comprendre et pratiquer la démarche, 4e édition

Le bilan de compétences permet aux salariés de faire le point sur leurs aptitudes pour construire un projet professionnel et définir les étapes de sa réalisation. Le contenu du bilan synthétise des données psychologiques et pédagogiques au service de la réalisation du projet. Devenu un droit acquis depuis plus de 15 ans, il constitue un outil incontournable dans le contexte de gestion de carrière, recrutement et outplacement. Depuis la Réforme de la formation professionnelle, les dispositifs ont évolué et la pratique du bilan s'en trouve facilitée. Cette nouvelle édition, entièrement mise à jour et enrichie, développe ce point dans un chapitre entièrement consacré à la diversité des dispositifs et à la qualité des bilans de compétences.

02/2014

ActuaLitté

Bilan de compétences

Se former au bilan de compétences. Comprendre et pratiquer la démarche, 5e édition

Le bilan de compétences est un moment quasi incontournable de la vie professionnelle, alors que l'accès à la formation s'est considérablement simplifié et que les désirs de reconversion ont bondi. Accompagner un jeune ou un senior, salarié ou non, l'aider à découvrir ses compétences pour définir son projet nécessite une relation personnalisée de qualité, et d'offrir un soutien et une méthode tout au long du processus. Ainsi, cette 5e édition mise à jour : analyse les conditions pratiques et interactives de la démarche proposée dans le cadre de l'accompagnement professionnel et de l'orientation ; met en lumière l'originalité et les apports de ce dispositif par rapport à d'autres formules plus techniques ou plus directives ; fait le point sur les pratiques actuelles du bilan de compétences et compare les différentes techniques d'aide à l'orientation. Professionnels de l'insertion, de la formation, des ressources humaines, de l'accompagnement professionnel ou même vous, qui vous interrogez sur ce qu'un bilan de compétence pourrait vous apporter : ce livre est fait pour vous !

03/2023

ActuaLitté

Policiers

Pharmakon Jazz Tango Tome 1 : Le jardin d'Ellen

Jeune pharmacienne américaine, Ellen est spécialisée dans la recherche des toxiques et des contrefaçons médicamenteuses. A la fin de ses études, elle passe des vacances au Pays basque chez son oncle, et découvre l'épicurisme et la douceur de vivre. Le retour à Chicago est cependant brutal pour la jeune femme. Confrontée à un tueur qui utilise des médicaments dérobés dans un bloc opératoire, elle trouve du soutien auprès de Steve, son futur mari, et Kristen, une junkie déjantée et fidèle, avant d'être enlevée par le chef d'un cartel mafieux. Arrivera-t-elle à échapper au piège qui lui est destiné ? Le jardin d'Ellen est le premier tome de la série Pharmakon Jazz Tango. Il regroupe trois premiers épisodes qui ont déjà été publiés en numérique : Poupée noire pour petite fille blanche, Frissons à Chicago, Sad song.

04/2017

ActuaLitté

Fantasy

Le Jardin des fées Tome 1 : Bergère des fées

Elles exaucent votre souhait, mais elles en meurent. Règle n°1  : Le berger doit garder secrète l'existence des fées.   Règle n°2  : Jamais il n'exigera de voeu, car chaque voeu tue la fée qui l'exauce. Règle n°3  : Il leur fournira des fleurs, pour qu'elles conçoivent le miel qui soigne tous les maux. Règle n°4 : Pour cela, il ira sur les routes et un jour, il leur trouvera enfin UN JARDIN Une enquête féérique à la croisée de Beatrix Potter, de l'affaire des Fées de Cottingley et du Jardin Secret de F. H. Burnett.

06/2022

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Deux visiteurs dans le passé Tome 1 : Folle poursuite dans la Rome antique

Après chaque goûter chez Mémé, Max et Suzie filent discrètement franchir la porte à voyager dans le temps. Un petit tour de poignée et hop ! les voilà projetés dans le passé. Aujourd'hui, les deux fripouilles débarquent à Rome... et sont vite pris en chasse par des centurions furibonds ! Heureusement, Gribouille, baby-sitter chat, est là pour limiter les dégâts !

08/2020

ActuaLitté

Policiers

Au pire qu'est-ce qu'on risque ?

