Pef

Il n'y a pas un seul d'entre nous qui n'ai tenu un album de . Depuis bientôt 30 ans, il est un incontournable de la littérature et de l'illustration jeunesse. Du Prince de Motordu au Monstre Poilu, ses lecteurs se font passer ses calembours, s'esclaffent sur ses dessins et inventent à leur tour pleins de motordus. Rencontre avec un Maître-mot, pas si tordu que ça...finalement !

Les Histoires Sans Fin :Bonjour Pef, l'année prochaine vous fêterez vos 30 ans de carrière (dessinateur et auteur), comment voyez vous ses 30 ans ?
Pef : C'est un parcours déjà bien long, fait de réussites et d'échecs, de bagarres pour faire venir la lecture là où elle n'entrait pas. Songez qu'en 1979 nous n'avions que le droit de présenter des livres dans les écoles. Il n'était pas question de rétribution de nos rencontres. L'avis général était que nous devions nous satisfaire que ça nous faisait de la publicité. Nous avons eu la chance qu'en 1981 se sont ouvertes de nombreuses bibliothèques jeunesse et des librairies spécialisées jeunesse dont le nombre est hélas depuis resté stable. Côté échec le plus flagrant est le manque de considération médiatique de notre littérature. Nous formons les lecteurs de la littérature adulte et nous n'en avons aucune reconnaissance même s'il existe autant de livres médiocres dans nos rayons que chez les adultes. Mais le problème n'est pas là. Il est dans la place de l'enfant dans notre société.

L.H.S.F : Qu'est ce qui à changé en 30 ans dans le domaine de la jeunesse et des mots?
Pef : La littérature jeunesse est plus ouverte graphiquement et sur les thèmes abordés. C'est un bond en avant énorme. Je pense évidemment à la maison d'édition Rue du Monde pour son travail sur les thèmes et sur la poésie qui est la niche de toutes les musiques des mots, ce matériau inépuisable.

L.H.S.F :Vous allez, depuis longtemps, dans beaucoup d'écoles, de collèges, est-ce que vous, vous trouvez que le jeune public à changé ?
Pef : Les enfants rient et pleurent comme avant et comme demain. Leur curiosité est constante. Je note un progrès culturel certainement dû à l'expansion de leur littérature et le travail des enseignants et bibliothécaires. Je remarque aussi qu'ils sont par endroits plus électriques mais c'était déjà le cas il y a vingt ans.

L.H.S.F :On vous a souvent posé la question, sur comment était né le Prince de Motordu, est -ce que vous pourriez nous raconter à nouveau cette « belle lisse poire» ?
Pef : Ma maman était institutrice. Nous habitions dans une école et j'étais chargé d'ouvrir la grille à mes petits copains. Qui me posaient chaque jour la même question : Alors c'est ouvert ? Et je répondais invariablement : voilà, voilà, j'arrive. .. Un matin à cette question j'ai répondu, non c'est tout bleu ... C'est le premier jeu de mots dont je me souvienne. Il a fait rire, j'étais devenu le roi du monde et j'avais sept ans. Ce souvenir m'est revenu un jour, trente-trois ans plus tard.

L.H.S.F :Pensiez-vous que le Prince allait devenir si connu et devenir une telle référence dans les cours de récré ?
Pef : Non. Je me suis mis à dessiner des râteaux à voile et des poules de neige, à parler de ma mère, princesse des écoles, qui avait 52 gosses dans son cours préparatoire et ne laissait personne en route. Ce mélange d'humour et d'affection a fait le succès de ce livre.

