Margaret Manale

Megève. La nuit descendait sur les pentes immaculées. Une chambre du Four Seasons. Le silence imposé par la neige qui tombait, dru, berçait la conversation du couple, qui venait de faire l’amour pour la deuxième fois. 

Rencontres / Débats - Vendredi 19 avril 2013 à 19h30 - A la librairie

C'est l'histoire de la littérature qui est en train de s'écrire : depuis quelques heures, la nouvelle fait le tour du net : alors que la coopérative d'auteurs Publie.net vient de proposer une traduction originale de Le veil homme et la mer, les éditions Gallimard qui en commercialisent leur propre traduction enjoignent François Bon « de faire disparaître ma traduction du Vieil homme et la mer ». Scandale ? Et pas qu'un peu... 

Mangle, un logiciel pour adapter ses mangas au format Kindle

Scandale dans le monde des biographies dictionnariales, ou plutôt, des dictionnaires biographiques : la nouvelle édition Dictionary of National Biography est sortie. Et voici qu’elle fait apparaître Margaret Thatcher. Oui, la dame de fer est dans le dico. Mais le scandale n’est pas là.

Jamais la romancière canadienne n’aura tant été louée : elle vient de recevoir l’Adrienne Clarkson Prize for Global Citizenship. Cette récompense honore une personnalité canadienne, pour son civisme et l’engagement dont elle a fait preuve, tant personnellement que professionnellement.

Le nouveau livre de Margaret Atwood est annoncé. Attendu pour le début de l’année prochaine, Old Babes in the Wood est un recueil de nouvelles décrit comme « extrêmement personnel » par l’éditeur de l’autrice de La Servante écarlate (trad. Michèle Albaret-Maatsch chez Robert Laffont).

L'étui pour iPhone 4, dernière mandale d'Apple aux consommateurs

Dans un pays gouverné par le tyrannique Jérémy Fuligan, Anton Faraway, intellectuel candide et timoré, exerce le métier de lampadaire. Chaque soir, à la tombée de la nuit, il éclaire la portion de rue qui lui a été assignée aux  moyens des rayons solaires emmagasinés tout au long de la journée par la combinaison électro-solaire fournie par le Bureau des Affaires Citoyennes et du Moindre Coût.

La messe des funérailles de l'ancienne première ministre Margaret Thatcher vient tout juste d'avoir lieu à Londres, en la cathédrale Saint-Paul. Comme pour toutes les messes funèbres, on a choisi quelques passages de la Bible, mais aussi d'autres textes. Parmi lesquels, TS Eliot et Wordsworth. 

L’auteure et critique littéraire canadienne, Margaret Atwood, a donné son point de vue sur le numérique lors de la conférence O’Reilly Tools of Change for Publishing qui se déroulait le 14 et le 15 février à New York.

Et voilà que les puristes auront de nouveau du grain à moudre avec cette opération que plusieurs auteurs ont décidé de réaliser. Margaret Atwood et Howard Jacobson se sont lancés dans une réécriture des deux pièces de Shakespeare les plus lues. Réécrites et réadaptées pour un public moderne. Un « défi terrifiant », assurent les deux auteurs, qui s'en donnent à coeur joie toutefois. 

Voici l'histoire d'un couple en apparence moderne, libre et ouvert. Elisabeth collectionne les relations adultères sans que Nate, son mari,  ne s'en émeuve ou en souffre vraiment car, de toutes façons, entre sa relation avec Martha, une amie de sa femme et son  activité de création de jouets en bois, il est vite dépassé. L'essentiel est de garder « la notion de pouvoir compter l'un sur l'autre », d'être « raisonnable » en somme. Une entente pacifique en apparence.

Elle est fantasque, Margaret Atwood : cette passionnée de Twitter, mais peu encline à rencontrer physiquement son public vient d'ajouter une nouvelle corde à son arc...

UkraineUnderAttack - L'autrice canadienne Margaret Atwood (La servante écarlate, Robert Laffont, traduit par Michèle Albaret-Maatsch) fait partie de la centaine de citoyens canadiens désormais interdits de séjour en Russie. Le ministère des Affaires étrangères du pays a diffusé une liste de personnalités mises à l'index. Une sanction collective qui fait suite aux engagements du gouvernement canadien en soutien à l'Ukraine.