Surtout, ne contrariez pas Dortmunder. Même si vous êtes milliardaire. Surtout si vous êtes milliardaire. Car Dortmunder a son propre code de l'honneur et Max Fairbanks est juste allé un peu trop loin. Son crime ? Interrompre Dortmunder en plein cambriolage, ce qui est déjà grave en soi. Mais avoir l'audace de lui voler sa bague porte-bonheur et ce, sous le nez de la police, c'est TROP ! Le tout-puissant Max Fairbanks ne sait pas qu'il vient de se faire un ennemi. N'ayant certes pas l'intention de se laisser arrêter par deux vulgaires flics, Dortmunder leur fausse compagnie grâce à la fermeture Eclair de sa braguette (on est ingénieux ou on ne l'est pas), puis il rassemble ses troupes. Un objectif : les somptueuses résidences du milliardaire, de Manhattan à Las Vegas. Méthodiquement, l'une après l'autre, elles seront mises à sac par Dortmunder et compagnie pour retrouver la fameuse bague... Au fait, elle n'est même pas en or, cette bague, et les petites pierres qui brillent dessus ne sont pas des diamants. Voici le retour de l'immortel Dortmunder dans une aventure écrite sur mesure par celui que le Washington Post a appelé " l'homme le plus drôle du monde ".

05/2001

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les Princesses au jardin potager

Paradis des souvenirs, d'une nature toute proche, des maraudes enfantines sur les terres des Princesses, telle est la Saxe des environs de Dresde pour le conteur qui ressuscite un monde évanoui. Mais ce monde paysan immobile est ici bousculé par les événements d'une histoire qui embrase le monde : les années 40, qui sont au coeur du livre, voient l'agonie du nazisme, la libération par les troupes russes, les balbutiements de la future République démocratique allemande. Elles retentissent directement sur la vie du petit village natal de l'auteur. Il fallait la tendresse d'un grand poète, son authentique veine populaire, son humour aussi pour nous restituer, bien des années après, les éléments contradictoires d'un destin qui nous concerne au plus près.

10/2012

ActuaLitté

Jardinage

Cultivez la biodiversité au jardin

Multiplier les espèces : ce principe de respect de la biodiversité est la clé pour avoir un jardin beau et sain. En favorisant l'interaction naturelle entre les sols, les plantes et les animaux, le jardin deviendra un milieu vivant et équilibré où il fait bon vivre. Dans ce livre, l'auteure donne tous les conseils pour parvenir à cet équilibre. Comment attirer certains insectes ou petits mammifères pour lutter contre les nuisibles ? Que planter pour empêcher telle ou telle maladie ? Que faire pour réguler naturellement les ravageurs ? Favoriser cette biodiversité n'est pas du tout une contrainte, mais cela vous épargnera au contraire bien des efforts. Les traitements deviendront limités, les désherbages et binages aussi. C'est en quelque sorte un échange de bons procédés, et la nature vous le rendra au centuple !

05/2021

ActuaLitté

Science-fiction

Ce monde-là Tome 2 : Umpachanka

"Umpachanka" est naturellement la suite de notre incursion dans "Ce monde-là" dont "Enthäaleusz" s'est imposée d'emblée comme un carrefour incontournable et le point de départ d'une multitude de réactions en chaînes. Monah y a échoué de la plus rocambolesque des manières en percutant de plein fouet la vie peut-être exagérément tranquille d'un Juan Pedro sûrement trop jeune encore pour s'enliser dans un train-train ne correspondant pas vraiment à sa vraie nature. Tel le papillon moyen, notre Mêlgwen favorite s'est vue métamorphosée en Umpachanka par le truchement d'un chaman de l'autre bout de l'hémisphère qui l'a érigée en réincarnation sacrée sans autre forme de procès. A partir de là, sa trajectoire et celle de son environnement plus ou moins proche vont subir une accélération non négligeable. Pour autant, elle n'est pas non plus le nombril de l'univers et pléthore d'entités incarnées entrent en émulsion, s'agitant en tous sens, se crêpant le chignon à l'envi, ou mettant toute leur bonne volonté à poursuivre des objectifs improbables, laissant ainsi présager que décidément non, ce monde-là n'est peut-être pas si différent de ce monde-ci.