L.H.S.F :Vous avez beaucoup travaillé en tant qu'illustrateur pour des écrivains comme Daniel Picouly, Didier Daeninck, Susie Morgenstern ... Comment se font ces rencontres et êtes-vous à l'initiative de quelques-unes?
Pef : Il n'y a pas de rencontres auteur dessinateur, comme dans la BD. Quand je reçois un texte, je l'aime ou je ne l'aime pas. Si j'accepte, pas question d'en discuter avec l'auteur, je le digère puis le régurgite sous forme de dessins. Les auteurs me laissent libre d'en faire ce que je veux et c'est bien ainsi. D'ailleurs chaque lecteur procède ainsi, avec son propre imaginaire.
{tab=Page 3}
L.H.S.F :On va reparler un peu de votre écriture et de tout ce qui concerne l'univers de Motordu. Vous triturez les mots de tous les côtés pour créer de la poésie ou nous faire rire, quel est votre point de départ ?
Pef : Le point de départ, c'est l'amour de la langue, cet outil inusable, inépuisable et surtout gratuit. Cela débouche sur la poésie qui est un peu la propriété des enfants. Et puis le dessin de ce qui existe m'intéresse moyennement, je préfère et de loin, comme de près, dessiner un rateau à voile plus qu'un bateau à voiles. La page blanche est vierge, c'est une mer inconnue sur laquelle je lance mon bateau crayon. Il me mène chaque fois vers une terre inconnue que je découvre pour la faire partager. L'incendie que cela provoque dans le regard des enfants est le meilleur des feux auprès duquel je me sens bien.

L.H.S.F :Vous avez souvent abordé, aussi, des sujets plus graves : la mort, les affres du passé, les droits de l'homme... Comment aborde t'on ces sujets avec le jeune public?
Pef : Il m'arrive bien sûr de retirer mon nez rouge, de parler de ma vie d'homme qui n'est pas toujours passé entre les gouttes. Cela n'est pas venu tout de suite. Il m'a fallu de longues années avant d'oser parler. J'ai attendu que mon public m'ait donné la main pour avancer dans la complicité citoyenne.

L.H.S.F :Gallimard Jeunesse nous a offert la re-sortie de l'EncycIoPEFdie (1997) il y a quelques semaines, vous en pensez quoi ?
Pef : Cette encyclo est un de mes livres les plus chers. J'y ai mis toutes les facettes de mon imaginaire. Gallimard en avait un peu raté la sortie et a décidé de relancer l'ouvrage, renouvelé et complété. C'est une bonne chose et je suis très heureux de cette renaissance.

L.H.S.F :Question « 4éme dimension » : Imaginez un monde où personne ne vous connaît, vous débutez dans le métier aujourd'hui, qu'est-ce qui peux nous inciter à vous suivre dans votre univers ?
Pef : Si c'était à refaire, je referais ce chemin. Je démarrerais plus jeune, mais je ne suis pas sûr que ce serait mieux. Ma formation a duré très longtemps, dans des domaines très divers. Ce capital est mon berceau. Il est vrai aussi que ce serait mieux encadré qu' il y a trente ans , quand la littérature de jeunesse n'était pas encore déployée comme de nos jours. Mais le petit pierrot serait le même et j'inviterais mes lecteurs à lui faire confiance.

est depuis les années 80, 1980 plus justement, une des légendes de la littérature jeunesse.

S'il y a énormément d'écoles Saint-Exupéry avec son célèbre Petit Prince, il était étonnant de ne voir aucune école appelée « Pef »  alors que l'auteur sillonne les routes de France depuis plus de 30 ans.

Avec un succès autant reconnu par les lecteurs que par les professionnels du livre et autres enseignants Le Prince de Motordu voit enfin sortir de terre une école au nom de son auteur. À Saint-Ouen, la première école Pef a vu le jour à la rentrée dernière. Sept classes de maternelle et élémentaire travaillent désormais sous l'égide du joueur de mots.

C'est vrai que l'on peut se demander si les petits glaçons et les petites billes vont comprendre ce vocabulaire et vont donc apprendre à parler Motordu ? Ce serait amusant.

Pour le moment toutes les princesses Dézécolle sont au rendez-vous.

