Introduction aux relations internationales

Le système bancaire, complexe et souvent perçu comme mystérieux, joue un rôle crucial dans l'économie mondiale. Pour ceux qui cherchent à percer les secrets des banques françaises et internationales, la lecture peut s'avérer être une alliée précieuse. Des ouvrages spécialisés offrent des clés de compréhension, démystifiant le fonctionnement des institutions financières et les enjeux qui les entourent. Dans cet article, nous explorerons quelques-uns de ces livres captivants qui jettent une lumière sur le monde financier.

Celui qu'El Pais définit comme « le plus grand cervantiste français de son temps », Jean Canavaggio, est décédé à l’âge de 87 ans, le 20 août dernier à Paris. Il a été emporté par un cancer foudroyant, révèle son ami, l’historien Benoît Pellistrandi. Entre autres faits d’armes, celui qui a consacré une vie à l’approfondissement du chef-d’œuvre universel, Don Quichotte, a dirigé l’édition de la Pléiade dédiée à son auteur, Miguel de Cervantes.

« Philosopher n’est pas régner sur les connaissances du reste du genre humain comme un lointain propriétaire terrien sur des domaines qu’il administre nonchalamment et ne visite jamais. » (Revel, La connaissance inutile) Visitons ensemble le domaine de Jean-François Revel. Son nom est familier à ceux qu’intéressent les joutes politiques qui eurent lieu entre les années soixante-dix et le début du vingt et unième siècle. C’est un nom aimé ou détesté selon le bord duquel on considère ces choses. Par Antoine Cardinale.

Dans nos sociétés qui prônent le libre-échange, la traduction automatique est une des ambitions internationales à l’établissement d’une nouvelle Babel. Cette technique soulève des interrogations éthiques et économiques, car elle est liée à l’Intelligence artificielle, mais concilier l’humain et l’informatique a toujours fait frémir tout en inspirant largement. L’attrait autour de cette question augmente et nourrit des polémiques, notamment dans les professions liées aux langues. Alors, la traduction automatique au sein de l’édition, ça donne quoi ? 

Pour améliorer les conditions de vie des écrivains, le Conseil fédéral de Suisse et le Conseil des États souhaitent moderniser le droit de prêt en bibliothèques. Le postulat de Pieter Bieri a été transmis, en vue de la révision dur versement des montants aux créateurs. Un signal fort pour l'introduction du droit de prêt. 

Dans le cadre d'un nouveau cycle de conférence, la Maison des écrivains et de la littérature, ou Mel, lance un chantier d'envergure, autour de la notion d'écopoétique. Constatant que les écrivains et les poètes établissent de nouveaux ponts entre la littérature et l'écologie, la Mel a souhaité embrasser plus largement encore ces notions qui peuvent se confondent sans peine dans les pratiques artistiques. Les interrogations autour du devenir de la nature ne manquent certainement pas...

Avec 7300 exposants venant de plus de 100 pays, et quelque 280.000 visiteurs pour chaque édition, la Foire du livre de Francfort revendique la position de « plus grand salon professionnel du monde de l'édition ». Pour 2015, les organisateurs proposent une nouvelle mise en place, pour les exposants étrangers. Une approche qui « reflète les relations profondes qui existent désormais entre les marchés internationaux de l'édition ». Une série de changements interviendront destinés à refléter certaines tendances et évolutions du marché. L'interaction croissante des marchés internationaux, la multiplication des possibilités technologiques et des nouveaux modèles d'activité constituent des axes essentiels de cette évolution.

Ils étaient plus de 200 écrivains, emmenés par Salman Rushdie, à protester contre les lois antigay de Vladimir Poutine. Dans une lettre ouverte, les auteurs ont rejoint le Britannique, pour dénoncer les risques encourus pour la liberté d'expression. C'était la veille de l'ouverture des Jeux olympiques de Sotchi, qui va attirer aujourd'hui les yeux du monde entier. C'est l'inauguration, la première journée, le DAY-1. 

« Le Salon prend acte de la décision de  l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) et la Société française des traducteurs (SFT), que de ne pas prendre part aux Rencontres de la traduction cette année », explique ce matin le commissaire général du Salon du livre de Paris, Bertrand Morisset, un brin remonté. Les deux organisations ont en effet décidé de ne pas prendre part aux Rencontres de la traduction, information dévoilée par ActuaLitté hier.

Un master 2 Humanités et Management pour littéraires à Paris-Dauphine