Hegel

Plusieurs textes importants du philosophe allemand, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, comme Esthétique, sont tirés de notes de ses élèves. Plus de 4000 nouvelles pages de transcriptions ont été retrouvées sur les conférences de l’auteur de La phénoménologie de l’esprit, dans la bibliothèque de l’archidiocèse de Munich et Freising. Un trésor de prises de parole du philosophe, non documenté, qui ouvre de belles perspectives éditoriales et d’histoires des idées.

N'existe-t-il donc plus rien de sacré en ce bas monde que l'on s'en prenne, dans des attaques d'une crasse vulgarité aux noms mêmes de ces génies qui firent la langue française ? L'iconoclaste ne reculera-t-il devant rien, pour fouler aux pieds la culture, et ses exceptions, et dans une verve de légionnaire, osera-t-il inventer les plus infâmes jeux de mots (laids, très laids), pour salir la Littérature ?

Un professeur de l'université Southern Illinois, de Carbondale vient de jeter un regard quelque peu pénétrant dans l'univers du Magicien d'Oz, à travers son adaptation filmographique de 1939, mais surtout le livre de L. Frank Baum.

Randall E. Auxier, l'auteur de The Wizard of Oz and Philosophy, tend à montrer la teneur philosophique du livre, en s'appuyant sur les divers protagonistes qui peuplent le livre. Il ne fait aucun doute que ce livre a su toucher la culture américaine, mais qu'il implique des discussions avec les thèses de Platon, Hegle Hume ou Kant, voilà qui ne manque pas d'originalité.

Considérer les compagnons de Dorothy comme des principes de vertu, c'est assez évident cependant, voire posent les problématiques typiques que l'on attend du principe qu'ils incarnent. Toutefois, le professeur pointe des casse-tête philosophiques comme le fait que l'eau fasse fondre la sorcière. Ou encore, que dans le film le Kansas soit en gris alors qu'Oz est en technicolor.

« J'ai recours à la philosophie pour aider les gens à la comprendre et à s'en servir. Je veux écrire des livres de philo que les gens puissent lire. Je cherche véritablement à la rendre plus digeste à travers un moyen populaire. » Car de fait, on ne discute pas réellement avec Platon, mais on part du Magicien pour aller comprendre le philosophe grec, de même que Campbell ou Engels.

Un exercice de vulgarisation, en somme tout à fait intéressant.

Cauchemars vient de sortir aux éditions Bayard. Coécrit avec Kirsten Miller (la traduction est assurée avec brio par Marion Roman), il s’agit du premier roman de Jason Segel. Vos nuits étaient trop calmes ? Eh bien aventurez-vous dans l’obscurité...

« Les ruptures me préoccupent. Ce que l’on s’inflige, je trouve cela extrêmement violent. Le concept m’échappe. Ça, cette virulence, je veux l’écrire. » À vingt ans, Julie Heger figure parmi les auteurs du projet De l’écriture à la promotion. Cadette de cette année, elle se présente, avec une certaine assurance, déjà, dans son projet littéraire. Rencontre.

La Russie est en deuil depuis samedi : le poète Evgueni Evtouchenko, icône du régime soviétique connu pour ses coups d’éclat, est décédé.

Le comédien Jason Segel, que l'on a pu (re)découvrir dans la série "How I Met Your Mother", vient de se faire signer un petit contrat par l'éditeur Random House. Ce dernier a acheté la publication d'un ouvrage jeunesse, Nightmares!, qui sera publié en 2014 et coécrit avec l'écrivaine Kirsten Miller. Joli duo.

Ce roman, écrit avant tout par un journaliste reporter, se lit effectivement comme une  brillante enquête approfondie de la société danoise et frappe par son aspect très réaliste et sérieux, sans concession, plutôt critique mais vraiment convaincant.

C'est la rentrée littéraire. Dans ce rituel de communication et de marketing bien huilé, les débats s'enlisent et stagnent rapidement. Même si plus de quatre cents livres paraissent d'un coup, l'attention médiatique est entièrement monopolisée par les pamphlets réactionnaires d'un tel, par le changement de pronoms d'une autre. Pourtant, depuis quelques années, des changements bien plus importants sont en cours. Avec le livre numérique, c'est un nouveau paysage d'auteurs et d'éditeurs qui a vu le jour. L'année dernière, à la même période, ils faisaient leur première rentrée. Ils sont de retour avec plein de nouvelles histoires à raconter. 

L'écrivain américain disparu en 2008 va devenir un personnage de cinéma, dans un biopic pour l'instant intitulé The End of the Tour. L'acteur Jason Segel, vu notamment dans la série How I Met Your Mother, incarnera l'écrivain en route à travers les USA pour promouvoir son dernier livre, Infinite Jest. Accompagné par un journaliste, qui deviendra peu à peu son confident.

Durant la journée du jeudi 17 mars 2016, d’intenses négociations se sont tenues entre le ministère de la Fonction publique, représenté par sa ministre Annick Girardin, et les organisations syndicales. Au bout du compte, c’est une augmentation de 1,2 % qui a été obtenue. Rappelons que le point d’indice, qui sert de base au calcul du traitement des fonctionnaires, était gelé depuis 2010.

Catherine CuencaFabian GrégoireLepithecLouise Heugel

Polyglotte, diplômé de l’Université de Cambridge, traducteur de Freud, de Hegel, de La Boétie, de Lacan ou de Shakespeare en arabe, Safouan participa à la fondation de l’École freudienne à laquelle il resta liée jusqu’à sa dissolution.

Nous crachons sur Hegel est le livre le plus connu de Carla Lonzi, figure emblématique du féminisme radical italien, ici traduit intégralement pour la première fois. Longtemps introuvable, même en Italie, et très recherché, il est enfin disponible en français, tel qu’il a été conçu par son autrice.