Fin aout dernier, Gallimard jeunesse a fait paraître l'ensemble des livres de classe du Prince, comprenant L'ivre de Français, Le Livre de nattes, Les belles lisses poires de France, Leçons de géoravie et Silence naturel.

Voici une petite vidéo que nous avons trouvée sur Internet et qui présente cette drôle d'école,  le son n'est pas terrible, mais c'est l'intention qui compte…

   

Ecole Pef 93400 Saint Ouenpar Stephaniebujon

Il y a un an et demi, au Salon du Livre et de la Presse jeunesse de Seine Saint-Denis, nous avions pu admirer l'exposition autour de et des 30 ans du .

La boite à Pef est une expo qui se balade. Du 6 au 23 mars, elle sera à Rambouillet à la Médiathèque Florian.

Plus qu'une exposition, La boite à Pef est plus exactement un atelier-exposition. Par exemple, le point culminant en est la salle de classe de la Princesse Dézécolle ! Tableau noir, pupitres d'écoliers et bien entendu les illustrations de Pef qui tapissent les murs de la classe à l'instar des cartes géographiques et autre anatomie du corps humain, de la poule, de la grenouille et de toutes sortes « matières vivantes »…

Les jeunes « élèves » apprendront ainsi à écrire des tartes postales en jouant avec les mots et entre deux tartes, pourront lire la vingtaine d'ouvrages qui composent l'œuvre de Pef et de Motordu.

La belle lisse poire du Prince de Motordu, Gallimard, 1980.

Dictionnaire des mots tordus, Gallimard, 1983.

Leçon de géoravie, Gallimard, Foliot Cadet Bleu, 1994.

Motordu est le frère Noël, Gallimard, coll. Folio Cadet Bleu, 1996.

Motordu et son père Hoquet, Gallimard, 1997.

Le petit Motordu, Gallimard, coll. Folio Benjamin, 1997.

Motordu papa, Gallimard, coll. Folio Benjamin, 1997.

Au loup tordu !, Gallimard, 1997.

Motordu as à la télé, Gallimard, 1998.

Motordu et les petits hommes vers, Gallimard, 1998.

Motordu au pas, au trot, au gras dos, Gallimard, 1999.

Motordu a pâle au ventre, Gallimard, 1999.

Motordu et le fantôme du chapeau, Gallimard, Folio Cadet Bleu, 1999.

Motordu sur la Botte d'Azur, Gallimard, Foliot Cadet, 2000 (livre + cassette).

Motordu champignon olympique, Gallimard, 2000 (livre + cassette).

Les 20 ans de Motordu, Gallimard, 2000.

L'ivre de français, Gallimard, Foliot Cadet, 2002 Les belles lisses poires de France, Gallimard, Foliot Cadet, 2002.

Le livre de nattes, Gallimard, Foliot Cadet, 2002.

Silence naturel, Gallimard, Foliot Cadet, 2003.

L'ami vert cerf du prince de Motordu, Gallimard, 2005.

Les jeux du prince de Motordu, Gallimard, 2005.

Le théâtre de Motordu, Gallimard, 2005.

Médiathèque FLORIAN 5, rue Gautherin 78120 Rambouillet

Régulièrement en sélections pour des prix jeunesse sur l'art, la fait partie du patrimoine éditorial français (Pef ?) depuis 1991. C'est également une référence dans le monde de l'éducation. La revue mensuelle s'adresse avant tout au jeune public, mais également à toute personne qui voudrait une première approche avec l'art.

Pour fêter le numéro 200 dans quelques jours, l'équipe de Dada s'est penchée sur L'enfance de l'art avec des questions extrêmement intéressantes que n'importe quel artiste en herbe peut se poser, comment devient-on artiste ? Que faisaient, enfants, les artistes que l'on connaît aujourd'hui ? Est que quand on peint, c'est déjà une œuvre d'art ?

Les jeunes lecteurs vont découvrir dans ce numéro anniversaire l'enfance de Michel-Ange, Raphaël, Dürer, Ingres, Giacometti, Picasso et d'autres de 4 à 14 ans !

