Antoine Turck
Extraits
Littérature française
L'enfant sur la falaise et autres nouvelles
Depuis vingt-six ans, le prix du Jeune Écrivain récompense chaque année une oeuvre d'imagination inédite, en prose (nouvelle, conte, récit), de cinq à vingt pages, d'auteurs de langue française âgés de quinze à vingt-sept ans. Les lauréats voient leurs textes publiés dans un recueil commun grâce au mécénat de la Fondation BNP Paribas. En vingt-six ans, le prix du Jeune Écrivain a révélé entre autres auteurs Marie Darrieussecq, Florence Seyvos, Dominique Mainard, Antoine Bello, Jean-Baptiste Del Amo, Jocelyn Bonnerave, Ingrid Astier, Arthur Dreyfus... Le palmarès du 25e prix du Jeune Écrivain a été proclamé le 13 novembre 2009 à Muret. Le présent recueil réunit l'ensemble des textes primés dont celui de Guy Chevalley, " L'enfant sur la falaise " (1er prix). Ces quatorze textes allient richesse d'imagination et diversité de ton et de forme.
03/2010
Romans policiers
La traversée du lac
"Elle a regardé leurs lamentations quasi indécentes en replay, et s'en félicite car, aujourd'hui, elle va leur assener la vérité toute crue, en sous-entendant que leur Audrey chérie leur cachait bien des choses". Estelle Février, journaliste d'investigation aux Echos Savoyards doit enquêter sur la disparition d'Audrey Clif, animatrice pour une chaîne de télévision. Peu de temps après cet événement, la gendarmerie locale découvre le corps sans vie de l'historien René Célesta qui s'avère être un ami de la disparue. Ces crimes n'auraient-ils pas un lien ? Aux côtés d'Antoine l'adjudant-chef, Estelle mènera l'enquête qui la conduira dans un périple d'investigation où elle sera confrontée à la dialectique de l'amour, aux égos tour à tour maître et esclave ainsi qu'à la haine et le pouvoir.
08/2021
Policiers
L'Ivresse des falaises
Pourquoi les feux de la Saint-Jean ont-ils un éclat inquiétant dans le pays de Caux ? Soupçonne-t-on ce qui se trame sur les plages de galets de Val les bains ? La Madeville, près d'Evreux, n'est-elle pas, en effet, une ville de fous ? L'aiguille creuse n'est-elle pas hantée par un meurtrier ? Et quel cauchemar peut-on rencontrer dans les maisons du vieux Granville ? Philippe Huet connaît la Normandie comme sa poche. Il y vit et l'a utilisée comme décor de ses romans et de ses reportages. Il a choisi de nous y emmener par des chemins de traverse pour nous faire découvrir un pays mystérieux voire maléfique, à travers des histoires plus étonnantes les unes que les autres. Par l'auteur de l'inconnue d'Antoine et de bunker.
10/2009
Littérature française
Les lumières d'Oujda
"Et la nuit tombe sur Oujda, enveloppant dans l'épaisseur de son manteau toutes les détresses et toutes les espérances. Humaines". Après avoir tenté l'aventure à Rome, le héros est rapatrié au Cameroun, son pays natal. En quête de sens, porté par l'amour de Sita, sa grand-mère, il s'engage dans une association qui lutte pour éviter les départs "vers les cimetières de sable et d'eau" . Au Maroc, il rencontre le père Antoine, qui accueille des réfugiés, et Imane, dont il ne lâchera plus la main. Au rythme de cette épopée chorale lumineuse, les parcours s'enchevêtrent, les destins s'entremêlent, entre l'Afrique mère fondamentale et l'Europe terre d'exils. La voix et le phrasé uniques de Marc Alexandre Oho Bambe effacent les frontières entre roman, poésie et récit initiatique.
