Oboles. Retouches

On continue la visite : dernières retouches au Salon avant ouverture

Immunité, perché et pas le droit de retoucher son père

Le jeu vidéo de combat qui se déroule dans l'univers DC, Injustice 2, est attendu pour le mois de mai 2017, mais il est entré dans une phase bêta. En attendant que les dernières retouches soient effectuées avant la sortie, NetherRealm, DC et Warner Bros poursuivent la promotion.

Décidément, la circulaire Guéant a du mal à se faire oublier. La publication d'une nouvelle circulaire chargée d'assouplir celle émise le 31 mai 2011 ne satisfait pas encore tout le monde. Et le collectif du 31 mai ainsi que différentes organisations étudiantes ont fait part des retouches supplémentaires à apporter au texte initial.

En cette journée de commémoration de la Victoire de 1945, un 8 mai pluvieux comme il se doit sur certaines régions de la France, mais avec des éclaircies prévues sur quelques régions du territoire, posons-nous la question ultime. À quoi ressemblerait Shakespeare s'il était l'un des nos contemporains ? Cela ne préoccupait personne ? Pourtant, une réponse existe... 

La maison d'enchère Christie’s de Paris proposera quelques perles de la littérature, avant qu’elle soit immortalisée : treize cahiers d’écoliers, représentant les brouillons du roman Le Diable au corps, seront mis en vente. Cette œuvre de Raymond Radiguet, que Jean Cocteau avait largement retouchée, représente une véritable occasion.

« Velan donne à lire, du début à la fin, “quelque chose qui ressemble” au discours immédiat, ou monologue intérieur, d'un homme d'aujourd'hui, vivant en Suisse romande, qui se propose d'écrire un récit. Plus précisément, une fable philosophico-économico-politique. Son but sera de vérifier la validité du Savoir marxiste et de prouver l'inévitable faillite du néocapitalisme », indique Philippe Renaud dans À propos d’un roman d’Yves Velan : une rhétorique du jeu de mots (1984).

Depuis plusieurs mois, le ministre de l'Education nationale est engagé dans une réforme des statuts des enseignants du secondaire. Encadrés par des décrets de 1950 qui n'ont jamais pu être retouchés jusqu'à ce jour, les enseignants fournissent un travail aujourd'hui qui n'apparaît pas dans ce texte minimaliste qui définissait les missions de l'enseignant à travers les seules heures de présence devant les élèves.

En France comme aux États-Unis, l'élaboration d'une taxe spécifique aux vendeurs en ligne n'aura pas vu le jour en 2012. Si Amazon a commencé à verser son obole à certains États, l'harmonisation prend du temps... Cependant, 2013 pourrait voir la naissance d'une législation commune, fait plutôt rare de l'autre côté de l'Atlantique.

La légende américaine de la mode, Ralph Lauren, publiera à l’automne 2017 ses mémoires. L’éditeur Simon & Schuster a annoncé la parution, très fier d’avoir acheté les droits mondiaux pour ce livre – hadcover, ebook et livre audio – du marché de langue anglaise...

Les contes de fées traditionnels ne sont pas forcément ceux où la femme a le rôle le plus valorisant : en détresse ou cantonnée à de la représentation, il peut être délicat d'y trouver, pour les plus jeunes, des exemples de femmes émancipées et indépendantes. Une mère a décidé de retoucher elle-même les ouvrages Disney de sa fille pour donner un tour un peu plus féministe.

Sans la dimension pathétique de la censure appleienne, l'histoire serait d'un drôle rarement atteint. En tout cas, le refus d'un ouvrage numérique, par les autorités de l'iBookstore, est vu par l'auteur danois Peter Øvig Knudsen comme une atteinte, littéralement, à l'héritage culturel du pays. Pourtant, toutes les photos présentées dans l'ouvrage étaient retouchées, de manière à ne dévoiler aucune intolérable nudité...

Les histoires de fantômes et de livres, les bibliothèques en sont peuplées. L'établissement national du Pays de Galles a ainsi exhumé un ouvrage médiéval de 1250, The Black Book of Carmarthen – manifestement le plus ancien à ce jour, écrit en langue galloise. On y retrouve d'ailleurs la première allusion au roi Arthur et Merlin l'Enchanteur. Or, chose amusante, le manuscrit a été retouché au XVIe siècle.

#MontmorillonLivre23 – Voltaire en était convaincu : au bout de la sagesse, il faut « cultiver son jardin ». Ce dernier avait même créé son propre jardin à Ferney. Si l’opposition fut rude entre le philosophe et son rival suisse, Jean-Jacques Rousseau, il se retrouvait sur la vertu de ses espaces retouchés. L’auteur des Confessions pointe leur nécessité dans l’éducation. Gilles Clément ne démentira pas les deux grandes figures du XVIIIe siècle, en tant que l’un des plus importants penseurs et créateurs de ces territoires, entre nature et culture.

