manuscrits medievaux patrimoine

Au cœur du château d'Angers, autrefois résidence du roi René, une exposition singulière prend forme, dévoilant la richesse des fonds patrimoniaux des bibliothèques de la Région. Cette présentation unique traverse les époques, emmenant les visiteurs dans un périple littéraire à travers les Pays de la Loire. Du 20 janvier au 12 mai 2024.

Le Mont Saint-Michel fête cette année le millénaire de son abbatiale romane (1023-2023), joyau médiéval connu dans le monde entier. Transférés à Avranches pendant la Révolution française, ses 203 manuscrits médiévaux (voir la partie 1) sont maintenant conservés dans la bibliothèque patrimoniale d’Avranches. Un vaste programme de restauration suit deux siècles plus tard. Un musée leur est également dédié, sous le beau nom de Scriptorial. 

Avec sa bibliothèque numérique, la Bibliothèque nationale de France et ses partenaires sont résolument engagés dans une politique de partage et de diffusion des collections patrimoniales. Lancée en 1997 avec quelques milliers de documents, Gallica s'est considérablement enrichie au fil du temps : à l'occasion de ses vingt-cinq ans d'existence, elle vient de franchir le cap des 10 millions de documents accessibles en ligne.

La Fondation Martin Bodmer proposera, à partir du 3 mars, et jusqu’au 9 juillet, une exposition autour d’une sélection « des plus impressionnants » manuscrits enluminés, extraits des réserves d’une quinzaine de bibliothèques suisses. Des trésors datés des IIIe-XVIe siècles, dont une belle part n’a jamais été montrée au public.

Le Château de Chantilly est un des plus hauts lieux du patrimoine écrit en France. À travers l’acquisition de milliers de livres d’exception, le duc d’Aumale (1822–1897) est considéré comme le plus grand bibliophile de son temps. Son Cabinet des livres doit à présent être remis en état, comme les titres rares et précieux qui s'y présentent. C’est pourquoi, le Château de Chantilly lance un appel au mécénat, invitant les amoureux des livres « à adopter » des ouvrages, participant ainsi à leur entretien ou restauration.

Et si les pages des manuscrits enluminés prenaient soudain vie, ouvrant le terrain à des batailles épiques entre des créatures plus improbables les unes que les autres ? Le jeu vidéo de stratégie Inkulinati permettra aux bibliophiles, et aux autres, de mener de fougueux et hilarants combats, dans les pages de luxueux ouvrages. L'équipe de développeurs de Yaza Games, qui travaille d'arrache-pied pour publier le jeu cette année, a pris un peu de temps pour répondre à nos questions.

La British Library a acquis ce jeudi un manuscrit du XVe siècle connu sou le nom de Psautier de Lucas. Magnifiquement enluminé, le recueil de psaumes appartenait à Thomas Houchon Lucas, secrétaire de Jasper Tudor et seigneur d’importance sous Henry VII.

Les Français sont viscéralement attachés au patrimoine qui est à la fois l’identité et l’âme de notre pays, le lien avec les racines qui plongent au plus profond de l’Histoire, et un éventail de trésors architecturaux que le monde entier nous envie. Mais, au fond, qu’est-ce que le patrimoine ? 

Tristan et Iseut ne se mourront plus d'amour...? Un projet d’arrêté a mis les enseignants en branle. Et en émoi. Ce dernier, visé par le ministre de l’Éducation nationale, Jean-Michel Blanquer, entend supprimer la littérature médiévale du programme du Capes de Lettres. Une pétition est lancée, avec pour intention ferme que recule le baudet.

Paradis pour médiévistes, Biblissima se présente comme un portail pour le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance. La plateforme donne désormais accès aux ressources d’Initiale et Mandragore, les deux principales bases de données iconographiques sur les manuscrits en France. 

Des textes bouddhistes, des traités de médecine ou d'astrologie... Une large base de données, conçue par l'Université de Toronto, réunit les numérisations des manuscrits rares et précieux de Myanmar (Birmanie). Il s'agit de l'aboutissement d'un projet patrimonial démarré en 2013, qui doit à terme abriter une dizaine de milliers de textes.

À l’instar de nombreux établissements de prêt durant cette période de confinement, la Bibliothèque nationale de France propose désormais de s’inviter directement dans votre salon. Deux fois par semaine, des experts et expertes des collections présentent, depuis chez eux, leur coup de cœur en direct sur la page Facebook de la BnF. 

Initié par le Trinity College de Dublin, le projet Amra a pour but la numérisation de plus de 300 manuscrits médiévaux renfermant des rites, des cérémonies et des prières dédiés au culte des saints irlandais. En mettant à disposition de tous et gratuitement cet héritage culturel, l’institution entend faire renaitre ces chants liturgiques, depuis disparus dans les pratiques.

Les enluminures font partie des éléments qui attirent instantanément l'attention, dans les manuscrits anciens. L'Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT), laboratoire du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) a mis au point un outil très simple pour permettre à chacun d'en profiter : Pictor peut changer un texte en un assemblage d'enluminures, pour le seul plaisir des yeux.