Théâtre
Appartement à vendre. Petite escroquerie d'opérette en un acte notarié
M. Lecroque (mort) est dans le placard. Eva Yalé (vivante) est coincée avec lui (la poignée, tout ça c'est de la faute de la poignée ! ). Et puis c'est au tour de Mme Van der Schmoll, acheteuse belge (ah bon ? ) pour la maison de M. Lecroque (toujours mort) de se retrouver dans le placard. Le mort (Lecroque ? ), lui, Eva et Antoine Semé (le notaire) l'ont déménagé sous le lit... sur lequel Mme Van der Schmoll rejoint discrètement son mari (belge aussi) pour une ou deux galipettes d'après-midi. Difficile de vendre la maison dans ces conditions... Si au moins M. Lecroque (mort, on l'aura compris) se montrait plus coopératif... Entre quiproquos et fins jeux de mots, André Gouveneaux propose une nouvelle pièce, joyeusement loufoque, dans laquelle s'enchaînent sans temps morts (Lecroque ? ) situations absurdes et blagues tordantes.
03/2019
12 ans et +
Le goût du baiser
Cette année de première s'annonce particulière pour Aurore : à la suite d'un accident de vélo, elle vient de perdre le goût et l'odorat. Au lycée, elle fait tout pour cacher ce handicap, invisible aux yeux des autres. Mais en réalité, ce trouble s'avère plus envahissant que prévu, surtout quand Antoine, un garçon sur lequel elle fantasme depuis des mois, semble enfin s'intéresser à elle. Privée de deux sens sur cinq, Aurore a soudain le sentiment que son propre corps lui est étranger. Comment poursuivre une vie sexuelle à peine amorcée quand on ne sent rien, pas même sa propre odeur ? Une histoire d'amitié, de plaisir, de désir, de colère transformée en force et de réappropriation du corps. Celle d'une jeune femme portée par une joie de vivre farouche et communicative.
10/2019
Monographies
Le musée dans la rue. Barentin
En Seine-Maritime, Barentin est une ville proche de Rouen très connue pour ses nombreuses sculptures (environ 150) que l'on retrouve sur ces ronds-points, places, jardins et coins de rue. Ce livre invite à découvrir et à nous attarder sur ce musée à ciel ouvert. Son fondateur, André Marie (Maire de Barentin entre 1945 et 1974) a fait venir dès 1948 des bustes et des statues provenant des musées nationaux ou d'achats pour les exposer dans la ville et solliciter ses compatriotes à apprécier la sculpture, qu'elle soit classique ou contemporaine. Ce "musée" regroupe des oeuvres de Antoine Bourdelle, Hubert Yencesse, Paul Niclause ou encore Jean-Marc de Pas. La Municipalité actuelle perpétue cette tradition en faisant restaurer et entretenir ces trésors et souhaite les mettre en valeur avec cet ouvrage. 2. 15. 0. 0 2. 15. 0. 0
04/2024
Linguistique
Diachronie berbère. Linguistique historique et libyque
Cet ouvrage est le premier à proposer une synthèse de linguistique historique berbère. Il traite de la relation entre langue et société, de lexique, de culture et société, de quelques systèmes grammaticaux centraux, et du libyque, écriture ancienne des Berbères. L'ouvrage regroupe une série d'études de linguistique historique du berbère. Il apporte un éclairage novateur sur des questions qui n'ont jusque-là été abordées que de manière incidente ou superficielle car il n'existe aucun ouvrage de synthèse comparable dans ce domaine. Les principales questions abordées concernent les origines berbères, les contacts linguistiques anciens, la relation entre langue, culture et société, des systèmes grammaticaux centraux, et l'épigraphie libyque. L'introduction en définit le contexte scientifique et en explicite la méthodologie, qui est fortement inspirée de l'approche des linguistes indo-européanistes français, notamment Antoine Meillet et Emile Benveniste.
04/2024
12 ans et +
Je m'appelle Marie
Février 1943. Parce que son père a des ancêtres juifs, Marie, dix-sept ans, et sa famille font partie des parias de la société. Pour autant, Marie n’est jamais allée dans une synagogue et le mot « juif » n’a aucune signification pour elle. Cachés près d’Avignon, les parents, Jacques et Jacqueline, et leurs trois filles sont dénoncés et incarcérés à la prison St Pierre à Marseille, puis transférés à Drancy fin août 1943. Malgré ses tentatives pour prouver la non-judéité de Jacqueline et de ses enfants, la famille, sur le point d’être libérée après un séjour au camp Lévitan de Paris, sera déportée à Auschwitz et exterminée en février 1944. Antoine, le frère de Marie, fut le seul survivant de cette tragédie familiale. Il était aussi le père de l’auteur de ce récit.
