Jacques Tardi, Jean-François Douvry

Avec Évasion, Benjamin Whitmer signe une intrigue violente et efficace avec une galerie de personnages taillée à la pointe du couteau. La langue, crue et cruelle, traduite par Jacques Mailhos, libère la noirceur de l’Amérique « du milieu », dans les années 70. En substance, l’écrivain américain publie chez Gallmeister, pour la rentrée, un roman noir étouffant. 

RECIT - En partenariat avec Actualitté, l’Institut Jacques Delors propose de comprendre l’Europe par les livres. Paolo Rumiz a parcouru à pied, avec une poignée d'amis, la première grande route européenne, la Via Appia, et nous livre à travers son ouvrage écrit à la façon d’un journal, cet itinéraire perdu, de Rome à Brindisi.

ROMAN ETRANGER - En partenariat avec Actualitté, l’Institut Jacques Delors propose de comprendre l’Europe par les livres. Ainsi, Peter Holtz Autoportrait d’une vie heureuse d’Ingo Schulze dépeint la vie mouvementée de Peter de ses onze ans en foyer pour enfants en RDA à sa vie d’adulte après la chute du mur et la réunification allemande.

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Le Syndic : une folle histoire des Européens, de Gonzague Dejouany.

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne, dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Franck Gouéry, Le Voyage d’Erasme, si l’Europe m’était contée.

François Garde« Ce qu'il advint du sauvage blanc »,« Pour trois couronnes »livres brillantsStevenson »

Turn on, tune it, drop out. Ce slogan fut lancé par un certain Timothy Leary lors d’un rassemblement de 30.000 hippies à San Francisco en 1967. Professeur de psychologie à Harvard, Timothy Leary effectue des recherches sur les effets thérapeutiques et comportementaux des drogues, et plus spécifiquement du LSD. Passant rapidement à la pratique, il se retire de l’establishment pour tester ses postulats sur des cobayes tout acquis à sa cause.

Samuel Beckett, monstre sacré de la littérature du XXe siècle qui reçut le Prix Nobel en 1969 pour l’ensemble de son œuvre, « une catastrophe » disait-il, qui préféra choisir le Français pour écrire, délaissant partiellement sa langue maternelle, mais c’est aussi une mode à l’époque, on songe tout particulièrement à Cioran qui deviendra son ami et qu’il rencontrera régulièrement à Paris au cours d’intenses discussions, est souvent considéré comme l’un des pionniers du théâtre de l’absurde aux côtés d’autres auteurs célèbres, Eugène Ionesco, Jean Genet ou bien encore Arthur Adamov.

Les Éditions Honoré Champion ont publié, fin mai, un très instructif Dictionnaire Richelieu sous la direction de Françoise Hildesheimer, docteur en Histoire et reconnue pour être l’une des meilleures spécialistes de Richelieu, et Dénes Harai, également docteur en Histoire et dont l’un des thèmes de recherche est l’histoire des représentations du pouvoir politique en France aux XVIe et XVIIe siècles. Il y a trois cent trente ans, le 9 septembre 1685, naissait Armand Jean du Plessis, futur cardinal-duc de Richelieu.  Ce dictionnaire nous aide à appréhender cette période difficile de l’histoire de France. 

Le titre parle de lui-même : Parmi tout ce qui renverse. Il y a du pari de Pascal dans l’œuvre de Georges Guillain. Il suffit de remplacer le mot Dieu... par celui de poésie. Le lecteur a tout à gagner à croire en elle, qu’elle existe ou non. Étrangement, la quatrième de couverture est confiée à Jacques Darras.

« Bandit ! Voyou ! Voleur ! Chenapan ! Qu’est-ce que c’est que ces hurlements ? », le premier tome de La Pension Moreau s’ouvre sur ces mots tirés de La Chasse à l’enfant, poème de protestation écrit par Jacques Prévert lorsqu’en 1934, les habitants de Belle-Île-en-Mer effectuent une battue pour ramener les enfants évadés de la colonie pénitentiaire. 

ChroniquesDuConfine – Faits du jour : Bein, la Foire du Trône est annulée, Wimbledon est annulé, la vente de voitures est en chute libre, c’est bientôt Pâques. Alors oui, les vacances, on a mis une croix dessus, mais vous n’avez pas envie d’un bon gros lapin en chocolat vous ? Dernière bonne nouvelle, les écosystèmes marins pourraient se reconstruire d’ici à 2050, si ce n’est pas beau ça !

Avec son recueil de nouvelles, Extorsion (trad. Jean-Paul Gratias, Rivages, 2015), James Ellroy exhibait pour la première fois Freddy Otash, personnage directement inspiré du vrai Fred Otash. Ancien flic ripou au LAPD, il devint journaliste à scandale, détective privé, mais aussi maître chanteur, proxénète, et finalement tout ce qui pouvait apporter de l’argent dans les mondes interlopes du Los Angeles d’après-guerre. Le voici de retour dans un roman délirant et provocateur, où il côtoie John Kennedy, James Dean, ou le premier flic de La Cité des Anges, William H. Parker. Que du beau monde…

« Ce n’est pas seulement la vie de Louis XIV qu’on prétend écrire ; on se propose un plus grand objet. On veut essayer de peindre à la postérité, non les actions d’un seul homme, mais l’esprit des hommes dans le siècle le plus éclairé qui fut jamais. » C’est en ces termes que Voltaire introduit le premier chapitre de son livre, Le Siècle de Louis XIV publié en 1751 en deux tomes à Berlin, chez Henning. Quelque deux cent soixante-quatre ans plus tard, sous la direction de Jean-Christian Petitfils, les éditions Perrin publient de nouveau un livre intitulé Le Siècle de Louis XIV. Ce 1er septembre, nous commémorons le tricentenaire du décès de ce grand roi.

