Chroniques d'un Japon ordinaire

La Maison Européenne de la Photographie (MEP), dans le 4e arrondissement de Paris, accueille, du 28 février au 26 mai 2024, « Extérieurs — Annie Ernaux et la Photographie », une exposition consacrée aux liens entre l'écriture de la Prix Nobel de Littérature et l'art de l'instant capturé. Un événement né d'une résidence menée par la commissaire et écrivaine Lou Stoppard en mai 2022.

Les éditions Huginn&Muninn ouvrent une nouvelle collection, « Le frisson made in comics », avec trois nouvelles séries horrifiques, Killadelphia, Ice Cream Man et Silver Coin, traductions de comics américains reconnus outre-Atlantique et dont le premier figure notamment dans la liste des nominations des Will Eisner Award (équivalent américain de nos fauves d’Angoulême) de la meilleure série. 

C’est étrange d’écrire la chronique d’une histoire encore inachevée dans sa traduction, de donner un avis sur un livre dont l’intégralité ne sera proposée au lecteur français qu’au printemps prochain. Ainsi, à un quart de la fin, livraison d’impressions provisoires et incomplètes, néanmoins enthousiastes d’un roman fascinant, énigmatique et unique, vraiment pas ordinaire… En un mot alors : un livre « extraordinaire », insolite ; véritable phénomène de société au Japon, à sa parution.