Pierdomenico Baccalario, Eduardo Jauregui

Journaliste et écrivain uruguayen Eduardo Hughes Galeano vient de s'éteindre à l'âge de 74 ans à Montevideo. Cette figure de la gauche latino-américaine, auteur des Veines ouvertes de l'Amérique latine, était atteint d'un cancer du poumon, rapporte l'AFP.

Miettes et cetera de Eduardo Pisani a été publié aux éditions unicité. Musicien et peintre, il est aussi connu sous le nom d’Edouardo. Cette année, il a déposé sa 19e candidature pour se voir attribuer un siège à l’Académie française, espérant ainsi battre le record de candidatures d’Émile Zola qui a été candidat 25 fois. La poésie est peut-être la clé, qui sait ? Voici un extrait.

Voici le deuxième livre d'Eduardo Halfon à paraître en langue française. Une rareté qu'on a bien du mal à comprendre après la lecture de son court roman La Pirouette, récemment paru chez Quai Voltaire. C'est en effet un jeune écrivain sud-américain qui mériterait une plus grande attention. 

Le marchand de passés, de José Eduardo Agualusa

Le ministre de la Culture espagnol Íñigo Méndez de Vigo a annoncé le lauréat de la plus importante récompense de la littérature hispanophone, le Prix Cervantes. L'écrivain Eduardo Mendoza, 73 ans, originaire de Barcelone, a reçu la distinction.

L'auteur guatémaltèque Eduardo Halfon s'est vu décerner le Prix littéraire Berman 2024,  pour son roman Canción. La récompense salue à un auteur qui, quel que soit son origine ou son genre, aura travaillé dans l'esprit de la tradition juive. Elle est dotée de 750.000 couronnes suédoises et sera remise lors d'une cérémonie à Stockholm le mardi 22 octobre.

Soirée poétique consacrée à

Le poète et candidat à l’Académie française, Edouardo Pisani, vit en France depuis plus de trente ans. Célèbre pour sa chanson Je t’aime le lundi, il est aujourd’hui sous le coup d’une menace d’expulsion du territoire. Il passait ce 16 mars devant le tribunal administratif de Paris. Il raconte, à ActuaLitté, son expérience.

Le prix du roman le plus convoité d'Espagne vient de rencontrer son lauréat pour l'année 2010. Le plus convoité, parce que doté de 601.0000 €, de quoi assurer quelques semaines de répits pour un écrivain.

Sous l'égide des Escales Littéraires Sofitel, le Prix du Meilleur Livre Étranger Sofitel a été attribué, dans la catégorie essai, à l’Italien Stéphano Massini pour Les frères Lehman (Globe), traduit par Nathalie Bauer, et, dans la catégorie roman, au Guatémaltèque Eduardo Halfon pour Deuils (La Table ronde), traduit par David Fauquemberg.

ENTRETIEN – Edouardo, connu pour le titre de Je t'aime le lundi, dédie une chanson à l'Académie française. Ce titre accompagne la 19e candidature du chanteur pour un des fauteuils laissé vacant sous la Coupole.  

Les carnets de l’artiste équatorien Eduardo Solá Franco, légués à la BnF en 2015, sont exposés pour la première fois en France, dans la Galerie des donateurs. Héritier des peintres voyageurs, il a rempli pendant plus de cinquante ans d’épais carnets d’aquarelle qui permettent de retracer son parcours et ses très nombreux voyages, en Amérique du Sud et du Nord et en Europe.

Si l'on exclut les univers Marvel et DC, il est finalement assez rare que des bandes dessinées soient adaptées en jeux vidéo : on compte à ce palmarès XIII, Astérix, les Schtroumpfs et Tintin, Titeuf, et quelques grosses licences du type Judge Dredd ou The Walking Dead. 100 Bullets, série de comics scénarisée par Brian Azzarello et dessinée par Eduardo Risso, publiée entre 1999 et 2009 chez Vertigo (DC Comics) aurait du s'ajouter à la liste.

En 2015, la Bibliothèque nationale de France recevait les carnets de l’artiste équatorien Eduardo Solá Franco : pour la première fois en France, ils seront exposés dans la Galerie des donateurs à partir du 4 avril et jusqu'au 17 mai 2017. Un voyage par des aquarelles, réalisées au cours de voyage en Amérique et en Europe.

Depuis 2006, le « Books at Berlinale » constitue le premier marché dédié à l'adaptation littéraire pour le cinéma. Sur les 120 romans proposés aux producteurs par des éditeurs de 25 pays, deux livres français ont été sélectionnés, Back Up de Paul Colize et Le Cas Eduard Einstein de Laurent Seksik. 

Ce 8 juin débute le Marché de la poésie dans le Quartier latin. A cette occasion, les éditions La Différence proposent, avec ActuaLitté, de retrouver quotidiennement deux poèmes. Pour cette deuxième journée étape, nous publions le texte d'Eduard Mörike, tiré de Chant de Weyla et autres poèmes. Le choix, la traduction de l’allemand et la présentation sont de Jean-Yves Masson. L’ouvrage est en édition bilingue, dans la collection Orphée.