07/2022

ActuaLitté

Littérature française

Au jardin de l'infante, augmenté de plusieurs poèmes

Au jardin de l'infante, augmenté de plusieurs poèmes... / Albert Samain Date de l'édition originale : 1911 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2023

ActuaLitté

Biographies

Au jardin de l'infante, suivi de plusieurs poèmes

Au jardin de l'infante : suivi de plusieurs poèmes / Albert Samain ; [illustrations d'Adolphe Giraldon] Date de l'édition originale : 1920 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2023

ActuaLitté

BD tout public

De Cape et de Crocs Tome 12 : Si ce n'est toi...

Capturé par les malandrins de la Cour des miracles, Eusèbe est conduit à leur terrible chef qui n'est autre que son frère, Fulgence. Ce lapin malhonnête et violent fomente avec Fagotin, le singe assassin, un abominable forfait. Pris entre trahisons et intrigues de cour, Eusèbe parviendra-t-il à ramener Fulgence dans le droit chemin ? A moins que ce jumeau maléfique ne l'entraîne sur la voie du crime.

12/2016

ActuaLitté

Anatomie

PASS Anatomie Tout en QCM. PASS et L.AS, 2e édition

Cet ouvrage propose un entraînement complet pour bien préparer aux examens d'Anatomie de PASS et de Licence Accès Santé (L. AS). Tout le programme en QCM - Plus de 500 QCM commentés et détaillés pour vérifier votre apprentissage des notions de cours et évaluer votre niveau - Tous les QCM enrichis sont classés par thèmes du programmeEntraînez-vous en situation réelle - 5 concours blancs pour réviser le programme d'anatomieTous les corrigés détaillés et commentés - Pour travailler en parfaite autonomie

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

On se sent bien au jardin

Une invitation à se connecter à la nature, à la regarder, à la connaître, à l'appréhender avec ses cinq sens, au fil des saisons. Un texte qui invite à la découverte mais aussi 20 activités sensorielles à destination des tout-petits, pour vivre au présent et découvrir les bienfaits zen du jardin : sentir une fleur, écouter le chant des oiseaux, toucher le rugueux d'un tronc d'arbre... et partager ainsi la joie des choses simples en famille.

05/2018

ActuaLitté

Romans de terroir

Le Jardin dans l'île

Le jardin, sur cette île. est immense et merveilleux pour les " compagnons " dont le plus âgé n'a que onze ans et demi. Tous les jeudis, ils s'y retrouvent. Il y a là Boudard, Jean, Berthe, Isabelle, Germaine. Franquin, et puis Fan. Mais Fan, aujourd'hui, sent qu'il vit peut-être les derniers instants magiques de son enfance...

10/2010

ActuaLitté

Aventure

Sigrid Tome 2 : Les Maîtres de ce pays

Sigrid, la jeune rescapée viking, a dû affronter les siens et fuir en compagnie de Gotheyet. Tandis que du côté des colons, une expédition punitive se prépare, la jeune femme découvre le mode de vie de son nouveau peuple d'adoption... Prise en étau, Sigrid va non seulement devoir choisir entre deux mondes, mais aussi éviter un conflit qui pourrait signifier leur disparition à tous...

06/2022

ActuaLitté

Romans historiques

Ce pays de rêve Tome 2 : La déchirure

Havre-de-Grâce, France, 1670. Marcellin Perré, le fils d'Arnaud, est un jeune clerc de notaire qui se languit de son pays natal, la Nouvelle-France. Quand il reçoit d'Amérique la lettre d'un ami qui l'invite à y revenir, sa décision est prise dans l'instant. A Notre-Dame-des-Anges, seigneurie située non loin de Québec, il s'installe comme notaire et réside à l'auberge du Passage. Il y fait la connaissance des pittoresques habitués du lieu et de la charmante Radegonde, mais il trouve aussi sur sa route un adversaire, véritable Séraphin version XVIIe siècle.

05/2018

ActuaLitté

Flammarion - Père Castor

Le Jardin de Basilic Tome 1 : Comment les arbres font-ils caca ?

