Kabîr

Cette année, le Prix Le Point du Polar européen a été décerné à l’écrivain britannique Abir Mukherjee pour L’attaque du Calcutta-Darjeeling traduit de l’anglais par Fanchita Gonzalez Batlle aux éditions Liana Levi. Le roman se déroule en 1919, à Calcutta. L’Inde est encore une colonie britannique et le mouvement d’indépendance commence à se déployer...

La société Archivos Digitales MEB présentera à l'occasion de la Feria Internacional del Libro de Santiago, son scanner de livres, le Kabis III. Troisième du nom, donc, mais qui se présente avec quelques atouts.

Début septembre, la newsletter Books By Women annonçait la fin de son aventure éditoriale : conçue pour proposer deux à trois ouvrages, romans, bande dessinée, littérature jeunesse, écrits par des femmes, la lettre était suivie par plus de 2000 personnes. Afin de préserver les archives, ActuaLitté vous proposera désormais de remonter dans le temps, pour (re)découvrir les œuvres présentées. 

Voici un souhait qu’un outil social formula : qu’accordant au discours français, l’amour dû soit applaudi, par 280 cadrats compris, un sabir commun. Tout Twittos aura saisi : sa participation contraint à l’omission, façon La Disparition, donc. Si fait : aucun « rond pas tout à fait clos, fini par un trait horizontal » n’apparaîtra.

MANGA MANHWA - Dépression, anxiété, mal-être profond et difficultés à couper le cordon avec sa famille : le quotidien de Kabi Nagata est loin d’être aisé. Après s’être mise à nu dans Solitude d’un autre genre, la mangaka lesbienne japonaise revient avec Journal de ma solitude, un ouvrage traitant délicatement de sujets difficiles, retraçant son chemin pour apprendre à s’aimer.

La 29ème édition du Salon du Livre du Maghreb, portée par l’association Coup de soleil, en partenariat avec la Ville de Paris, aura lieu les 28 et 29 octobre 2023, dans les prestigieux salons de l’Hôtel de ville de Paris. Cette année, la littérature tunisienne est à l'honneur. Pour le public, c'est l'opportunité de découvrir une multitude de livres – allant des romans aux essais, en passant par les bandes dessinées et les beaux livres, publiés aussi bien en France qu'au Maghreb. 

MANGA – On se figure souvent la société japonaise comme produisant des individus multipliant les difficultés à communiquer. Ou s’exprimer plus simplement. Il faut encore comprendre, avec l’exemple d’un individu, quelles formes peut prendre cette solitude. L’histoire vraie de Kai Nagata est édifiante, touchante, et, à bien des égards, émouvante.

Il aura passé près de 10 mois emprisonné. Mushtaq Ahmed, décédé ce 25 févier, venait d’être transféré à l’hôpital universitaire Shaheed Tajuddin de Gazipur. Coupable, aux yeux de la justice bangladaise, d’avoir « diffusé de fausses informations », il aura payé, à 53 ans, de sa vie, ce qui ressemblait en réalité à l’exercice de la liberté d’expression. Et depuis sa mort, les appels à une enquête se multiplient.

Un mouvement durement réprimé :

« L’Apeirogon est une figure géométrique avec un nombre infini de côtés, infini comme la complexité des guerres, comme la vie, comme la mort, comme Dieu. Infini comme ce livre qui explore plusieurs axes en même temps. Cette rhapsodie littéraire est un patchwork d'anecdotes concernant Rami, Bassam, Abir et Smadar, d'anecdotes ornithologiques mais aussi d'épisodes historiques avec pour thèmes la paix et la guerre. » C'est aussi un livre extraordinaire de Colum McCann, une fois de plus primé.

La caravane du livre plante sa tente à Dar el Beïda

Emprisonné depuis le mois de mai 2020, reconnu coupable de « diffusion de fausses informations » sur les réseaux sociaux, l'écrivain bangladais Mushtaq Ahmed est décédé le jeudi 25 février dernier dans sa cellule, à l'âge de 53 ans. Depuis l'annonce de sa mort, une partie de la population est descendue dans la rue, pour critiquer la loi à l'origine de son emprisonnement, qui restreint considérablement les libertés sur internet.

ROMAN ETRANGER - Apeirogon de Colum Mc Cann fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021. Un roman brillant inspiré de personnes réelles, un livre nécessaire. 

ROMAN ÉTRANGER – Deux pères. Un Palestinien, Bassam Aramin, Palestinien, qui n’a connu que la dépossession, la prison et les humiliations. Rami Elhanan, Israélien, fils d’un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour.