09/2011
Romans policiers
Requiem pour une République
"Je connais bien la question algérienne. Je connais bien la police. Je ne veux pas être désobligeant avec vous, mais il y a des choses qui vous dépassent. L'intérêt supérieur du pays nécessite souvent que l'on passe certains événements, certaines personnes, par pertes et profits." Automne 1959. L'élimination d'un avocat algérien lié au FLN tourne au carnage. Toute sa famille est décimée. Antoine Carrega, ancien résistant corse qui a ses entrées dans le Milieu, Sirius Volkstrom, ancien collabo devenu exécuteur des basses oeuvres du Préfet Papon, et Luc Blanchard, jeune flic naïf, sont à la recherche de l'assassin. Une chasse à l'homme qui va mener ces trois individus aux convictions et aux intérêts radicalement opposés à se croiser et, bien malgré eux, à joindre leurs forces dans cette traque dont les enjeux profonds les dépassent.
01/2019
Critique littéraire
Les mystères de Saint-Exupéry. Enquête littéraire, Edition revue et augmentée
Nombreux sont les lecteurs du Petit Prince, mais la vie et la personnalité de son auteur demeurent pleines d'obscurité. Jean-Claude Perrier raconte son enquête menée au travers des mythifications et mystifications biographiques qui entourent Antoine de Saint-Exupéry. Au hasard de rencontres et de découvertes, le critique se fait archéologue littéraire, recompose à l'instar d'une mosaïque le portrait de l'écrivain, et s'emploie à réduire les zones d'ombre qui parsèment sa vie. Des histoires d'amour du poète à son décès dans des circonstances longtemps inexpliquées, en passant par son opposition au gaullisme et par sa carrière d'aviateur ainsi que par la genèse du Petit Prince, ce récit ponctué de documents inédits se situe à mi-chemin entre l'essai et la biographie, et se lit comme un roman.
09/2017
Littérature française
La solitude des grandes personnes
Parce qu'on ne lui a pas permis d'adopter le chat avec lequel il passe ses journées dans une immense bibliothèque, un petit garçon décide de s'évader avec ce nouveau compagnon. D'autant qu'il vient d'apprendre que l'Egypte est le berceau des félins, vénérés tels des Dieux. La ville l'engloutit. Devenu nomade, explorateur sans boussole en quête du pays des chats, l'enfant croise sur sa route des mendiants, des nantis, des amoureux et des aigris, des hooligans et des gendarmes. Tous vulnérables, tous précaires, tous inachevés - des adultes. "Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants (mais peu d'entre elles s'en souviennent)" , pensait Antoine de Saint-Exupéry. Le héros d'Aurélien Gougaud n'est pas sans rappeler son Petit Prince. Ecrire l'enfance est un miracle fragile. Ce livre est un éblouissement.
02/2019
Histoire du sport
Je me souviens... de la foulée de Pérec. (et autres madeleines sportives)
A la manière de Georges Perec, les vingt-sept auteurs réunis dans cette équipe sportive 'entraînée' par Benoît Heimermann débutent chacun leur texte par un 'Je me souviens'. De Christine Caron dite Kiki Caron à Guy Drut et ses haies enjambées ; des reportages d'Antoine Blondin à l'exploit d'Alain Mimoun ; de Dick Fosbury, et de son saut révolutionnaire au géant Mohamed Ali ; de 1996 et de la ville de Coca-Cola à la foulée merveilleuse de Marie-José Pérec sur 200 et 400 mètres ; du drame de Munich à la note 10 de Nadia Comaneci ; de Hans-Gunnar Liljenwall, le pentathlonien tricheur à de Michael Jordan et sa Dream Team ; de Mark Spitz et de la nage papillon au visage d'Hassiba Boulmerka. Je me souviens, je me souviens, ou le sport, l'autre refuge des souvenirs d'enfance...
