Miklos Szentkuthy

Miloš Urban (1967), romancier. Diplômé en philologie moderne par l’Université Charles de Prague. Il travaille comme directeur de publication et également comme traducteur littéraire. Auteur d’une dizaine de romans, il est publié depuis 1999. Ses plus grands succès ont été Les sept églises (1999, dans l’édition française : Au diable Vauvert, 2011, trad. Barbora Faure), L’esprit des eaux (2001, prix Magnesia Litera), L’ombre de la cathédrale (2003) et La langue de Santini (2005). Sa dernière prose à ce jour est Urbo Kune (2016).

Comme nombre de lecteurs, Milos Forman a découvert Les Liaisons Dangereuses à l'adolescence, mais l'idée d'en réaliser l'adaptation ne lui est venue que des années plus tard. Pour son long-métrage, sorti en 1989, il s'entoure de Colin Firth, Annette Bening et Meg Tilly, entre autres.

Malgré quelques tentatives — parfois honorables — de studios français, la production audiovisuelle en matière de super-héros reste dominée par les États-Unis, avec Disney/Marvel et Warner/DC en tête. L'agent Florent Lamy a créé Imagineers Studio pour propulser des super-héros français et européens sur les écrans, en commençant par ceux de Jean-Yves Mitton, Mikros, L'Archer blanc ou encore Epsilon...

Niklos Koda, Trois d'épées : un tranchant à toute épreuve

La grande fresque de Jean Dufaux et Olivier Grenson touche à sa fin : Niklos Koda, le fameux magicien, sera en librairie le 20 mai, avec le tome 14 de la série. Le Spiborg poursuit le précédent, No Song, dont on attendait la conclusion avec impatience. En prévision de la fin toute proche de ses péripéties, Koda est plongé dans un suspense machiavélique, mêlant aventure tumultueuse aux forces occultes, et transcendant l’intrigue de fabuleux décors exotiques que rehausse la mise en couleurs de Benoît Bekaert. 

La littérature est-elle soluble dans la télévision ?

Fin avril, le supermarché Delhaize de la ville d'Ixelles (Belgique) procédait à quelques ravalements de façade, et installait une série de panneaux devant sa vitrine, pour empêcher des sans-abris de s'y installer. Le libraire Emmanuel Requette avait alors abandonné son commerce, Ptyx, pour s'engager — et d'autres citoyens avec lui — à démonter lesdits panneaux. Ce qui donne une idée du personnage, qui a cofondé une maison d'édition, Vies parallèles.

Décédé en novembre 2001, Ken Kesey, l'auteur de Vol au-dessus d'un nid de coucou, dont l'adaptation en film avait été réalisée par Miloš Forman avec le même titre, vient de connaître un petit succès durant une séance d'enchères.

BONNES FEUILLES - Kosovo, 1995 : Quand Arsim rencontre Miloš à l’université de Pristina, tout semble les opposer : l’un est albanais, l’autre serbe, et leurs deux ethnies s’enfoncent dans un conflit meurtrier. Pourtant, face à une société où l’homosexualité est un crime, ils s’aiment.

Adapté d'une pièce de théâtre de Peter Shaffer, elle-même inspirée par une courte pièce de Pouchkine, Mozart et Salieri (1830), Amadeus de Milos Forman raconte l'histoire de Wolfgang Amadeus Mozart, mais aussi celle d'Antonio Salieri, un autre fameux compositeur de musique classique, quelque peu éclipsé par le premier...

Le célèbre dessin animé éducatif Il était une fois…la vie, diffusé à partir de janvier 1987 sur Canal + puis sur FR3, s’offre une nouvelle jeunesse. Les vingt-six épisodes originaux, qui comprennent chacun 25 minutes, ont été restaurés par la société Mikros Image. On pourra les retrouver à partir du mois de mars sur la chaîne France 4.

Le label Comics Fabric, chez Delcourt, s'est taillé en quelques mois une réputation aussi solide que les abdos de Batman auprès des amateurs du genre. Avec Fox-Boy, de Laurent Lefeuvre, l'équipe accueille un nouveau héros, aux côtés des Mikros, Photonik et autres Post-humains de Superworld. L'histoire d'un insupportable ado transformé soudainement en garçon-renard, et l'œuvre d'un passionné, avant tout.

Le grand lyrique devant l’éternel, Patrick Grainville, a trouvé depuis quelques romans, un sujet propice à ces fulgurations : la peinture. Falaise des fous racontait une France par l’entremise du face à face entre Claude Monet et Gustave Courbet sur les falaises d’Etretat, Les Yeux de Milos, le triomphant Picasso et le torturé Nicolas de Staël sous le soleil d’Antibes. Trio des Ardents relate cette fois-ci une soixantaine d’années par le prisme de trois artistes vibrants.

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA en VO, pour International Publishers Association) révèle la liste des éditeurs nommés pour le Prix Voltaire 2018. Cette récompense salue chaque année un professionnel de l'édition pour son engagement dans la défense de la liberté de publier, partout dans le monde. 5 éditeurs ont été nommés pour cette édition 2018.