"- Quoi ? Les hérissons aussi font caca ? - Bien sûr, Basilic, tout le monde fait caca, répond Mamie Carotte. - Et les arbres ? Est-ce qu'ils font caca, les arbres ? " Le jardin est le terrain de jeu de Basilic. Grâce à sa Mamie Carotte, il y découvre tous les secrets de la nature. Avec les explications de Mamie Carotte pour comprendre comment les arbres poussent.

02/2021

ActuaLitté

Jardinage

Le guide pratique des comestibles au jardin

Produire et récolter facilement, le tout avec peu d'entretien. Que ce soit dans votre petit jardin de lotissement, dans des containers, en pots ou bien encore dans les espaces de votre grand jardin réussissez vos premières plantations ! Bien débuter pour profiter de nombreuses récoltes à l'aide de conseils dédiés à chacune des 50 plantes essentielles présentées dans cet ouvrage. Sommaire : - Arbustes persistants - Agrumes - Arbustes - Plantes isolées - Vivaces - Annuelles - Plantes poivres - Grimpantes - Prairie fleurie

02/2023

ActuaLitté

Jardinage

Pas d'eau au jardin, et alors ? Relever le défi au jardin d'ornement et nourricier avec des solutions innovantes

Pour relever le défi de l'eau au jardin, un guide qui décode l'impact de la sécheresse et des canicules sur la végétation afin de repenser le jardin nourricier et d'ornement. Expériences, techniques d'autonomie, végétaux résistants... une invitation à tirer avantage de ces nouvelles contraintes. Avec des étés plus chauds et plus secs, des hivers plus courts et plus doux, jardiner demain ne se résumera pas à planter des cactus partout ! Jean-Michel Groult, défenseur acharné de la biodiversité et du jardin au naturel, propose une nouvelle approche paysagère, nous invite à prendre de l'avance et à revoir notre rapport au jardin. Il donne les clés pour comprendre, anticiper et s'adapter au changement climatique ; il nous recommande d'intégrer la culture des fruits et légumes au jardin d'ornement avec un nouveau calendrier de culture. En partant de ses expériences, il livre les techniques, les solutions et les nouvelles palettes végétales adaptées à chaque région pour admirer de nouveaux spectacles et sentir de nouveaux parfums. Une vision innovante sans fausses promesses du jardin de demain.

03/2024

ActuaLitté

Histoire et aménagement des ja

Le jardin de curé. Réjouir le corps et l'esprit

Nourrir, soigner et réjouir le corps et l'âme. Voilà le leitmotiv du jardin de curé. On y retrouve donc les trois jardins distincts : potager/fruitier, médicinal, bouquetier, ainsi qu'un espace de méditation, et éventuellement un petit élevage (poules, lapins...). Dans ce livre, Xavier Mathias nous parle d'histoire, de techniques – comment reproduire un jardin de curé chez soi, sur l'exemple du fameux jardin du presbytère de Chédigny, et de plantes – potagères, médicinales, aromatiques, fruitières, bouquetières – nous faisant profiter de son inégalable érudition jardinière.

05/2023

ActuaLitté

BD jeunesse

Tom-Tom et Nana Tome 10 : Les premiers de la casse

En 9 histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la soeur, duo infernal. Pendant les grandes vacances, en compagnie d'autres enfants du quartier ou de ceux rencontrés au camping, ils vont multiplier gaffes et catastrophes. Histoires initialement parues dans le journal J'aime lire.

03/2017

ActuaLitté

Jardinage

Notebook : Le jardin de l'Eden

On devrait tous avoir un carnet sous la main ! Un objet qui nous accompagnera toute l'année, plein de bonnes résolutions, et en prime, joli ! Complice idéal pour s'épancher, un peu, beaucoup, à la folie, pour prendre des notes ou une recette qui nous a bluffé, pour écrire des pensées positives, ou encore faire des gribouillis... Et si on aime la nature, on choisira ce carnet et sa couverture au paysage joliment verdoyant.