Au cours de la conférence concernant le registre des oeuvres indisponibles, ou ReLIRE, démonstration a été faite que la base de données était entrée de plain-pied dans un internet moderne : charte graphique légèrement retouchée, avec du gris d'un côté et du bleu de l'autre. Et conscientes que la communication continue de poser quelques problèmes, les autorités, dans un élan d'imagination fulgurant ont cédé à l'appel de la vitalité. Démonstration.

L'éditeur britannique Puffin s'est entendu avec les ayants droit de Roald Dahl pour réécrire certains de ses textes, occasionnant des accusations de censure par certains. D’autres, dont la maison britannique elle-même, ont parlé d’une simple adaptation aux mœurs d’aujourd’hui. Le Guardian a exhumé une conversation entre l’auteur jeunesse et le peintre Francis Bacon. Roald Dahl confiait au peintre une de ses craintes : que l'on retouche ses textes...

Le rapport Lescure avait déjà dit tout le bien qu'il pensait de l'Hadopi. Or, si le fonctionnement allait être légèrement retouché, la fonction resterait, tout en étant transmis au CSA. En effet, la fameuse riposte graduée était tout de même sauvée, Lescure prônant ses valeurs pédagogiques. Néanmoins, les sanctions étaient pointées comme totalement disproportionnées en regard des pratiques. Eh bien, l'Hadopi et le volet répressif semblent eux-mêmes disproportionnés, si l'on se fie à une récente étude norvégienne.

Le Ministère de la Justice vient de réviser sa copie, et propose un règlement légèrement retouché à Apple, dans le cadre du procès qui a reconnu Apple coupable d'entente sur le prix des ebooks. Sur le fond, pas grand-chose ne change, en regard des propositions formulées en début de mois. Exception faite que le DoJ vient de produire un email de Steve Jobs comme pièce à conviction supplémentaire. Dans ce dernier, le patron d'Apple semble réellement pris en flagrant délit « de comportement anticoncurrentiel », pointe le DoJ. 

Difficile d'échapper au centenaire de la guerre de 14: numéros spéciaux édités par de nombreux magazines, stand au salon du livre: "le Feu", "Carnet de guerre", "à l'Ouest rien de nouveau", "Les croix de bois", "Le réveil des morts"... En voyant ces deux derniers titres , m'est revenu le souvenir des récits montmartrois de Dorgelès que j'ai décidé de relire. Ecartant "Le château des brouillards", trop connu pour cette chronique, j'ai opté pour "Bouquet de Bohème", suivi de"Portraits sans retouche", un joli livre broché orné de douze planches hors texte que je n'avais jamais ouvert.

Seize nouvelles composent ce recueil qui fait suite à un premier tome,  La Décapotable Rouge (paru aux mêmes éditions, mais que, fidèle à mon habitude, je n’ai pas encore lu), et présente des textes déjà parus (certains, mais pas tous, loin de là) dans des revues littéraires et des magazines américains. Il eût été dommage que, sans l’intervention de proches de l’auteure, cette dernière ne les fasse pas paraître sous la forme de ces recueils comme elle laisse entendre qu’elle en avait bien l’intention : les garder dans ses cahiers semblait la satisfaire en les considérant comme des « textes embryonnaires » qui étaient terminés, mais qui auraient pu recevoir retouches et modifications. Voire, parfois, devenir de véritables romans.

Pierre Béteille s'est lancé dans une série de portraits où, par la magie numérique, il lui devient possible de mettre en scène les livres qu'il lit, en leur donnant presque vie. Le photographe a réussi un joli tour de force, en jouant sur les livres, leur sens, et leur contenu, mis en scène avec humour et intelligence. D'ailleurs, saurez-vous retrouver toutes les références aux livres ? 

Comme on le savait déjà, le prochain ouvrage de Jean d’Ormesson paraîtra aux éditions Gallimard. Il aura d'ailleurs le titre Je dirai malgré tout que cette vie fut belle, emprunté à un vers d’Aragon. (via RTL)

Le retour de la polémique et une procédure en France

Six heures de travail pour une couverture... à découvrir en vidéo

Dans un monde que les guerres ont changé en un vaste désert hanté de dangers mortels, Alej vit en reclus. Seul dans une cabane de tôles, au milieu de nulle part, il subsiste, étranglé par ses souvenirs.

L'auteur a découvert fortuitement à la fin du siècle dernier un site paléolithique en plein air.

Le ministère de l'Education se réseau-socialise, sans Facebook

La Bruyère, Les Caractères, XIII, 24, Onuphre