En complément de cet anniversaire, du 26 juin au 3 juillet 2015, la Galerie Jeanne Robillard, dont nous parlons assez souvent ici même, exposera 50 illustrations originales d'illustrateurs qui ont réinterprété l'œuvre d'artistes plus anciens.

Bel anniversaire Dada !

Galerie Jeanne Robillard

103, rue Saint-Maur 75011 Paris

www.galerierobillard.com

C'est au qu'a eu lieu lundi 15 juin la cérémonie de remise de prix dédié aux livres audio.

Dans la catégorie jeunesse, c'est Pierre Créac'h avec Le château des pianos (éditions Sarbacane) qui l'a emporté haut la main devant d'autres excellents titres.

Les aventures de la famille Motordu (volume 1) de et lu par Pef (Gallimard audio) ;

Les bateaux volants de et lu par Alexandre et Mathieu Vanasse (Planète Rebelle) ;

Les cromosaures de l'espace de et lu par Anselme Wladimir (Gallimard audio) ;

Les vacances du petit Nicolas de René Goscinny, lu par Benoît Poelvoorde (Gallimard audio) ;

Petites histoires du monde de et lu par Jean-Claude Carrière (Éditions Bulles de savon).

Le château des pianos est également Plume d'Or, c'est-à-dire qu'il est coups de cœur du jury toutes catégories confondues et ça, c'est un vrai coup de maître !

Nous avions rencontré Pierre Créac'h lors de la parution de ce bel album qui raconte la visite impromptue d'un jeune garçon dans un château abandonné dont les seuls habitants semblent être de vieux pianos bien bavards…

Pierre Créac'h - Le Château des pianospar LesHistoiresSansFin

Dix bougies à souffler avec plus de 30 auteurs et illustrateurs, en voilà un joli cadeau d'anniversaire ! En 2003, la citoyenneté était le leitmotiv de la première édition de ce festival. Puis les années ont passé, et le salon s'est immergé tantôt dans l'art, tantôt dans les contes, le festival a parlé des couleurs du monde et a même envisagé la poésie. Bref c'est cela qui inscrit un salon dans le temps, qui le transforme en rendez-vous incontournable : des thèmes qui provoquent des débats et des rencontres riches. Le thème de cette année est «Les pieds dans le plat!»: peut-on tout dire, tout envisager en littérature jeunesse ? Il y a-t-il un âge pour tout lire ? J'en vois déjà certains d'entre vous préparer leur dissertation. Autour d'ateliers, de rencontres, d'expositions, les lecteurs et non-lecteurs pourront profiter de cet événement pour fêter également les 15 ans des éditions Rue du Monde le samedi, une maison reconnue qui n'a pas besoin de prouver qu'elle sait les mettre les pieds le plat ! Il y aura du très beau monde : Annie Agopian, Pauline Alphen, Claudine Aubrun, Magali Bardos, Saïd Benjelloun, Colette Berthes, Davide Cali, Rachel Corenblit, Michel Cosem, Didier Daeninckx, Séverine Duchesne, Hélène Duffau, Abdellâtif El Yagoubi, Michaël Espinosa, Claire Garralon, Patrick Goulesque, Judith Gueyfier, Michel Laporte, Maud Lenglet, Anne Letuffe, Claire-Lise Marguier, Didier Mounié, Pef, Isabelle Ricignuolo, Ghislaine Roman, Marie-Josée Segura, Stéphane Sénégas, Alain Serres, Stéphane Servant, Benoît Séverac, Bertrand Solet, Ingrid Thobois, Zaü... Et bien que cela se passe en janvier, on parie que le soleil sera au rendez-vous à Saint Orens ! Samedi 28 et dimanche 29 janvier de 10h à 19h en continu. Entrée libre et gratuite Plus d'information : http://association.flj.free.fr/ Fanny Robin