Recherche

Derraji Bouharati

Extraits

Histoire de France

Lettres d'un prisonnier de la guerre d'algérie. Les giboulées de mars

Les lettres de prison de mon père adressées à ma mère sont tout simplement un hymne à l'amour, d'une femme, mais aussi d'un pays, l'Algérie. Les deux se confondent presque et sont indissociables. La douleur du sacrifice n'est supportée que parce qu'il y a ce lien sacré qui le lie à cette femme qu'il aime, dont il est convaincu au plus profond de son être qu'elle lui voue à lui, l'enfant blessé et malheureux qu'il a été, l'amour le plus fou, le plus inconditionnel. On aurait tendance à retenir des récits de guerre, des témoignages, qu'un côté sombre et tragique. J'aimerais ne retenir pour ma part, d'une manière consciente et volontaire, que l'amour, que la force d'un sentiment qui a lié mes parents, et que l'incarcération de mon père révèle au grand jour. C'est aussi une manière d'exorciser un lourd passé qui nous pèse. Même à ceux qui comme moi ne l'ont pas vécu. Les mémoires familiales nous poursuivent malgré nous, mais jusqu'à quand ? D'où l'utilité salvatrice de l'écriture que je recommande à ceux et à celles qui veulent enfin regarder l'avenir en s'étant allégés des démons de leur passé.

12/2017

Tous les articles

Le roman Cœur de Slush arrive sur grand écran dès juin

Les Films Opale dévoile la bande-annonce du long métrage Cœur de Slush, réalisé par Mariloup Wolfe. Produit par Christian Larouche, le film sera à l’affiche partout au Québec dès le vendredi 16 juin 2023.

20/02/2023 - 15:17

Prix littéraires

Prix de la littérature arabe 2021 : 8 livres sélectionnés

Pour sa 9e édition, la Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du monde arabe présentent la sélection officielle du Prix de la littérature arabe. La récompense salue chaque année un livre signé par un écrivain ressortissant de la Ligue arabe, écrit ou traduit en français l'année passée.

08/09/2021 - 10:35

Prix littéraires

Omar Robert Hamilton reçoit le Prix de la littérature arabe 2018

L'écrivain anglo-égyptien Omar Robert Hamilton a été désigné lauréat du Prix de la littérature arabe 2018 pour son roman La ville gagne toujours (Gallimard, « Du monde entier »), traduit de l'anglais par Sarah Gurcel. Il recevra sa récompense le 24 octobre 2018 à l'Institut du monde arabe.

12/09/2018 - 11:00

Prix littéraires

Le 4e Prix de la Littérature arabe remis à Inaam Kachachi

Le Prix de la littérature arabe 2016, créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, a été décerné à Inaam Kachachi pour son roman Dispersés, publié par les éditions Gallimard en décembre 2015 dans une traduction de François Zabbal.

06/09/2016 - 17:50

Prix littéraires

Sinan Antoon, Prix de la littérature arabe 2017 pour Seul le grenadier

Le Prix de la littérature arabe 2017 a été décerné à l'écrivain irakien Sinan Antoon pour son roman Seul le grenadier, publié aux éditions Sindbad/Actes Sud dans une traduction de Leyla Mansour. Créé en 2013 par la Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du monde arabe, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe.

26/09/2017 - 15:03