01/2024
Autres collections (6 à 9 ans)
Les écuries de Versailles Tome 6 : Mariette et le grand secret
C'est la fête ! Anthoine et Jeanne, la tante de Mariette et Pierrot, se marient. Tout le monde est réuni pour cet heureux évènement. Et Mariette compte bien profiter de la présence de Joseph pour l'interroger sur le mystère entourant la disparition de ses parents. . .
Le terrible M. le Grand, ancien grand écuyer emprisonné par le roi, est-il responsable de l'incendie qui les a tué ? Mariette et ses amis vont se lancer dans une dangereuse mission à la prison de la Bastille pour le découvrir. . .
01/2023
Littérature étrangère
Inland
"Il y a des blessures qui affectent le temps, d'autres les gens. Parfois les gens se remettent de leurs blessures, mais le temps, lui, ne le peut pas". Arizona, 1893 Dans son ranch, Nora attend désespérément le retour de son époux parti chercher de l'eau, tandis qu'elle tâche d'apaiser les craintes de son plus jeune fils, convaincu qu'une bête mystérieuse rôde sur leur domaine. En parallèle, Lurie vagabond orphelin à la "tête de Turc" et recherché par les autorités, se retrouve à accepter une mission insolite traverser la Californie à dos de chameau. Les existences de Nora et de Lurie finiront par se télescoper lors d'une improbable rencontre dans un décor spectaculaire de beauté. Un somptueux roman qui ravive le genre du Western, et questionne de manière unique les fondations de l'Amérique Dans un style poétique, l'épopée âpre et poignante de deux nouveaux américains, prêts à tout pour faire de leur terre sauvage une maison.
01/2020
Petits classiques parascolaire
Robin des Bois
Richement documentée, cette édition par extraits présente les plus savoureuses des aventures du célèbre outlaw de la forêt de Sherwood. Aristocrate spolié de ses biens et de ses titres, justicier aux méthodes peu
conventionnelles, gentleman au noble coeur, le Robin d'Alexandre Dumas offre une vision romantique et idéalisée du Moyen Âge, savamment mêlée à une grandiose épopée : pour échapper à la vindicte du féroce shérif Fitz-Awine, le célèbre archer ne pourra compter que sur ses fidèles amis – Will l'écarlate, Petit-Jean, frère Tuck et belle Marianne – et sur sa ruse ! Le volume est destiné aux classes de Cinquième pour l'étude du récit d'aventures. Un cahier photos couleurs de 8 pages servira de support à l'enseignement de l'histoire des arts : illustration des récits et légendes du Moyen Âge par les artistes du XIXe siècle, focus sur les peintres préraphaélites et sur Robin des bois au cinéma…
01/2013
Critique littéraire
Théorie de la littérature. Textes des formalistes russes réunis, présentés et traduits par Tzvetan Todorov
Le recueil Théorie de la littérature, paru originellement en 1965, a révélé aux lecteurs français l'existence d'une remarquable école d'analyse littéraire, qui avait prospéré à Saint-Pétersbourg (ensuite Léningrad) et Moscou, entre 1915 et 1930. Depuis, ceux que leurs adversaires nommaient les Formalistes sont devenus célèbres dans le monde entier. Le recueil a été traduit en italien, espagnol, portugais, japonais, coréen, turc et grec ; d'autres écrits des Formalistes ont été publiés et traduits dans de nombreuses langues, et des ouvrages leur ont été consacrés.
La présente édition a été révisée et mise à jour, pour permettre de lire ou de relire cette réflexion toujours stimulante sur l'art littéraire, issue d'un groupe de brillants jeunes critiques et linguistes russes : Viktor Chklovski, Roman Jakobson, Iouri Tynianov, Boris Eichenbaum et quelques autres.