L'université Lehigh, en Pennsylvanie, a supervisé la numérisation des collections patrimoniales d'une quinzaine de bibliothèques de l'État américain, aboutissant à une collection de quelque 160.000 pages numérisées en haute résolution. Des enluminures luxueuses et colorées des textes religieux aux ouvrages scientifiques et techniques, de véritables morceaux d'histoire sont accessibles librement en ligne.

Tout ce que la BnF compte d’images et d’œuvres numérisées — soit des millions de documents — sera désormais librement téléchargeable et utilisable. Il s’agit là d’un véritable bouleversement dans la politique d’accès de l’établissement à ses collections, qui suit enfin un mouvement plus global.

Bien loin de l’amour courtois, le fragment de poème allemand retrouvé par Christine Glassner dans la bibliothèque de l’abbaye de Melk en Autriche, suit les aventures d’une jeune vierge. Elle se dispute avec son vagin pour déterminer qui est le plus désirable pour les hommes. Il a été identifié comme datant du XIIIe siècle et faisant partie du « Der Rosendorn ». 

La Bibliothèque centrale de l'Université de Mons, en Belgique, possède une grande collection de livres anciens. Un de ces ouvrages vient de réapparaître mystérieusement en Italie. L'ouvrage date du XVIe siècle et aurait été volé 14 ans auparavant. 

La pédagogie par les images, frapper l'esprit et rassurer

Objet d’autant plus rare que l’on n’en compte qu’une centaine parvenue jusqu’à nous, la bibliothèque Bodleian vient d’acquérir un coffre fort à livre. Il remonte au XVe siècle et servait à sécuriser le transport des manuscrits.

Mais comment diable arrivèrent-ils ici ?

Grâce au mécénat de la Fondation Polonsky, la Bibliothèque nationale de France et la British Library ont noué en 2016 un partenariat d’envergure autour de 800 manuscrits médiévaux enluminés du VIIIe au XIIe siècle pour aboutir à leur numérisation et à leur diffusion. 

Depuis plusieurs années, le site Richelieu de la Bibliothèque nationale de France traverse des phases de travaux intenses pour rénover les bâtiments. Les syndicats CGT de la BnF et de l'Institut national de l'histoire de l'art (INHA), également hébergé sur le site, alertent le ministre de la Culture, Franck Riester, sur les dysfonctionnements qu'ils ont observé dans le bon déroulement des travaux. Nous reproduisons ci-dessous leur lettre ouverte.

Le site Richelieu de la Bibliothèque nationale de France fait l'objet depuis plusieurs années d'importants travaux de rénovation. La phase 1 du chantier est désormais terminée, mais les personnels et leurs représentants syndicaux dénoncent des malfaçons et des dysfonctionnements dans un bâtiment jugé insuffisamment testé avant la remise en service. Trois syndicats ont écrit au ministère de la Culture pour réclamer des actes.

The New-York Historical Society Museum and Library, qui combine un musée et une bibliothèque, accueillera au mois d'octobre 2018 l'exposition « Harry Potter: A History of Magic », actuellement présentée à la British Library. Cette exposition revient sur les inspirations et les origines de la saga Harry Potter de J.K. Rowling, à travers le patrimoine littéraire et historique...

Depuis plusieurs années maintenant, le ministère de la Culture a initié son Plan d’Action pour le Patrimoine écrit. Ou Pape. Très éloigné du Vatican, ce dernier est piloté par le Service du livre et de la lecture, qui vient de reconduire l’appel à projets national Patrimoine écrit pour 2018. Celui-ci se destine à soutenir les projets concernant les collections patrimoniales des bibliothèques relevant de collectivités territoriales et d’établissements publics de coopération intercommunale.

Le monastère Sainte-Catherine du Sinaï, appelé aussi monastère de la Transfiguration, est l'un des plus vieux du monde : il aurait été construit au IVe siècle, et abrite encore aujourd'hui la deuxième bibliothèque de manuscrits anciens au monde après celle du Vatican. Après plusieurs années de rénovation, la bibliothèque a rouvert ses portes ce samedi 16 décembre, en Égypte.

La Bibliothèque nationale de France a le plaisir d'annoncer qu'une vaste opération de numérisation est en cours : grâce au soutien financier de la Fondation Polonsky, 800 manuscrits médiévaux antérieurs au XIIIe siècle, conservés à la BnF et à la British Library, seront bientôt accessibles à tous sur Internet. Une centaine de manuscrits sont d'ores et déjà numérisés et en ligne.

L'université de Stanford vient de mettre en ligne un site internet bien particulier, qui permet aux amoureux du Moyen-Âge de comprendre enfin les textes d'époque. Créé par des professeurs et des étudiants, ce site traduit en anglais contemporain toute une palette de textes écrits en langues anciennes et de différentes origines.

Les passionnés d'Histoire, et particulièrement du Moyen Âge et de la Renaissance, du VIIIe au XVIIIe siècle, vont se frotter les mains : le portail Biblissima, en développement depuis plusieurs années, est désormais en ligne, en version bêta. Il rassemble les ressources numérisées de Gallica (BnF), de la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux (IRHT-CNRS) et de nombreuses autres bibliothèques numériques du monde entier, pour constituer une base très riche sur cette période en Occident.