Trois fois récompensé au Japon, les lecteurs français peuvent, depuis le 17 janvier dernier, découvrir Spiritual Princess. Terminée en 12 volumes, c’est la première série longue traduite en français de Nao Iwamoto.

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne, dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Ainsi parlait l’Europe - Périple à la rencontre des habitants du vieux Continent, de Mathis Commerce et Marius Girard-Barbot.

Le dernier roman graphique de Daniel Clowes, Monica (trad. Jacques Binsztok, Delcourt), s’ouvre sur deux soldats de l’armée américaine. Perdus dans la guerre du Vietnam, Johnny et Butch fument une cigarette tandis que sifflent les balles et explosent les obus de mortier. Les années 60, dans ce qu’elles ont de plus décorrélé du monde : des militaires, embarqués dans un conflit, totalement hors du temps…

À l’orée des années soixante-dix, j’avais créé dans les pages littéraires du quotidien Combat une rubrique sur la vie de l’édition visant à mettre en valeur une nouvelle génération d’éditeurs qui émergeait. Ainsi, fus-je l’un des premiers à publier un article sur les Éditions Alain Moreau sises Quai aux Fleurs en marge du petit univers « germano-pratin ». Déjà un symbole ! Par Jean-Clément Texier

Depuis 2009, Jean Le Boël a publié dans une collection riche et plurielle, La Main aux Poètes, plus de 70 titres : J.-B. Pedini, Cécile Guivarch, Max Alhau, Arlette Chaumorcel, Bénédicte Lefeuvre... En poésie, c’est assez rare pour qu’on le souligne. Par cette main tendue en région, Jean Le Boël a su accueillir, aux côtés d’aînés confirmés, des jeunes poètes qui ont pu « commencer à exister en tant qu’auteurs ».

Impossible, vous dis-je, de ne pas avoir en mémoire, lorsque l’on évoque la célèbre Coupole du quai Conti, le passage de Jean d’Ormesson sur France Inter

BEAUX ARTS - Il est des petits livres qui parfois aimeraient bien passer inaperçus, par souci de discrétion vraisemblablement, mais plus certainement d’atemporalité manifeste. De petits livres à la couverture fragile, un tant soit peu rugueuse mais éloquente par le choix éditorial et la fabrication ; et que l’on tient entre ses mains comme un objet précieux – dont on a peine à se détourner, comme une possible perte. C’est le cas notamment du dernier ouvrage de Jean-Marc Rochette admirablement intitulé Manifeste pour peindre le bleu du ciel, accompagné d’une préface élogieuse de Fabrice Gabriel, directeur de la Fondation pour l’Action Culturelle Internationale en Montagne, dont le siège se situe à Chambéry en Savoie, lui-même critique et écrivain de renom.

« La décision a besoin d’un esprit de maître ; et il est sans comparaison plus facile de faire ce qu’on est, que d’imiter ce qu’on n’est pas. » Mémoires de Louis XIV pour l’instruction du Dauphin, 1665. De la construction, en 1623, d’un petit pavillon de chasse destiné au roi Louis XIII au musée que nous connaissons aujourd’hui, Versailles fêtera bientôt ses quatre cents ans. 

Après le succès mérité de « Purge », Sofi Oksanen devenait, aux yeux des lecteurs français, un auteur incontesté et la publication, en français, de son premier roman « les vaches de Staline », une démarche éditoriale tout à fait concevable.

ROMAN FRANÇAIS – Un titre laconique pour un récit d’une intensité déroutante, qui met en exergue la rigidité du système judiciaire et pénitentiaire français face aux vies qu’il écrase dans son fonctionnement quotidien. Ce pirate, c’est Fahran Abchir Mouhamoud, qui participa en 2011 à l’abordage d’un navire de plaisance français. Capturés par la marine espagnole, les sept Somaliens sont jugés à Paris.

Le salon du livre de Paris approche, et l’occasion est ainsi offerte d’aller à la rencontre des auteurs et auteures que l’on aime. Et même de celles et ceux dont les livres insupportent. Juste pour pouvoir leur dire. Gniarffff ! Mais c’est également pour la rédaction le moment rêvé pour un retour sur ces livres qui nous parlent des écrivains. En avant la musique !

Né en 1921 à Montpellier, Frédéric Jacques Temple fêtera bientôt ses cent ans ! Occasion de rendre hommage à ce poète discret qui vient tout juste de faire son entrée dans la prestigieuse collection Poésie/Gallimard. Une consécration en quelque sorte pour ce poète indépendant et vraisemblablement solitaire qui n’a jamais couru après les honneurs littéraires même si en 2013, il reçoit le Prix Apollinaire, le Goncourt de la poésie.