" L'objet de la science littéraire n'est pas la littérature mais la littérarité, c'est-à-dire ce qui fait d'une œuvre donnée une œuvre littéraire. " Roman Jakobson, 1919
05/2001
Critique littéraire
YACHAR KEMAL. Forgeron obligé d'écriture
Yachar Kémal, moins que le romancier-paysan que l'on a complaisamment décrit, est le romancier du déplacement, d'un mouvement encore indécis, dans le monde turc des débuts de la République kémaliste à nos jours, monde en quête de repères, de buts, déplacement guidé pour beaucoup par le seul espoir d'un peu plus de liberté. Le propos du romancier est de dire et d'accompagner ce passage dont il est partie prenante : d'une dimension verticale qui unit la communauté à la terre d'une part, au ciel de l'autre, l'inscrivant dans une perspective cosmique - c'est le rôle du pilier de la tente des nomades - nous passons à l'horizontalité d'un maillage serré qui manifeste des formes nouvelles et multiples de contrôle et de mainmise. La parole de Yachar Kémal est d'abord une parole qui soumet à son examen l'exercice des pouvoirs quels qu'ils soient, y compris le sien.
09/1998
Poésie
De fumée et d'ocre & Soleil incliné
Ingrid Jonker (1933-1965), née dans une famille blanche afrikaner de la région du Cap, est de ces poètes qui oscillent entre l'icône et l'oubli. Erigée parmi les plus grands classiques en Afrique du Sud, souvent mise à côté de Sylvia Plath, Emily Dickinson, Anna Akhmatova ou encore Marina Tsvetaeva, elle ne connaît pourtant pas leur fortune à l'international. Ce livre en édition bilingue propose la première traduction en français des deux recueils complets, à partir de la langue d'origine (l'afrikaans), d'un auteur grandement célébré dans son pays, enseigné dans les classes, étudié à l'université, etc. Elle a déjà connu de nombreuses traductions, notamment en anglais, en allemand, en néerlandais, en zulu, en polonais, ou encore en turc et un film lui a été consacré en 2011, "Black butterflies". Depuis 1965, le "Ingrid Jonker Prize" couronne chaque année le meilleur premier ouvrage de poésie sud-africaine en afrikaans ou en anglais.
07/2020
Policiers
Arche
Un astronome et un historien sont sauvagement assassinés dans l'observatoire de l'Institut Biblique Kaplan, alors qu'ils étaient sur le point de divulguer à leur commanditaire une découverte céleste capitale. Jim Kaplan, richissime télévangéliste, vient de s'offrir les services d'un géologue déchu, Daniel Wise-Becker, et d'une séduisante historienne parisienne, Alicia Décosse. Il les convoque sans tarder au Kurdistan turc, pour étudier les restes pétrifiés de ce qui pourrait bien être un navire antique gigantesque, et pour déceler au coeur des mythes, les traces de cataclysmes passés. Mais bientôt ces recherches se transforment en aventure parsemée de cadavres. Thriller mythologique érudit, space-opéra tragique, Arche est une plongée au coeur de sociétés archaïques inconnues en même temps qu'une histoire d'amour romantique et charnelle, au service d'une cause : redonner aux mythes la place qu'ils occupaient dans les sociétés primitives, celle de récits transmettant l'Histoire de ce qui fut.
06/2015
Sociologie
Etude du paria. Brebis galeuse ou enfant prodige ?
Etre le vilain petit canard dans une famille, la tête de Turc dans un groupe, ou le paria dans une société, revient à vivre dans la différence marquée et implicite, dans l'indifférence, voire dans la cruauté. Les instances qui composent le monde du vivant comme l'identité et la différence à travers le chaînage généalogique, l'attraction et la répulsion retranscrites et activées dans le champ émotionnel de l'humain par le biais du langage et de la sphère affective, ou, encore, le pouvoir de telle entité sur telle autre, n'entraîneraient-elles pas, dans le cadre d'une configuration bien spécifique, le télescopage de certaines d'entre elles, ce qui amènerait, alors, à considérer un semblable comme n'ayant pas de spécificité qui lui soit propre, et ainsi à s'en servir comme d'exutoire, à défaut de l'inscrire dans l'univers du non nommé, voire de l'innommable ?
