Marion Duclos

En résidence d’écriture partagée au Chalet Mauriac de la Région Nouvelle-Aquitaine au printemps, Laurence Vilaine a travaillé avec Marion Duclos sur un projet de film d’animation, Un vendredi à Kitani. La romancière revient sur sa conception d’une démarche collaborative et la place que doit y prendre l’auteur. 

Propos recueillis par Nicolas Rinaldi 

Laurence Vilaine (au premier plan) et Marion Duclos — © Quitterie de Fommervault-Bernard 

En quoi Un vendredi à Kitani relève-t-il d’une création participative ?

La matière qui a nourri le projet et que raconte le film est la rencontre que j’ai faite avec des femmes algériennes à Alger. J’y ai animé en 2014 un atelier d’écriture, dans une salle, en intérieur et, un jour, j’ai proposé aux femmes d’aller écrire à l’extérieur, sur la plage. Lire et écrire sur la plage n’est pas une pratique courante là-bas, d’autant qu’à Alger la plage accessible à pied se situe dans un quartier populaire. C’est d’une envie tout à fait naturelle de voir la mer et de mettre les pieds dans le sable qu’est née cette expérience.

Le projet s’est ensuite dessiné lors de la première résidence d’écriture au Chalet Mauriac, que j’ai partagée en 2014 avec Marion Duclos. Nous avons évoqué ce moment sur la plage d’Alger et nous y avons travaillé à l’occasion d’une seconde résidence, en juin de cette année. Nous venons d’univers différents : Marion de la bande dessinée et moi du roman. La force de ce film est de rassembler nos mondes pour fixer dans une œuvre cette expérience partagée à Alger.

De quelle manière votre travail avec ces femmes algériennes a-t-il nourri, sur ce projet, votre rapport à la création ?

Bien sûr mon souhait n’était pas de partir à la rencontre de ces femmes pour en faire un film d’animation. Mon rapport à la création ne consiste pas à aller chercher de quoi écrire un livre ou faire un film. C’est à partir d’expériences de vie, comme les échanges avec ces femmes algériennes, que naissent des envies, des projets de création. 

Qu’apporte plus globalement un tel effort de transmission en amont de la création ? Vos projets peuvent-ils s’en départir ? 

Si l’auteur adopte une méthode inverse en allant, par exemple, en Algérie en vue de faire un film d’animation, le projet est complètement autre. Pour moi, cette démarche s’apparente davantage à du journalisme. La mienne est de partir du sensible, de l’intérieur, pour apporter un éclairage. Cela peut paraître prétentieux, mais aller au-devant des gens est ma manière de vivre et donc de créer. Mon travail consiste d’abord à laisser vivre les choses et en voir émerger des idées.

Une fois, j’ai écrit un roman en partant d’une idée abstraite et j’ai mené une enquête vraiment très approfondie. Cette approche verticale du sujet s’est ressentie dans mon écriture qui ne sonnait pas juste et qui ressemblait plutôt à un travail documentaire. Ce texte dort d’ailleurs aujourd’hui dans un tiroir et sera peut-être repris pour nourrir un nouveau projet.

Dans ce rapport plus horizontal à la création, où se situe la place de l’auteur ? Comment vous engagez-vous dans cette démarche ?

Au moment des échanges, je ne pense pas à la création. Mais ce qu’il reste de ces moments de vie constitue la matière essentielle de l’écriture à venir. Pour moi, il est important d’être en veille, d’ouvrir grand ses oreilles. Et encore, je crois que je ne les ouvre pas comme un journaliste : je ne prends pas de notes de la même manière, je crois que je me situe en premier dans le partage et l’émotion. 

Laurence Vilaine, Patrick Gérard (Photographe), Jack Altman (Traducteur) – A Nantes – Editions MeMo – 9782352890034 – 8,60 €

Comme chaque année, l'association des annonce sa sélection pour l'année suivante. Cette année encore beaucoup de bons livres sont à départager et l'on peut dire qu'à nouveau, cela ne va pas être facile du tout pour les maternelles, les CP ; les CE1 ; les CE2 / CM1 ; les CM2 / 6e ; les 5e / 4e et les 3e / lycée.

Cette sélection a été établie par 107 comités de lecture, ce qui fait plus de 1000 professionnels du livre et de l'éducation à travers la France.

Les écoles, collèges et lycéens peuvent s'inscrire sur le site des Incos pour faire parti des jurys...

 

Maternelle

Chut ! On a un plan, Chris Haughton, Thierry Magnier

Gare au renard, Pat Hutchins, Circonflexe

Le Gros Goûter, Stéphane Servant, Cécile Bonbon, Didier Jeunesse

Max le Terrible, Ed Vere, Milan

Gros chagrin, Rémi Courgeon, Talents Hauts

 

CP

Le Bonhomme et l'oiseau, Alice Brière-Haquet, Clotilde Perrin, Flammarion

Le Meilleure Livre pour apprendre à dessiner une vache, Hélène Rice, Ronan Badel, Thierry Magnier

Didgeridoo, Frédéric Marais, Les fourmis rouges

M. Tigre se déchaîne, Peter Brown, Circonflexe

Chat rouge, chat bleu, Jenni Desmond, Mango   

CE1

Cher Bill, Alexandra Pichard, Gallimard

Un cadeau mystérieux, Laury Blavoet, Magali Attiogbé, Circonflexe

Clodomir Mousqueton, Christine Naumann-Villemin, Clément Devaux, Nathan

Le Petit Chaperon qui n'était pas rouge, Sandrine Beau, Marie Desbons, Milan

La Légende du papier découpé de Yangzhou, Corinne Boutry, Isaly, Mazurka

Le Secret le plus fort du monde, Gaël Aymon, Pauline Comis, Ricochet

 

CE2/CM1

La Louve, Clémentine Beauvais, Antoine Déprez, Alice Jeunesse

Le Mystère de la grande dune, Max Ducos, Sarbacane

Mon papa pirate, Davide Cali, Maurizio A.C. Quarello, Sarbacane

Babakunde, Annelise Heurtier, Mariona Cabassa, Casterman

Une grand-mère au grand cœur, Marie-Christine Hendrickx, Grégory Elbaz, Bayard

 

CM2/6e

Géant, Jo Hoestlandt, Magnard

Deux familles pour Lulu, Agnès Lacor, Bayard

Banzaï Sakura, Véronique Delamarre Bellégo, Oskar

Ascenseur pour le futur, Nadia Coste, Syros

Une voix en nord, Véronique Petit, Oskar

Huit saisons et des poussières, Séverine Vidal, Anne Montel, Les P'tits Bérets

Qui veut le cœur d'Artie Show ?, Emmanuel Trédez, Glen Chapron, Nathan

 

5e/4e

14-14, Silène Edgar, Paul Beorn, Castelmore

Les Autodafeurs, t.1, mon frère est un gardien, Marine Carteron, Le Rouergue

Force noire, Guillaume Prevost, Gallimard

Le Pire Concert de l'histoire du rock, Manu Causse, Thierry Magnier

Le Val de la morte embrassée, Michel Honaker, Flammarion

Cavalcades, Florence Thinard, Thierry Magnier

 

3e/Lycée

Yankov, Rachel Hausfater, Thierry Magnier

Belle époque, Elizabeth Ross, Robert Laffont

Tant que nous sommes vivants, Anne-Laure Bondoux, Gallimard

L'Eclaireur, Isabelle Vouin, Editions du Jasmin

Zelda la rouge, Martine Pouchain, Sarbacane