Zélie et Compagnie Tome 3 : Planète Zélie

[De notre envoyé à Dakar] Dans la capitale sénégalaise, se déroule durant cinq jours un cycle de formation à destination des membres de l’Alliance internationale des éditeurs francophones. Un projet global : donner aux éditeurs africains les moyens de s’approprier les outils numériques. Une trentaine de maisons sont réunies à Dakar pour une plongée dans le net.

Affaire de patrimoine et de survie identitaire. Au Québec, le maintien de la langue de Molière dans un îlot francophone est en grande partie assuré par l'Office de la langue française. Du côté de la France, on connaît bien la politique de francisation de titres de films américains, parfois un peu curieuse, mais les derniers évènements prêtent moins à sourire qu'une traduction littérale.

Zélie la pirate, c’est un nouveau conte musical écrit par Aurélie Cabrel et ses compagnons de création : Esthen Dehut, Bruno Garcia et Olivier Daguerre. Voici tout bonnement le digne successeur d’Émilie Jolie en version pirate !

Détenteur du prix Nobel de littérature, l'écrivain turc Orhan Pamuk vient d'inaugurer dans la ville d'Istanbul son Musée de l'innocence, un lieu qui se veut être comme un prolongement de son dernier roman inscrit déjà sous ce titre. Une façon inédite de relier un réel reconstitué et une œuvre imaginaire implantée par la suite de manière différente dans la tête de chacun de ses lecteurs.

Des fouilles archéologiques, réalisées dans le secteur de Boğazköy-Hattusha, au centre de la Turquie, par une équipe de l'Institut archéologique allemand, ont mis au jour des écrits cunéiformes. Ces derniers font état d'une langue indo-européenne jusqu'à présent inconnue, le kalašma.

La bibliothèque universitaire d'Oxford, Bodleian, envisage de mettre en ligne le premier folio, imprimé et relié, des pièces de Shakespeare, datant de 1623. Un appel aux fonds de 20 000 livres est lancé pour numériser l'ouvrage, rapporte The Guardian.

Ce lundi matin, dans la Drôme, l'écrivain prolifique Hélie Denoix de Saint-Marc, fait Grand'Croix de la Légion d'honneur par Nicolas Sarkozy en 2011, est décédé à l'âge de 91 ans. Ancien officier de l'armée française, l'homme s'est notamment rendu célèbre pour son passé de résistant et de survivant à la déportation au cours de la Seconde Guerre mondiale. Le militaire, outre s'être engagé dans la Légion étrangère après la guerre, participa encore au putsch de 1961 en Algérie, s'opposant à la politique coloniale du Général de Gaulle. 

Elie Wiesel, rescapé de la Shoah qui reçut le prix Nobel de la Paix en 1986, « continue à avoir de nombreux projets, dont celui d'un livre avec Barack Obama » avait dévoilé le 2 novembre 2012 le journal israélien Haaretz. L'écrivain a indiqué qu'ils commenceront à y travailler au milieu du mandat du président américain.

La tragique histoire du Rubáiyát relié par Sangorski en vidéo

La ministre de la Culture et de la Communication, vient d'annoncer dans un communiqué que Célie Pauthe assurera la direction du Centre dramatique national de Besançon. Une décision prise en accord avec Jean-Louis Fousseret, maire de Besançon, et Marie-Guite Dufay, présidente du Conseil régional de Franche-Comté, a nommé .

Début 2013, Amazon se payait le réseau social du livre Goodreads, et l'intégration des commentaires, fonctions sociales et autres critiques de livres faisait partie des objectifs finaux. Si cet ajout a rapidement été effectué outre-Atlantique, là où Goodreads est le plus populaire, il tarde en Europe, où la plateforme est beaucoup moins connue. Les lecteurs britanniques seront les premiers à en profiter, sans surprise : Goodreads est avant tout anglophone.

Quel nouveau marasme est à l'oeuvre entre Apple et la Chine ? L'interdiction d'une application proposée dans l'App Store chinois provoque des remous : celle-ci permet d'accéder à des livres actuellement interdits par le gouvernement chinois, indique son développeur. Mais pourquoi diable Apple fourre-t-il son nez dans ces histoires de censure politique ? 