10/2015
Littérature française
Mathurin
Enfant abandonné à sa naissance, pris en charge par l'Assistance publique, Mathurin cumule les handicaps : larmoyant, chétif et de santé fragile, il est la "tête de turc" dans l'école de son village en Mayenne où il est élevé par une marginale pauvre et mystérieuse. Néanmoins, il dispose de quelques atouts : une grande facilité pour apprendre et le soutien de sa mère nourricière qui, sous son apparente déchéance, cache une personnalité riche, forte et inspirée. Au fil des années, elle parvient à lui insuffler une force mentale importante et une aptitude à saisir les opportunités favorables qui se présentent. Progressivement, Mathurin se débarrasse de ses complexes et accède à un niveau de culture qui lui ouvre les portes des hautes sphères de la vie sociale et économique. Cependant, il reste imprégné d'une éthique rigoureuse soutenue par une vie spirituelle exigeante. Une belle histoire d'amour semble enfin consacrer définitivement la réussite de sa vie... Mathurin connaîtra-t-il le véritable bonheur ?
06/2022
Généralités
Lettres critiques au sujet des Mémoires de M. le chevalier d'Arvieux
Lettres critiques de Hadgi Mehemmed Efendy à Mde la marquise de G au sujet des Mémoires de M. le chevalier d'Arvieux avec des éclaircissements curieux sur les... Orientaux, traduites du turc en françois par Ahmed Frengui, rénégat flamand Date de l'édition originale : 1735 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Policiers
Mort postiche
Troisième épisode de la série Hop Ciki Yaya. Abla, notre inénarrable propriétaire de night club travesti la nuit et hacker le jour, se retrouve de nouveau sur la piste d’un serial killer. Le cadavre d’un pharmacien sans histoires – Oncle Muhittin – est retrouvé par Gonul, la grande amie d’Abla, à son domicile : nu, frappé à mort, le visage tuméfié, affublé d’une grotesque perruque noire et les lèvres outrageusement badigeonnées de rouge à lèvres coquelicot. Elle lui demande son aide pour retrouver le meurtrier. Mais notre queen détective a d’autres chats à fouetter… jusqu’à ce que Gonul elle-même soit suspectée. Rapidement, d’autres cadavres sont retrouvés selon la même mise en scène soignée – façon relooking extrême : tête explosée, mise en plis et maquillage post-mortem. À mesure que l’enquête progresse émergent des questions de sexualité réprimée et d’identité sexuelle. Traduit du turc par Valérie Gay-Aksoy
02/2012
Ethnologie
UN VILLAGE ANATOLIEN. Récit d'un instituteur paysan
C'est à dix-huit ans que ce jeune instituteur paysan, Mahmout Makal, publie ses premiers écrits, témoignages précieux sur la vie paysanne en Anatolie centrale.
Ces récits singuliers ont eu à Istanbul un retentissement considérable. "Un village anatolien" est la somme d'une expérience de quinze années. C'est le paysan turc lui-même qui pour la première fois, par la voix malaisée d'un des siens, va se faire entendre à travers ce livre brutal comme un cri.
Nous participons au long des saisons et des jours à la peine des hommes, à leurs habitudes, à leurs préventions. Courageux, traditionnels et passifs, naïfs et madrés, les révolutions de la ville ne les ont guère modifiés; elles ont nourri leur patience. Si la religion les a marqués et figés, l'histoire récente semble avoir glissé sur eux. Mais qu'est-il resté du fier héritage ottoman en ces esprits résignés, comme "brisés", que nous décrit impitoyablement l'auteur ?...