L’auteur de Ragtime vient de s’éteindre à l’âge de 84 ans. E. L. Doctorow, issu d’une famille juive d’origine russe, avait grandi dans le Bronx. Atteint d’un cancer des poumons, il a succombé à des complications liées à sa maladie. Après une carrière entamée dans l’édition, il finit par prendre la plume et obtient le succès, signant une douzaine de romans et de pièces de théâtre, rapporte Le Figaro.

L'écrivain Tchèque Adolf Branald est décédé

Le film ne sera dans les salles qu'en octobre 2015, réalisé par Mark Osborne, à qui l'on doit l'imperissable Kung Fu Panda. Mais en attendant, le studio Paramount a choisi de diffuser la première bande-annonce du Petit Prince. Ce long métrage d'animation sera proposé, en français, avec les voix de Florence Foresti, Marion Cotillard, Vincent Cassel, Guillaume Gallienne et Vincent Lindon.

C'est en 2015 que Philippe Garrel et Jean-Claude Carrière s'étaient retrouvés pour la première fois autour d'un projet commun, L'Ombre des femmes, réalisé par le premier et coscénarisé par le second, avec Caroline Deruas et Arlette Langmann. Toute l'équipe se retrouve pour un nouveau film, L'Amant d'un jour.

Le jury du prix du Polar Michel Lebrun vient de désigner sa lauréate pour son édition 2019. Il s'agit de l'auteure Claude Poulain de la Fontaine, pour son roman Le Quatuor Thérèse, paru aux Éditions du Jasmin début septembre.  

Mort de Dale Wasserman, l'homme qui vola au-dessus d'un nid de coucou

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA en VO pour International Publishers Association) a remis son Prix Voltaire, qui salue l'action d'un éditeur pour la liberté de publier, à Gui Minhai, éditeur suédois maintenu en captivité par les autorités chinoises depuis plus de deux ans. La récompense est d'actualité, malheureusement, puisque Minhai a été de nouveau capturé par la Chine il y a quelques jours.

Comme ce livre est beau… mais tellement triste ! Page après page, le chagrin et la douleur sont racontés avec beaucoup de poésie, d’intimité et de profondeur et vont droit au cœur, bouleversent le lecteur, submergé par une émotion vive, imprégné entièrement du texte et des personnages qui le composent, si expressifs et attachants jusqu’à créer une empathie réellement troublante.

Huit romans ont été sélectionnés par les membres du jury du prix Nice Baie des Anges réunit à la Bibliothèque Romain Gary, ce lundi 14 juin, pour le rendez-vous annuel du prix littéraire de la Ville de Nice dédié au roman. Parrainé et doté par la cinquième ville de France, ce prix, qui célèbre son quart de siècle, récompense un roman paru dans les douze mois précédant le Festival du Livre de Nice. 

Ah, le repos de fin de semaine sera encore un peu long à venir, ce vendredi. Profitez-en pour jeter un oeil gourmand aux bandes dessinées que Sequencity vous propose de découvrir ce matin. Et comme la générosité n’a pas de limites, on en trouvera pour tous les goûts – voire pour se faire de nouveaux goûts. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Pas si facile, pour Amazon, d'installer ses entrepôts en Europe. Alors que le village tchèque de Dobroviz a accepté la semaine passée, de justesse, qu'une plateforme de distribution soit implantée, les autorités de la ville de Brno viennent d'envoyer la firme américaine se faire pendre ailleurs. Dans le cadre des projets d'expansion de la firme en Europe centrale, les deux centres étaient envisagés. Mais les fonctionnaires de Brno avaient de solides arguments pour refuser.

Fatigué de passer traditionnellement par la cheminée, le Père Noël a choisi d’arroser toute la Hongrie en livre, depuis son traîneau. Depuis le 1er décembre, la chaîne de librairies Libri, qui représente 30 % du marché du livre en Hongrie, a lancé une véritable chasse au trésor littéraire en cachant des ouvrages dans tout le pays. 

Adolf Born, peintre, illustrateur, caricaturiste et réalisateur tchèque est mort le 22 mai 2016 à l’âge de 85 ans. Né en 1930 à České Velenice, en Tchécoslovaquie, diplômé de l’École supérieure des Arts décoratifs de Prague, Adolf Born entamera dès 1960 une œuvre graphique et cinématographique qui marquera les esprits.

ÉDITO – Nous faisons un métier formidable. Si, si. Non, j’en vois deux au fond du net qui rigolent : sérieusement, notre boulot est extraordinaire. Pas tous les jours – parfois, il est extraordinaire, DEUX FOIS dans la même journée. Parce qu’être en relation avec des auteurs, tout de même....

C'est en présence du poète que les éditions La Différence vont présenter le retour de leur collection de poésie, Orphée, à l'occasion d'un lancement organisé à la librairie de Paris, ce mardi 12 juin, à 18h. Interrompue depuis 14 années, la collection de poche en bilingue reprendra donc sous peu du service, dans les librairies.