Raffaele Ruggiero

Le 2 décembre 1923, à New York, naît Marianna, fille de George et Evangelina Kalogeropoulos, un couple grec immigré, arrivé quelques mois plus tôt aux États-Unis. Cette naissance ne donne pas lieu à une explosion de joie dans la famille comme on aurait pu l’imaginer : Évangelina n’accepte que très mal l’arrivée d’une nouvelle fille quand elle attendait un garçon pour « tenter de se consoler de la mort subite de Vassilios, » né trois ans plus tôt.

L'écrivain, scénariste et traducteur napolitain Raffaele La Capria, l'un des auteurs les plus importants de la littérature italienne de la seconde moitié du XXème siècle, est décédé à Rome à l'âge de 99 ans le 27 juin 2022. Il a publié plus de vingt livres au cours de sa carrière, dont nombreux ont été traduits en français (la biographie précise et détaillée des traductions de Raffaele La Capria en France est tirée d’un article consultable sur le site de notre partenaire NewItalianBooks). 

BONNES FEUILLES - « Je suis née un 13. Un chiffre qui porte malheur, pour une grande partie de mes compatriotes qui n’en sont pas à une contradiction près lorsque, ce même jour, ils se ruent dans les bureaux de tabacs pour jouer au loto. 

Média Participations, Titan Comics et le producteur britannique Born Wild annoncent l'adaptation prochaine, au cinéma, de la série de bandes dessinées Under, signée par l'Italien Stefano Raffaele et Christophe Bec, publiée depuis 2010 par Le Lombard. Le tournage devrait commencer à la fin de l'année 2019.

Basées dans le sud, les éditions Winioux sont le projet un peu fou de deux camarades, Rafaèle Wintergest et Marion Fournioux. Elles proposent à la fois des œuvres pour les adultes et les plus jeunes. Pétillantes et enthousiastes, elles ont donné à leur projet une part d’elles-mêmes, le rendant unique et original. Nous avions rencontré Rafaèle Wintergest lors du salon jeunesse de Montreuil, avec ses livres-objets et sa bonne humeur.

BONNES FEUILLES - L'histoire commence avec une révélation de Mediapart concernant Serge Ruggieri, ministre sous François Hollande, accusé de dissimulation de fonds au Luxembourg. Alors que l'image d'un État irréprochable s'effrite, une bataille médiatique s'ensuit. 

Une Femme aimée est le roman gagnant de cette année 2013. Cette biographie romancée de l'impératrice Catherine II de Russie, a séduit les jurés académiciens (René de Obaldia, Jean-Marie Rouart), journalistes et romanciers (Anne de Lacretelle et Eve Ruggieri, Eric Ollivier, Pierre Leroy, Maurizio Serra et Metin Arditi).

La lecture en streaming de livres va arriver en Italie, grâce à l'initiative d'un ingénieur qui avait décidé d'émigrer en Allemagne. Raffaele de Tintis a mis en place un modèle qui est aussi simple que contemporain : lire, sans téléchargement. Son projet, Bookstreams.it semble donc la première solution de lecture en streaming proposée pour l'Italie, avec des modalités forfaitaires assez intéressantes. 

C'est Farenheit 451 en Italie, sans les autodafés toutefois, depuis que la conseillère de la culture de la province de Venitie a réclamé l'interdiction des oeuvres signées par Cesare Battisti.

Anne Hathaway semble bien avoir tourné la page de sa relation avec le bel escroc Raffaelo Follieri. La jeune actrice a retrouvé l'amour dans les bras du nouvel élu de son coeur, l'acteur Adam Shulman, qui ont tous deux fêté leurs fiançailles dans une librairie de la ville de New York.

Une polémique éclate lors de la remise de diplôme de Barbara Berlusconi

Les Terres Promises que nous annonce Milena Agus sont partout et nulle part. Elles sont le mirage d’un ailleurs dans lequel les promesses ne sont nullement acquises si on ne les a pas emmenées avec soi.

C'est le genre d'initiative qui donne un peu plus de poids à l'argument du comics numérique. À l'origine, trois jours d'une vente promotionnelle de l'éditeur Top Cow (Witchblade, The Darkness...) via la plateforme d'achat Comixology. En plus de ses séries à succès qu'il relance, Marc Silvestri de Top Cow propose aux internautes Manifestations, un comics en exclusivité numérique.

À Milan, à Porta Vittoria, un nouveau laboratoire culturel sera construit d’ici la fin de l’année 2026, grâce aux fonds du Plan national de relance et de résilience (PNRR). Nom de code : Beic, pour Bibliothèque européenne d’information et de culture. Et une conception particulièrement soignée.