01/1963
Beaux arts
Contes et fables indiennes. Tome 1
Contes et fables indiennes de Bidpaï et de Lokman. Tome 1 / . Traduites d'Ali Tchelebi-ben-Saleh, auteur turc. Ouvrage commencé par feu M. Galland, continué et fini par M. Cardonne,... Date de l'édition originale : 1778 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Critique littéraire
Nâzïm Hikmet et la littérature populaire turque
L'oeuvre littéraire moderne, - pensons à Joyce, Mann, Lorca ou Aragon - est une mosaïque de citations. Partant de ce constat, Nedim Gürsel, se propose de défricher les voies complexes de la pratique intertextuelle dans la poésie de Nâzïm Hikmet, le plus grand écrivain turc contemporain. Comment celui-ci reprend-il les traditions narratives de son pays, qu'elles soient islamiques (le Coran), turkmènes (la littérature populaire anatolienne), ou ottomanes (les chroniques et la poésie de cour) ? Jeux de miroirs déformants, gauchissement du sens à travers l'usage savant du pastiche, déplacements et condensations subtils d'hier à aujourd'hui pour proclamer de meilleurs lendemains, dépassements vers l'universel, voilà les ingrédients que l'auteur isole, avec un soin méticuleux, dans le creuset d'une oeuvre d'exception. Les "palimpsestes" de Nâzïm Hikmet, un par un, sont décryptés. Alors se révèlent à nous, furtivement, les lois d'une ténébreuse alchimie : celle de la création poétique.
09/1987
Science-fiction
Vortex
Dix carnets lignés ont été trouvés dans le cartable d'Orrin Mather, jeune vagabond interné dans un centre d'accueil de Houston. Ils racontent l'histoire d'un certain Turk Findley qui, en passant un arc temporel des Hypothétiques, a fait un bond de dix mille ans dans le futur et s'est retrouvé sur Vox, un archipel artificiel sur le point de franchir l'arc pourtant fermé qui fait communiquer Equatoria avec le berceau de l'humanité, une Terre à l'agonie devenue toxique et inhabitable. Pour Sandra Cole, le médecin en charge d'Orrin, ce récit n'est qu'un roman de science-fiction plein d'élucubrations sur les Hypothétiques, mais certains faits contredisent cette confortable théorie, car Orrin connaît bien un monsieur Findley, un trafiquant très dangereux... Suite directe d'Axis, Vortex clôt avec une rare audace la trilogie entamée avec Spin, récompensé par le prix Hugo et le Grand Prix de l'Imaginaire.
03/2015
Thèmes photo
Yeralti Istanbul
L'underground turc s'affirme comme l'une des forces créatrices d'une culture en plein renouvellement. Depuis le milieu des années 1990, il règne dans Beyoglu - le quartier occidentalisé d'Istanbul - une profonde nostalgie mêlée à la créativité la plus intense qui n'a jamais cessé de produire une culture alternative que l'on appelle yeralti. Ce courant repose sur plusieurs strates de culture populaire : la musique arabesk, le rock... On le trouve dans les films d'horreur, les films de série b, fantastiques ou sociaux, des années 1970. Il s'incarne aussi dans une forme qui se réinvente en permanence : la caricature et tous les petits magazines satiriques qui servent "d'école" aux auteurs. Dans la Turquie actuelle, les écrivains marginaux échappent eux aussi à la mise au pas et font la preuve qu'une littérature alternative existe. Les oeuvres du courant yeralti font déjà partie des repères de la littérature contemporaine. Elles ravivent et poursuivent le mythe romantique et bohème
04/2022
Littérature française
Défaire l'amour
" J'ai placé de la dynamite au coeur d'un couple et tout a sauté. " Dans une Istanbul survoltée, en pleine vague de protestation contre le régime, la vie de Clarisse, qui a fui Paris et ses démons, s'embrase au contact d'Onur, un jeune enseignant turc. Et s'il était le grand amour auquel elle n'a jamais cru jusqu'alors ? Celui pour lequel elle acceptera enfin de quitter cette existence chaotique qui est la sienne, depuis la mort de sa mère lorsqu'elle avait six ans ? Mais quand Clarisse est recrutée par un couple de Stambouliotes pour enseigner le français à leur fils, son destin menace de basculer à nouveau... D'où nous vient ce besoin de dynamiter notre bonheur ? Comment résister aux marées incessantes du désir, de la jalousie et de l'ennui qui ébranlent le fragile bastion de nos couples ? Surtout, l'amour justifie-t-il la souffrance que l'on cause ?
01/2023