06/2021

ActuaLitté

Littérature française

Dans le jardin de l'ogre

"Une semaine qu'elle tient. Une semaine qu'elle n'a pas cédé. Adèle a été sage. En quatre jours, elle a couru trente-deux kilomètres. Elle est allée de Pigalle aux Champs-Elysées, du musée d'Orsay à Bercy. Elle a couru le matin sur les quais déserts. La nuit, sur le boulevard Rochechouart et la place de Clichy. Elle n'a pas bu d'alcool et elle s'est couchée tôt. Mais cette nuit, elle en a rêvé et n'a pas pu se rendormir. Un rêve moite, interminable, qui s'est introduit en elle comme un souffle d'air chaud. Adèle ne peut plus penser qu'à ça. Elle se lève, boit un café très fort dans la maison endormie. Debout dans la cuisine, elle se balance d'un pied sur l'autre. Elle fume une cigarette. Sous la douche, elle a envie de se griffer, de se déchirer le corps en deux. Elle cogne son front contre le mur. Elle veut qu'on la saisisse, qu'on lui brise le crâne contre la vitre. Dès qu'elle ferme les yeux, elle entend les bruits, les soupirs, les hurlements, les coups. Un homme nu qui halète, une femme qui jouit. Elle voudrait n'être qu'un objet au milieu d'une horde, être dévorée, sucée, avalée tout entière. Qu'on lui pince les seins, qu'on lui morde le ventre. Elle veut être une poupée dans le jardin de l'ogre".

08/2014

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Les amis de Martine Tome 2 : Les amis de Martine au jardin

Du rouge-gorge au lérot, du lézard à la fourmi, en passant par l'escargot et la coccinelle, quel merveilleux monde que le jardin !

03/2017

ActuaLitté

Critique littéraire

LES FLECHES D'ARMIDE. Poèmes extrait de Jérusalem délivrée

Souvent massacré par ses traducteurs Torquato Tasso est délivré ici par la grâce de Jacques Audiberti. Composé au plomb à la main

01/1994

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le messager

"Se pourrait-il que tout cela ne soit qu'un rêve, que tu ne sois rien d'autre qu'un produit de mon imagination, et que toutes les conversations que j'ai eues avec toi par le passé ne soient que des songes ?" C'est dans les geôles de Ferrare que Le Tasse écrivit en août 1580 Le Messager, un de ses dialogues les plus mystérieux, les plus envoûtants, les plus vifs aussi. Il porte sur ces voix qui nous traversent, nous aident et nous sollicitent dans le rêve comme dans l'existence vigile. Chacun d'entre nous a déjà rencontré ces créatures que Walter Benjamin définit comme "crépusculaires" et inachevées, semblables aux gandharva des sagas indiennes, mi-génies célestes, mi-démons. Ainsi, nous sommes peuplés : de rêves, de visions, de contemplations, d'images - de messagers. Et si nous sommes si peu certains de l'existence de ces êtres que nous recourons souvent à l'expression convenue de "fantômes", toute une tradition nous précède qui accordait à ces apparitions, à la manière dont elles s'inscrivent et agissent en nous un intérêt qui dépasse de loin l'histoire des idées. Quand Montaigne rendit visite au Tasse, "l'un des plus judicieux, ingénieux et plus formés à l'air de cette antique et pure poésie qu'autre poète Italien avait de longtemps été", il évoqua "cette clarté qui l'a aveuglé". Cette sombre clarté nous éclaire. Elle fait de la lecture du Messager un voyage parmi les figures du passé ainsi qu'une exploration parmi les ombres nul nous habitent.

04/2012

ActuaLitté

Poches Littérature internation

La Jérusalem délivrée

"La Jérusalem délivrée est un modèle parfait de composition. C'est là qu'on peut apprendre à mêler les sujets sans les confondre : l'art avec lequel le Tasse vous transporte d'une bataille à une scène d'amour, d'une scène d'amour à un conseil, d'une procession à un palais magique, d'un palais magique à un camp, d'un assaut à la grotte d'un solitaire, du tumulte d'une cité assiégée à la cabane d'un pasteur, cet art est admirable" (Chateaubriand). Le poème du Tasse a nourri l'imaginaire de générations d'écrivains et d'artistes jusqu'au milieu de notre siècle. Nous avons choisi, pour retrouver la saveur et l'intensité de cette oeuvre magique, une traduction en prose du XVIII ème siècle, élégante et précise, qui parvient à rendre le lyrisme et l'ampleur du récit épique dans un rythme mesuré.

10/1997