Projet attendu de longue date, The End of the Tour sera dans les salles américaines le 31 juillet prochain : Jesse Eisenberg incarne le journaliste David Lipsky, de Rolling Stone, et Jason Segel, habitué des comédies, est l'écrivain David Foster Wallace.

Dans quinze jours, la date fatidique sera dépassée. Apple a décidé de durcir sa politique concernant l'achat au sein d'applications, bien que pour la presse, ce système ait été adouci. Et encore, ce n'est vraiment pas le dégel, comme adoucissement...

Attention à ne jamais recongeler un produit décongelé : scrupuleux, le Premier ministre Bernard Cazeneuve a validé le dégel de 65 millions € pour le ministère de la Culture. Une annonce immédiatement répercutée par Audrey Azoulay. Ce déblocage anticipé conduira à remplir notamment les caisses des DRAC.

Adaptation du quatrième livre, écrit par David Lagercrantz (traduction Hege Roel-Rousson), dans la continuité des romans de Stieg Larsson, Millenium débarquera sur les écrans le 31 octobre. Et la nouvelle bande-annonce laisse envisager un monde bien, bien sombre...

Après les négociations salariales qui ont abouti à un dégel du point d’indice, à l’appui d’une revalorisation de 1,2 % qui prendra effet en deux fois, le syndicat enseignant du primaire, le SNUipp-FSU, a tenu à s’adresser directement au premier ministre Manuel Valls à travers une lettre ouverte.

Datée du 16 mars 1842, la nouvelle est en fait un devoir exécuté par Charlotte Brontë et rendu à son tuteur Constantin Héger, en charge de l'éducation des soeurs après l'arrivée de Charlotte et Emily à Bruxelles. Même si la nouvelle est visiblement truffée de fautes de français, elle fait saliver les admirateurs de l'auteure britannique.

2013 signera-t-elle le dégel des relations entre éditeurs et bibliothécaires, autour de la question du prêt de livres numériques ? Le patron de la maison John Sargent l'avait annoncé dans ses voeux, l'initiative est désormais officielle : Macmillan se lance dans un programme pilote pour proposer ses titres, en numérique, dans les établissements de prêt.

Le groupe Actes Sud annonce la sortie mondiale, dans plus de 25 pays, du tome 5 de la saga Millénium. D’après les personnages créés par Stieg Larsson, ce roman est traduit du suédois par Hege Roel-Rousson, et écrit par David Lagercrantz. La fille qui rendait coup pour coup sera publié le 7 septembre. 

Une librairie de livres d’occasion qui se baladerait de ville en ville, au plus près des publics en besoin, voilà, en résumé, le projet du « Vrai Chic Littérère ». Le concept se veut parfaitement adapté au quotidien des publics qui sont éloignés, souvent malgré eux, de la culture. Jean-Jacques Megel-Nuber, le créateur, a lancé un appel au financement participatif via la plateforme Ulule. 

David Lagercrantz (traduit ici par Hege Roel-Rousson) poursuit, avec ce cinquième opus, son incursion dans l’univers de la série culte imaginée par Stieg Larsson et s’il avait plutôt convaincu dans Millénium 4, cette fois, il laisse le lecteur dépossédé d’un réel enthousiasme, las d’une histoire un peu stéréotypée et sans grande surprise.

La semaine passée, les organisations de libraires des régions Poitou-Charentes, Aquitaine et Limousin annonçaient une mutualisation de leurs efforts. Parce que l’union fait la force, face au regroupement des régions inscrit dans le cadre de la Réforme territoriale, les associations amorcent une collaboration qui débutera en 2017. Coline Hugel, présidente des Librairies Atlantiques, qui anime la librairie La colline aux livres située à Bergerac, répond à nos questions.

Ce mercredi, les présidents Barack Obama et Raul Castro ont simultanément annoncé un dégel diplomatique que certains n'attendaient plus. Un rapprochement entre Cuba et les États-Unis alors que l'embargo américain sur l'État insulaire rival, mis en place en 1962, est toujours officiellement en vigueur. Si les deux leaders politiques promettent un rétablissement de liens diplomatiques ainsi qu'une amélioration de la coopération économique, la romancière Zoé Valdés pense que ce mouvement « n'améliorera pas le sort des Cubains ».

RentreeLitteraire23 - Ce que nous nommons Nature est un poème scellé dans une merveilleuse écriture chiffrée. Pourtant l’énigme pourrait se dévoiler si nous y reconnaissions l’odyssée de l’esprit qui, étrangement abusé, se cherchant lui-même, se fuit lui-même, car à travers le monde sensible s’aperçoit le sens comme au travers de mots seulement, comme à travers une brume à demi-transparente seulement, le pays de la fantaisie où s’en vont nos désirs. 

Aux États-Unis, Travis de Nevers s'est dit choqué et s'est plaint du King County Library System (KCLS). Sa jeune nièce, âgée de 10 ans et décrite comme une grande fan de mangas, a emprunté sans difficulté un exemplaire de la série Hero Heel de Makoto Tateno... sur les rayons d'une bibliothèque publique de Seattle. Le manga, classé dans le genre yaoi, recèle de passages érotiques, incluant des scènes de sexe gay des plus explicites.

L'ambassade de France aux États-Unis récompense chaque année les meilleures traductions d'ouvrages parus en France ainsi que, s'il y a lieu, leurs éditeurs outre-Atlantique. Les lauréats des « French Voices Award » 2017 ont été annoncés ce 5 février par les services diplomatiques. On y trouve notamment les livres de Nathalie Azoulai, Alain Guiraudie ou Patrice Nganang...