Arrestation d'un professeur ayant blessé une élève

Le Maroc est l'invité d'honneur de la prochaine édition du salon Livre Paris, la 37e : du 24 au 27 mars, 34 auteurs « reflets de la diversité et du dynamisme de la création littéraire contemporaine du Maroc », selon les organisateurs, iront à la rencontre des lecteurs français Porte de Versailles... Voici la liste complète des 34 invités.

ROMAN FRANÇAIS – C’était l’un de nos romans favoris pour la rentrée littéraire de septembre dernier, et il restera l’un des livres de poche que l’on vous recommande avec bonheur et joie. Einstein, le sexe et moi, d’Olivier Liron vient de sortir chez Points, et l’on vous en propose une chronique audio, en podcast s’il vous plaît !

Créé par la Fondation Jean-Luc Lagardère et l'Institut du monde arabe, le Prix de la littérature arabe en arrive à sa deuxième édition. Avant la sélection finale, qui sera dévoilée en septembre prochain, une première présélection de dix-sept titres vient d'être présentée.

Rien ne lui assurera une place au paradis pour ce travail accompli, mais au moins le calligraphe afghan aura-t-il ses quinze minutes de gloire. En effet, après cinq années de labeur, ce dernier vient de présenter un exemplaire plus grand encore que ceux qui existaient.

Il aura fallu près de vingt ans pour que justice soit faite. Un tribunal bangladais a finalement condamné quatre extrémistes à la peine de mort par pendaison ce mercredi pour le meurtre à la machette de l’écrivain Humayun Azad en février 2004. Auteur primé et professeur de langue, il avait été violemment agressé par un groupe d’hommes au sortir de la foire du livre d’Ekushey, à l’académie de Bangla, dans la capitale. Âgé de 56 ans, il était décédé plusieurs mois plus tard, le 12 août 2004, alors soigné à Munich.

L’Union internationale pour les livres de jeunesse (IBBY, International Board on Books for Young People) décerne tous les deux ans le Prix Hans Christian Andersen, considéré comme un Prix Nobel de la littérature pour la jeunesse. Pour la France, Marie-Aude Murail et Gilles Bachelet sont nommés parmi les candidats potentiels pour la récompense 2022. 

La maison d'édition indépendante, Jacaranda Books, basée à Londres, a annoncé qu'elle publiera 20 écrivains britanniques noirs en 2020 : une offensive contre la domination de la culture blanche dans la littérature britannique et une volonté de « normaliser » l'écriture et les auteurs noirs au Royaume-Uni. 

Le nouveau roman de Loïk Le Floch-Prigent compte déjà près de 2000 exemplaires vendus. Difficile en ces temps obscurs, de savoir si ces débuts sont prometteurs ou déjà encourageants. Reste que Granit Rosse, paru chez Coop Breizh le 28 juin est visiblement un polar breton qui a su séduire bien plus que la région.

La librairie Centrale a fêté son ouverture le 3 octobre dernier. Une nouvelle adresse littéraire installée au 161, rue Saint-Martin, à Paris, entièrement tournée vers la poésie, la théorie et, plus largement, toutes les écritures qui travaillent la langue. 

La 4e édition du Prix Littéraire Montluc Résistance et Liberté, en 2021, voit la récompense littéraire revenir à Colum McCann pour son roman Apeirogon, traduit par Clément Baude aux éditions Belfond. Si la récompense dédiée à la création artistique a été suspendue cette année, un Prix spécial du Jury a été décerné.

BONNES FEUILLES - Un jour de septembre, Violette, journaliste à la retraite, n’a plus trouvé de sel à la vie. Seule dans sa maison de campagne, alors qu’elle s’était imaginée entourée d’enfants et de petits-enfants, elle a eu l’impulsion soudaine de disparaître en avalant des somnifères.

Aux États-Unis, Marvel s'associe avec la maison d'édition Scholastic pour développer une série de livres destinés aux collégiens. Ces ouvrages, évidemment, seront basés sur les différents personnages, les licences et les films et séries Marvel, proposant aux lecteurs de prolonger leur expérience avec ces univers. Le programme de publication s'ouvrira en 2020.

Les National Book Awards, qui comptent parmi les récompenses les plus fameuses des États-Unis, dévoilent peu à peu leurs sélections. Les jurys ont ainsi annoncé leurs choix respectifs, dans deux premières catégories : les ouvrages traduits et les livres destinés aux plus jeunes. Les résultats sont attendus pour le 20 novembre prochain.

Le Festival international du Goéland Masqué revient à Penmarc’h pour sa 23ᵉ édition, du 7 au 9 juin 2025. Pendant trois jours, la salle Cap Caval accueillera plus de 60 auteurs de polars, de romans noirs, de BD et de littérature jeunesse, venus de France et d’ailleurs.