Hier, l'écrivain Eduardo Galeano avait pesté, fulminé et accusé le poulpe Paul, que tous les suiveurs de coupdumond connaissent bien, parce qu'il délivre jour après jour, du moins, délivrait des prédictions sur les résultats des matchs du jour. (

L'écrivain espagnol Mario Vargas Llosa fait partie des candidats à l'élection au fauteuil de Michel Serres (F18), prévue le jeudi 25 novembre à l'Académie française. Il fait pour l'instant face à six autres candidats, dont les habitués Yves-Denis Delaporte, Éric Dubois et Eduardo Pisani.

Steven Spielberg fourmille d’idées. La sortie du Pont des Espions en 2015, celle prévue pour le 20 juillet du Bon Gros Géant, Ready Player One en mars 2018 et le cinquième volet d’Indiana Jones pour juillet 2019… le réalisateur donne le tournis. Entre temps, une adaptation du roman de David Kertzer, The Kidnapping of Edgardo Mortara. À lire aux éditions Perrin, traduit par Nathalie Zimmermann sous le titre Pie IX et l’enfant juif : l’enlèvement d’Edgardo Mortara. 

La Maison de Balzac présente un ensemble exceptionnel d’oeuvres inspirées par la nouvelle de Balzac Une passion dans le désert. En 1964, Gilles Aillaud, Eduardo Arroyo et Antonio Recalcati, inspirés par la nouvelle de Balzac, Une passion dans le désert, réalisent 13 peintures qui illustrent des scènes de l'oeuvre.

Dans la région de Buenos Aires, les montées de chaleur ne doivent parfois rien à la température extérieure. Quand une crise économique frappe, les habitants aux abois font monter la pression. Le roman d’Eduardo Sacheri, La nuit de l’usine, s’inscrit précisément dans ce contexte. Ça tombe bien, non ? 

Ce sont deux noms du comics qui viennent d'être fixés dans la légende. Deux décès qui surviennent brutalement, celui d'Eudardo Barreto, âgé de 57 ans et de Joe Simon, à 98 ans. 

Le spationaute français Thomas Pesquet va se livrer à un exercice qui lui est totalement étranger lors de son prochain voyage dans l’espace, prévu pour la mi-novembre. L’ingénieur en aéronautique va se plier à une performance poétique dans l’espace, expérience imaginée par l’artiste contemporain américain Eduardo Kac. 

À compter du 6 février, la Maison de Balzac ouvrira une exposition originale : La Comédie humaine, Balzac par Eduardo Arroyo. L'an passé, l'établissement a bénéficié de travaux de mise aux normes qui ont permis de moderniser la présentation. Elle inaugure désormais une trentaine de peintures, collages et dessins, réalisés depuis 2014. 

Non traduit en français, le roman de l'écrivain américain N. Richard Nash (1913-2000), Cry Macho, est porté à l'écran par le réalisateur Clin Eastwood dans un film homonyme. Prévu en salles le 10 novembre prochain, le film réunira Clint Eastwood lui-même, Eduardo Minett, Natalia Traven ou encore Dwight Yoakam.

Apparu dans l'arc concernant le Comédien, Moloch aura droit à sa propre mini-série à paraître en deux volumes. C'est lors de la Fan Expo Canada à Toronto que DC a fait l'annonce d'une nouvelle collaboration entre Joe Michaek Straczynski (déjà en charge du scénario de Nite Owl) et Eduardo Risso.

Un tel débat exige d'éclaircir le sens de mots. C'est essentiellement ce qu'ont fait les intervenants lors de cette table ronde animée par Eduardo Castillo. L'idée était de voir comment on pouvait penser autrement le développement durable, ou en tout cas le penser de manière plus précise, sans tomber dans les préjugés et les malentendus. 

Début juin au Venezuela, le Sénat a adopté une nouvelle législation qui porte sur le système des importations et la taxation aux douanes. Les frais pour l'import de marchandises connaîtront une augmentation des impôts de 58,7 % à 69,3 %. La circulaire, comme le redoutait  Eduardo Garmendia, président de la Confédération vénézuélienne des industries, augmentera les coûts avec un impact direct sur les prix. 

En février 2018, Batman partira quelques années en arrière pour une aventure spéciale, qui se déroulera dans un Gotham de la fin du XIXe siècle, hanté par... Jack L'Éventreur. Warner Bros Animation et DC Entertainment présentent Gotham by Gaslight, une aventure inédite inspirée du comics Batman : Gotham au XIXe siècle de Brian Augustyn, Mike Mignola et Eduardo Barreto, traduit en français par Jérôme Wicky.

Depuis que des soupçons pèsent sur les circonstances de la mort de Pablo Neruda, le parti communiste chilien a réclamé l'exhumation du corps, en vue d'analyse. L'enquête est de toute manière ouverte et l'avocat du PC, Eduardo Contreras estimait en effet que « ces conjectures et témoignages obligent à déposer une plainte, d'un point de vue éthique, moral et juridique ».