Made in China

Après les bouquinistes des quais de Seine, préservés in extremis du désastre par une résistance opiniâtre et des indignations internationales, c’est au tour des activités culturelles, ludiques, séculaires, d’être sommés de disparaître corps et biens par le lobbying olympique. Toute la vie parisienne est priée de céder la place à la surveillance algorithmique. Par Mustapha Saha.

Pour une autrice, un auteur, de même qu'une illustratrice ou un illustrateur jeunesse sensible aux questions d’écologie, le constat annuel est simple :  le volume de nouveautés publiées chaque année, à découvrir en salons ou librairies de même que le nombre d’exemplaires partis au pilon sur ses relevés de ventes interroge : nos livres détruiraient-ils la planète ? (Spoiler : pas tout à fait !)

Taiwan fait régulièrement l’actualité de ces derniers mois pour le risque non nul que la Chine envahisse l’île. Quand l’Empire du Milieu s’est développé dans la tyrannie, l’ancienne île Formose s’est tournée vers la démocratie. Un de ses plus célèbres auteurs de science-fiction, Chi Ta-wei, était récemment présent dans l’hexagone pour présenter son travail d’écrivain et ses combats passés et actuels en faveur de plus de tolérance et d’inclusion. ActuaLitté s’est entretenu avec lui.

#LectureetLittoral – Printemps 2022, en quête d’un répertoire jeunesse avec La Mer pour thématique, j'allais de sites en sites dédiés à l’univers marin. Je constituais des listes d’auteurs-illustrateurs d’albums avec le nom des collections, des maisons d’édition, et fort de ces références, j’explorais le fond littérature jeunesse des 57 bibliothèques de La Ville de Paris. Un océan d’albums… Texte de Marc Roger.

Ndlr : Ce texte est proposé en tant que témoignage émanant d’un auteur, faisant état de ce qu’il considère comme l’incidence de la vaccination sur son état de santé. Il atteste autant d’une douleur que d’un drame personnel, dont on comprend qu’ils soient vécus avec crainte et appréhension. S’il devient nécessaire de rappeler que la peur entraîne des réactions parfois irrationnelles, elle peut aussi engendrer une colère qui n’en est pas moins compréhensible. Si le propos semble excessif, c’est qu’il reflète plus la détresse d’une personne que sa volonté d’apporter de la confusion dans un débat où la prudence doit demeurer la ligne de conduite. Proposées dans nos colonnes pour garantir une diversité de l'expression, les humeurs et tribunes publiées n'engagent pas la rédaction, pas plus qu'elles n'expriment l'avis de ses membres.

Les traductions d’un best-seller font toujours l’objet de grandes sueurs froides. Régis Roinsard l’a bien compris avec son nouveau film, Les Traducteurs. Un thriller psychologique dans lequel un auteur un peu cinglé décide d’enfermer ses traducteurs alors déconnectés de tout contact avec l’extérieur. C’était sans compter sur la fuite des 10 premières pages de l’ouvrage en question... 

Plus il y aura de signatures, plus leur pari aboutira. Les bouquinistes parisiens font appel aux amoureux du patrimoine pour sauver la plus grande librairie à ciel ouvert du monde. À l’initiative de Jérôme Callais, président de l’association Culturelle des Bouquinistes de Paris, ils souhaitent voir leur profession inscrite au Patrimoine immatériel de l’UNESCO.

Présidé par Michèle Kahn et composé de Laura Alcoba, Pascal Boille, Catherine Clément, Colette Fellous, Nedim Gürsel, Isabelle Jarry, Bertrand Leclair, Pascal Ory et Benoît Peeters, le jury a attribué le Prix François Billetdoux 2018 à Jean-Philippe Toussaint pour son livre Made in China (Éditions de Minuit).

Remis lors de la fête des Grands prix de la Scam, le 22 juin, et doté de 5000 €, ce Prix est attribué à l’auteur d’une œuvre littéraire publiée entre mars 2017 et février 2018, en langue française, évoquant l’univers de la littérature, de la photographie, du cinéma, de la radio, du journalisme ou de la télévision.

C'est toute une génération de mangeurs de céréales devant la télévision qui découvrit la série animée Nicky Larson, City Hunter en VO, adaptée du manga de Tsukasa Hōjō. Personne ne réclamait d'adaptation en live action au cinéma, mais Philippe Lacheau, le réalisateur de Babysitting et Alibi.com, en a décidé autrement... Et annonce un tournage l'année prochaine, avec lui-même dans le rôle-titre.

Du 8 au 14 avril prochain se tiendra la 4e édition du Printemps de l’Économie qui a pour thème « L’économie en quête de territoire(s) ». Plus de 175 intervenants académiques, chefs d’entreprises, chercheurs, journalistes et artistes débattront lors de 40 rendez-vous déclinés sur sept journées thématiques. Cet événement qui s’adresse au grand public propose à travers des formats (conférences, débats, talks, battles) et des questionnements inédits, une nouvelle manière de parler d’économie.

Alors que paraît ce jour le nouveau roman de J.M. Erre, Le Grand n’importe quoi (Éd. Buchet-Chastel), l’auteur qui excelle dans l’art de la narration loufoque et déjantée, et qui fait partie des auteurs de sketchs de Made in Groland sur Canal +, nous en dit un peu plus sur ses lectures de bande dessinée. Un genre qu’il apprécie d’autant plus que son frère, Fabrice Erre, est lui-même un auteur reconnu du 9ème Art (liste de lecture recueillie en partenariat avec Sequencity).

Yan Lindingre, rédacteur en chef de Fluide glacial, le magazine, est ennuyé : il a découvert qu'Alain Soral s'était offert, pour illustrer la jaquette de son DVD sur l'apprentissage de la boxe française, le soutien bien involontaire de Superdupont. Un exercice de stricte contrefaçon... Le personnage, créé par Marcel Gotlib et Jacques Lob en septembre 1972, défenseur de la France en charentaises, contre les forces envahissantes, est avant tout un modèle de dérision et de ridicule. Et d'umour, comme le revendique Fluide...

Cet été, France Info se refait une beauté avec de nouvelles émissions littéraires qui prévoient de belles entrevues avec les auteurs. Animées par les chroniqueurs de l'une des cinq radios les plus écoutées en France à raison de 4,7 millions d'auditeurs quotidiens un programme de lecture bien rempli.

Tout récemment lancé, le projet de Brian Joseph David, co-fondateur du site Joyland permet de visualiser en portraits robots les visages de tous les personnages romanesques en utilisant les descriptions données dans les livres.

Le bouquiniste parisien est aux quais de Paris, ce que la tour Eiffel est au tourisme : un incontournable. Pourtant, les 216 petites boîtes qui s'ouvrent au rythme nonchalant de leurs propriétaires, comme des fleurs... passablement polluées.

Ce pourrait-il que ce ne soit qu'un rêve?

Les enjeux du manga 'à la française'

. Les libraires tentent des pronostics, afin de commander de nouvelles piles en amont et de ne pas « rater » le train à la proclamation des médailles. Les prix prestigieux sont en sus dotés.