Ernst von Pidde

Traducteur et éditeur des volumes de la Pléiade consacrés à Ernst Jünger, le germaniste et professeur de littérature comparée Julien Hervier vient de signer une  remarquable somme biographique autour du romancier allemand disparu en 1998.

À travers la correspondance privée des plus grands peintres, le Musée des lettres et manuscrits donne à l’art des 19e et 20e siècle des couleurs inédites. Au fil de lettres touchantes où la petite histoire croise la grande, cinquante artistes nous ouvrent les coulisses de leur existence et de leur création.

Décès du journaliste allemand Ernst Cramer

HISTOIRE - Une fois n’est pas coutume, je vais commencer par la fin : il faut lire ce livre ! En tout état de cause ma chronique pourrait s’arrêter ici. Il y a de nombreux mois, pour ne pas dire années, que je n’avais lu un livre aussi bien écrit, aussi complet, aussi passionnant, exaltant, j’en oublie ! L’historien du Moyen Âge, professeur à la Northwestern University, Robert E. Lerner, signe une magistrale biographie d’Ernst Kantorowicz, publiée chez Gallimard et traduite, avec brio, par Jacques Dalarun, lui-même historien du Moyen Âge et membre de l'Institut de France.

Tandis que l'ouvrage réédité Blutsbrüder, Frères de sang en traduction française, a dernièrement volé la vedette à des écrivains comme Rushdie et Coetzee lors du dernier festival de Berlin, la biographie de son auteur demeure bien mystérieuse. Pas de photographie de l'homme de plume au dos du livre, bien peu de renseignements en ligne sur le web, la figure de Ernst Haffner est attendue au rang des sujets de débat de la foire de Francfort qui s'annonce.

Qui était Ernst Jünger ? Un anti-nazi comme se l'est demandé

Ernst Jünger, Un autre destin européen, Dominique Venner

Proposé à la vente chez Artcurial lundi 1er décembre, un livre illustré par Max Ernst (1891-1976) s'est vendu presque 130 000 € frais compris, rapporte l'AFP. Maximiliana ou l'Exercice illégal de l'astronomie était une création réalisée en collaboration avec Iliazd (1894-1975) pour célébrer l'astronome allemand Guillaume Tempel.

Quand la biologie et l'étude des organismes microscopiques croisent l'art, cela peut donner un résultat aussi époustouflant que les dessins du biologiste allemand Ernst Haeckel. En 1904, il publie Formes artistiques de la nature, avec un titre qui annonce la couleur : il s'agit d'un recueil de splendides lithographies illustratives de sciences naturelles.

Les collectionneurs bichent déjà : ce 22 mars, la maison Binoche et Giquello mettra aux enchères des œuvres d’Henri Michaux, Jacques Prévert et Max Ernst. L’ancienne collection René Bertelé, qui fut éditeur du premier, s’est fondue dans celle de Bernard Loliée. Et désormais ces multiples lots connaîtront une nouvelle vie.

Ce 26 novembre, les éditions Prairial publient Monsieur Couteau, mademoiselle Fourchette, la traduction inédite de Mr. Knife Miss Fork, rareté de bibliophile parue en 1931 et vendue, par souscription, à 250 exemplaires. Ce bel ouvrage réunit Max Ernst et René Crevel autour d'un projet surréaliste.

Zapping génération, Trop fort t. 3, de Ernst, Garréra et Noblet

Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il n'est jamais facile d'arriver après un géant. Il est à craindre que l'on ne vous voie pas... Tel fut le destin d'Ernest Pérochon en 1920, lorsqu'il reçut le Goncourt. L'année précédente, cela avait été Marcel Proust, pour "A l'ombre des jeunes filles en fleurs". La postérité n'a retenu que Proust. Evidemment, la comparaison, comme le souligne Pierre Assouline dans son livre sur l'histoire du prix Goncourt, ne jouait pas en faveur de ce pauvre Pérochon, dont le nom d'ailleurs avec sa consonance finale évoque "ronchon", "pelochon", "grognon" etc. Est-ce un nom d'écrivain, Pérochon? Cela fait vieillot, compassé, bref vieux romancier illisible?