Élie Barnavi est l'heureux lauréat du prix Montaigne

L'édition épidermique. Au cours du mois de mars, on faisait état d'une découverte macabre au sein de diverses bibliothèques de l'université de Harvard, celle de trois livres supposés avoir été reliés en peau humaine. La rumeur s'est répandue et le scepticisme aura gagné une partie des observateurs. Désormais l'information a été confirmée par une analyse scientifique. L'un des trois ouvrages concernés, Des destinées de l'âme par l'auteur français du XIXe siècle Arsène Houssaye, est un authentique chef d'oeuvre du recyclage de cadavre. 

Troisième opus de la série Loup Gris de écrit pas Gilles Bizouerne et illustré par Ronan Badel, ce nouvel album, accessible dès quatre ans, est une réussite, un moment formidable de lecture à partager, à raconter à voix haute avec l'assurance de déclencher une joyeuse ambiance et des éclats de rire.

Élie Wiesel, survivant de l’Holocauste, lauréat du prix Nobel de la Paix est décédé à l’âge de 87 ans. Célèbre écrivain, il avait travaillé à garder vivante la mémoire de juifs disparus dans les camps et morts au cours de la Seconde Guerre mondiale. Wiesel s’est éteint dans sa maison de Manhattan. Citoyen roumain naturalisé américain, il livra un bouleversant témoignage avec Night, livre qui détaille sa propre expérience d’Auschwitz.

Richard Trachsler, professeur de littérature française et occitane du Moyen Âge à l’Université de Zurich, invité par l’École sur proposition de Frédéric Duval, professeur de philologie romane, donne une conférence intitulée « Le roman arthurien en vers. Profil codicologique d’un genre littéraire ».

On l’appelait Madame, comme un prénom, mais elle réalité, c’était Emma, l’aimable Emma, qui s’ennuyait à mourir au bras de son époux. Et son créateur, Gustave, s'en est donné à coeur joie avec elle...

Saluant « une démarche de sincérité et d’introspection, au-delà de la simple narration d’un épisode, ou de l’histoire d’une vie », le Prix Jean-Jacques Rousseau de l'autobiographie salue, en 2022, Élie Barnavi, distingué pour son livre Confessions d'un bon à rien.

Élie Wiesel : « La conscience ne se prête pas aux autres »

Depuis plus de trente ans, il témoignait dans les écoles de son expérience dans les camps de la mort. Elie Buzyn, l’un des derniers rescapés de la Shoah, est décédé ce lundi 23 mai, à l’âge de 93 ans. Véritable relais de la Mémoire, il avait publié deux ouvrages aux éditions Alisio, fidèle à sa volonté de transmettre aux jeunes générations. 

Il aurait été éditeur, on l'aurait appelé Jean-Marc Roberts. Or, Elie Arié est simplement un réactionnaire bien campé sur des positions intenables. Mais comme faisait dire Rostand à Cyrano, on ne se bat pas dans l'espoir du succès, non, non, non, c'est bien plus beau quand ça ne sert à rien.

L'aéroport de San Antonio s'inscrit dans d'autres initiatives autour du prêt de livres numériques, avec l'installation de deux kiosques à destination des voyageurs. L'association des Friends of the San Antonio Public Library ont déboursé quelque 26.000 $ pour ce faire, et offrir de charger des appareils de lecture avec quelques titres bienvenus.

Après avoir fait tressaillir plusieurs professeurs de l’enseignement secondaire dans un groupe privé Facebook, Histoire du XXe siècle en fiches de Jean-Pierre Rocher (Éditions Ellipses), accessible à la vente depuis novembre dernier, fait polémique. Et pour cause, à la page 204 de l’ouvrage, une phrase qui laisse entendre que les attentats du 11 septembre pourraient avoir un lien avec la CIA.

Planet Ranger : l'écolo le plus con de la planète

C'est en lisant une brève sur le livre de Fabrice Humbert, L'origine de la violence (publié aux éditions du Passage en 2009) qu'Élie Chouraqui a souhaité en acquérir les droits d'adaptation. Avant même d'avoir lu le livre, tant cette histoire lui semblait puissante. Son film sort en salles ce mercredi 25 mai 2016.

« L'ennemi public numéro 1 est tombé sous les balles de la police », expliquait, non sans humour, la semaine passée le site WarezienS. En effet, les forces de police marseillaises ont démantelé un site de téléchargement de fichiers, selon des informations émanant du parquet d'Aix-en-Provence.