En ce moment :
Rubriques
Multimédia
À la loupe
Lecture 9-12 ans
03/1997
Littérature étrangère
10/2015
Littérature érotique et sentim
04/2008
Romans historiques (poches)
03/2004
Littérature française
08/2018
Romans historiques
04/2014
« La mort, c’est pour les vieux en principe. C’est dans la logique des choses et c’est beaucoup moins triste du coup. Tu es vieux, tu as bien vécu, c’est bon, tu peux partir sans regret, ta famille a bien eu le temps de profiter de toi. Mais mince, quoi. Perdre sa maman à 13 ans, ça ne se fait pas ! Ça fait trop mal ! »
16/03/2017 - 14:07
Quand la folie de l’Homme surpasse tout récit, quand les mots régissent vos rêveries, quand le poids de l’Histoire et celui des histoires se mêlent à une narration puissante et réaliste, quand toutes les circonstances sont réunies pour vivre une aventure exaltante… voici ce que propose la sélection Fnac.com, avec ActuaLitté, à travers ces récits.
01/04/2016 - 16:40
L'information ferait sourire si elle ne rappelait pas la situation des bibliothèques publiques dans certains pays occidentaux : si la légende veut que la grande bibliothèque d'Alexandrie ait été réduite en cendres par les armées romaines de Jules César, avant que les Turcs ne finissent le boulot quelques années plus tard, il semblerait que l'établissement ait plutôt péri... sous les coups des réductions budgétaires.
16/10/2013 - 16:15
Si l’été est la saison la plus propice aux voyages, il est aussi la période de l’année où le rapport aux livres devient plus apaisé, échappant à l’agitation médiatique et aux débats des rentrées littéraires. Faut-il encore le rappeler : le rapport entre les voyages et l’objet-livre n’est pas une nouveauté. À la fois déplacement physique et projection de l’imaginaire, le voyage a souvent constitué l’arrière-plan d’une littérature fascinante et inépuisable.
22/07/2015 - 10:59
Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.
20/06/2022 - 12:18
Les traductrices du passé sont sous tous les fronts. Elles luttent d’abord pour que leurs noms apparaissent sur leurs traductions (plus d’anonymat ou de pseudonyme masculin). Puis elles s’emparent des problèmes de leur temps : éducation des femmes, égalité entre les femmes et les hommes, instruction publique pour tous, lutte anti-esclavagiste et lutte politique. Qui sont ces femmes aussi passionnantes que méconnues ?
17/06/2023 - 11:09
Top Articles