Grégory Berthier-Saudrais, directeur éditorial des éditions Plon depuis 2020, est nommé directeur de la collection « Dictionnaire amoureux », indique un communiqué du groupe Editis. Créée en 2000, elle était dirigée par Jean-Claude Simoën, son fondateur, et Ghislaine Bavoillot.

La présidente de la holding familiale Fininvest, et présidente également du groupe éditorial Mondadori vient d’être testée positive au coronavirus. Mais rien ne s’arrête dans la famille Berlusconi : la famille de Marina, fille de Silvio, est en quarantaine à la maison, sur les hauteurs de Milan. 

Ce dimanche 8 mai, la ville de Paris fête la littérature en même temps que l'armistice.

À Lyon se tiendra le Salon du livre du Figaro Magazine

Pour sa quatrième édition, Italissimo pose à nouveau ses valises à la Maison de la Poésie et continue son exploration de la culture italienne. Mêlant auteurs reconnus et nouvelles plumes, écrivains et comédiens, dessinateurs et scénaristes, italiens et français, hommages et dialogues, cette nouvelle édition est résolument tournée vers l’humain.

Académie Goncourt : cure de modernité et la Bourse devient Prix

Fidèle partenaire du livre, France Télévisions annonce la sélection de ses Prix Essai et Roman. Créés en 1995, ces prix récompensent les auteurs d’ouvrages parus en langue française dans l’actualité littéraire récente.

Pour sa quatrième édition, Italissimo poursuit son exploration de la culture italienne et pose ses valises dans différents lieux parisiens : la Maison de la Poésie, l’Institut Culturel Italien, Sciences Po, l’Université Paris-Sorbonne, cinéma Le Panthéon. Mêlant auteurs reconnus et nouvelles plumes, écrivains et comédiens, dessinateurs et scénaristes, italiens et français, hommages et dialogues, cette nouvelle édition est résolument tournée vers l’humain et se confronte à la petite et à la grande histoire...

Tullio Pironti n’est certainement pas l’éditeur italien le plus réputé en dehors des frontières. Originaire de Naples, issu d’une famille de libraires, il fut boxeur dans son jeune âge — 50 matches dans la catégorie des poids welters et sélectionné en équipe nationale. Il devint par la suite éditeur et propriétaire de la librairie historique Piazza Dante à Naples : un symbole de la vie culturelle dans le centre de la cité…

En octobre 2011, l'Américaine Amanda Knox était acquittée par la cour d'Appel de Pérouse, en Italie, suite à une première condamnation en 2009 à 26 ans de prison pour avoir assassiné sa colocataire Britannique Meredith Kercher quatre années plus tôt. Et déjà, l'édition commençait à frétiller, à l'idée qu'elle puisse publier un livre racontant son aventure juridique...

Les ouvrages des bibliothèques Bodléiennes d'Oxford et de la Biblioteca Apostolica du Vatican vont passer sous les scanners : au cours des quatre prochaines années, 1,5 millions de références seront numérisées afin d'en garantir l'accès sur Internet. Avec, en ligne de mire, les manuscrits grecs et hébreux, les livres réliés du XVe siècle et des ouvrages plus récents.

Pour sa première édition, le Prix Littéraire des Musiciens a retenu 8 titres qui traversent les époques et les styles et nous invitent à des rencontres exaltantes avec Mozart, Satie, Schubert, Chopin, Mahler ou encore Debussy. Cette récompense inédite salue des livres « qui nourrissent la compréhension et l'amour de la musique classique ».

Alors qu'il vient d'achever le montage de ses deux volets adaptés de Marcel Pagnol, Marius et Fanny, en salles le 4 décembre prochain, l'acteur et réalisateur français remet le couvert de l'adaptation d'inspiration littéraire. C'est à la fois devant et derrière la caméra, en collaboration avec la romancière, qu'il planchera sur la mouture contemporaine du conte de Perrault revisité par Amélie Nothomb. Daniel Auteuil incarnera le rôle titre, celui du protagoniste Don Elemirio Nibal y Milcar. 

Le Prix de la Closerie des Lilas a pour mission de soutenir et faire connaître une littérature féminine de qualité. Par souci d’indépendance et d’ouverture, la volonté des fondatrices a été d’instituer un jury invité différent chaque année. Ce dernier rassemble des femmes du monde des arts, des lettres, de la presse, des sciences et de la politique. Et il vient de se prononcer.

Salon du Livre : Sur le stand de la région Campania