L'Etat islamique pris aux mots

Dans sa lutte contre « les attaques culturelles occidentales », l'Iran annonce, via son ministère de la Culture, l'interdiction de plusieurs termes et thèmes des ouvrages publiés. Ces nouvelles mesures prohibent l'utilisation du mot « vin », ainsi que des noms d'animaux, domestiques ou non, « étrangers », et de certains responsables politiques. Certains sujets, dont l'évocation de la masturbation dans des livres de psychologie, sont aussi interdits.

Composé entre 977 et 1010, le Shahnameh (Le Livre des Rois) est une longue épopée persane qui, par une série de récits, narre les vies des rois, jusqu’à la conquête arabe du royaume. Une page de ce classique de la littérature persane est mise aux enchères chez Sotheby’s et estimée entre 5 et 7 millions $. Sa particularité : elle provient du plus grand manuscrit enluminé du texte aux 50.000 couplets rimés.

Les images de l'attaque terroriste perpétrée dans deux mosquées de Christchurch, le 15 mars 2019, ont secoué le monde entier. Pour laisser le peuple néo-zélandais faire son deuil, la chaîne de librairies Whitcoulls a cessé la commercialisation de l'ouvrage 12 Rules for Life : An Antidote to Chaos du professeur de psychologie canadien, Jordan Peterson, photographié aux côtés d'un individu se revendiquant « fier islamophobe ».

En Turquie, l'opposant Selahattin Demirtaş a été condamné à 42 ans de prison en mai dernier par un tribunal pénal d'Ankara. Arrêté en novembre 2016, il a été jugé coupable de « compromission de l'unité nationale et de l'intégrité territoriale » et de « propagation de propagande terroriste », suscitant une large réprobation sur la scène internationale. Un roman policier co-écrit par l'homme de gauche et l’écrivain Yigit Bener, est devenu l’un des livres les plus vendus en Turquie...