Masse critique de Babelio 

Il y a quelques semaines le réalisateur américain Tim Burton recevait un Lion d'Or à la Mostra de Venise pour l'ensemble de son oeuvre. Aujourd'hui, Benjamin Lacombe sort chez Sarbacane La Funeste nuit d'Ernest. Le lien entre les deux ? Si l'un n'avait pas fait rêver l'autre, l'univers de ce dernier n'aurait jamais été pareil. Rencontre.

La réédition de classiques donnait, jadis, l’opportunité à un éditeur d’enrichir le texte d’une préface, d’une postface, de quelques lignes sur l’œuvre, le contexte, ou autre. Désormais, elle est propice à ce que des romans soient frappés de ce que Musset appellerait ironiquement « le mal du siècle ». Et ce cher Ernest en fait les frais.

Écrit voilà près d’un siècle, un texte qui serait la première histoire signée par Ernest Hemingway a refait surface en mai dernier. Découvert à Key West, caché dans une boîte de munitions et oublié durant des années, le texte jusqu’à lors inconnu aurait été rédigé en 1909. 

Il fut un temps où les journalistes menaient grand train. Du moins, des journalistes du nom d’Ernest Hemingway. Lors de sa collaboration avec le magazine Collier’s à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, le célèbre auteur américain a tenté de se faire rembourser une note de frais de 13.000 dollars… soit l’équivalent de 187.000 dollars d’aujourd’hui ! Sans surprise, le magazine a refusé de payer l’intégralité de la note et, étonnamment, la collaboration n’a pas été reconduite. 

On déniche dans la collection Ernest Hemingway de la bibliothèque – qui accessoirement fait aussi musée – John F. Kennedy, des choses fascinantes. Et tout particulièrement ce rébus monstrueux, qui fut adressé à l’auteur de Pour qui sonne le glas, par des camarades de l’armée. Un jeu de piste sensationnel, à en donner le vertige tant il joue de complexités, de clins d’œil et de plaisanteries.

Une somme d'études consacrées à Ernest Hemingway, dont la parution est prévue dans quelques jours, révèle que les éditions successives des œuvres du grand auteur américain sont truffées de fautes de frappe survenues lors des retranscriptions des manuscrits. Des erreurs pas toujours corrigées à l'occasion de nouvelles éditions, déplorent les auteurs de l'étude.

La série Ernest et Célestine, de Gabrielle Vincent, arrive sur grands écrans pour le mois de décembre. Daniel Pennac a scénarisé ce film d'animation réalisé par Stéphane Aubier, Vincent Patar et Benjamin Renner.

L'auteur américain Ernest Hemingway (1899-1961) fut un inlassable voyageur. Passant tantôt par Paris, se trouvant ensuite en Espagne ou encore à Cuba, il naquit dans l'Illinois, à proximité de Chicago, dans la petite ville de Oak Park. Et, pour les inconditionnels de l'écrivain, sachez que la maison de son enfance est actuellement à vendre pour la modique somme de 525 000$.

10 ans après leur première apparition sur les grands écrans, Ernest et Célestine sont de retour, mais pour repartir aussitôt, vers la Charabie... Une destination exotique, pour un film coréalisé par Jean-Christophe Roger et Julien Chheng, avec les voix de Lambert Wilson et Pauline Brunner.

Hemingway et le cinéma, voilà une autre histoire d'amour, qui a cependant quelque chose de surréaliste. À en suivre la correspondance d'Ernest et de Marlene Dietrich, le romancier avait l'esprit qui s'échauffait en songeant à l'actrice. Un ensemble de lettres sera vendu prochainement, qui révèle toute l'intensité d'une « passion mal synchronisée ». Rendez-vous la semaine prochaine pour la vente aux enchères.