Margaret Atwood a rencontré Le dernier homme

HIVER2024 – Alberto Prunetti vient des milieux ouvriers toscans, il est le premier de sa famille à avoir fait des études. En Ulysse prolétaire, il est parti par les chemins de fer rejoindre l'Angleterre de Margaret Thatcher. De nombreux travaux l'y attendent, cuisinier dans une pizzéria, laveur de toilettes dans un mall, cantinier, et surtout celui de survivre sans trahir les règles que tout prolétaire doit suivre pour ne pas devenir « le chien-chien du patron ».

Les vacances ont fait un bien fou à toute la rédaction, qui vous remercie d'ailleurs de demander. N'ayant pas envisagé une nouvelle formule pour la rentrée, nous renouons en revanche avec la chronique hebdomadaire réunissant ces petites bévues que l'on découvrir ici ou là. Grotesque, Ridicule, Absurde, Aberrant, Loufoque, le GRAAL, c’est le moment de détente du week-end – un peu ce que l'on ressent à la fin d'un chapitre écrasant ! N'hésitez pas à nous signaler des liens directement à l'adresse contact@actualitte.com !

Les fantasmes des écrivains sont parfois déconcertants. Ainsi, Hilary Mantel a dévoilé au Guardian qu'en une belle journée de 1983, elle avait repéré à sa fenêtre, une certaine Margaret Thatcher. Depuis son appartement, elle avait une ouverture énorme, et tout à coup, elle a envisagé de lui tirer dessus pour la tuer...

Surfant sur la vague du succès de La servante écarlate et d'Alias Grace, les studios américains s’enflamment pour Margaret Atwood. C’est la trilogie délirante qui attire l’attention. Et la Paramount sort vainqueur du jeu des enchères. Jimmy Snowman, bientôt superstar ?

Un futur indéterminé, mais potentiellement pas si éloigné que cela. L’exposition des hommes et des femmes à des agents chimiques perturbateurs et reprotoxiques a entraîné une stérilisation progressive, mais généralisée de tous. Seuls quelques hommes et quelques femmes sont encore fertiles.

Difficile de mettre un corbeau sur une couverture sans que l’esprit ne l’associe spontanément au poème d’Edgar Poe. Et s’il tient un anneau dans son bec, alors, tout devient possible. Les neuf contes de Margaret Atwood vont ravir les amateurs. On y parle de l’humanité, de sa grandeur, de sa misère. 

La romancière canadienne Margaret Atwood, dont le livre La Servante écarlate connaît en ce moment un regain d'attention grâce à la présidence de Donald Trump et une série sur Hulu, se voit décerner le Prix Franz Kafka 2017, remis par la Franz Kafka Society. C'est le 22 mai dernier que le nom de la lauréate a été choisi.

Le magazine littéraire de France 5, diffusé chaque mercredi et présenté par François Busnel, s'est imposé comme une émission incontournable du paysage audiovisuel français. Un titre qui lui permet, ce mercredi 30 octobre, de recevoir en exclusivité Margaret Atwood, qui viendra évoquer la suite de La Servante écarlate et son récent Prix Booker...

Organisé par Nielsen Book, l'enregistreur officiel des ventes de livres au Royaume-Uni, les Nielsen Bestseller Awards récompensent à titre honorifique les auteurs dont les livres ont généré le plus de ventes – formats papier et numérique confondus – sur le territoire britannique au cours de l’année écoulée. Lors de sa cérémonie annuelle, qui s’est déroulée ce 23 janvier dans les locaux du Coutts à Londres, Jojo Moyes, Margaret Atwood et Heather Morris font partie des grands vainqueurs de cette édition, avec plus de 1 000 000 d’exemplaires vendus.

L'actrice et réalisatrice canadienne est sur le point de s'engager pour diriger l'adaptation du roman Captive de Margaret Atwood. Publié en 1996, il relate l'histoire réelle d'un double meurtre de 1843 depuis le point de vue de l'accusée Grace Marks, jeune domestique de seize ans.

In Other Worlds, le prochain livre de Margaret Atwwod connaîtra donc de multiples vies, selon ses formats. En effet, mi-octobre, elle annonçait qu'une version rare serait publiée sur... de la paille.