Dany Rousson

L'année dernière, le Bangladesh était des cinq pays distingués à l'occasion des Prix de l'UNESCO en faveur de l'alphabétisation 2013. En cette contrée située dans le Delta du Gange et du Brahmapoutre, qui fait face aux inondations à chaque période de mousson, l'éducation ne se dispense pas toujours facilement. Qu'à cela ne tienne, des enfants de zones particulièrement exposées peuvent compter sur une école flottante.

Il y a encore quelques mois, la bibliothèque centrale de l'université de Tribhuvan était la plus grande du Népal, avec un demi-million de livres, 100.000 périodiques et des trésors comme des manuscrits hindous plusieurs fois millénaires. Depuis le 25 avril 2015, date du premier séisme, les bibliothécaires et volontaires s'activent dans les ruines de l'établissement, fortement touché. Et, après les répliques et le nouveau séisme du 12 mai, les survivants s'activent pour sauver le patrimoine, avant les fortes précipitations.

Pour sa 17e édition, le festival de théâtre « La Mousson d’été » nous transportera en Amérique du Nord.

Adaptation du quatrième livre, écrit par David Lagercrantz (traduction Hege Roel-Rousson), dans la continuité des romans de Stieg Larsson, Millenium débarquera sur les écrans le 31 octobre. Et la nouvelle bande-annonce laisse envisager un monde bien, bien sombre...

David Lagercrantz (traduit ici par Hege Roel-Rousson) poursuit, avec ce cinquième opus, son incursion dans l’univers de la série culte imaginée par Stieg Larsson et s’il avait plutôt convaincu dans Millénium 4, cette fois, il laisse le lecteur dépossédé d’un réel enthousiasme, las d’une histoire un peu stéréotypée et sans grande surprise.

Le groupe Actes Sud annonce la sortie mondiale, dans plus de 25 pays, du tome 5 de la saga Millénium. D’après les personnages créés par Stieg Larsson, ce roman est traduit du suédois par Hege Roel-Rousson, et écrit par David Lagercrantz. La fille qui rendait coup pour coup sera publié le 7 septembre. 

Chaque mois, des personnalités ultramarines se livrent sur leur parcours, leur construction et sur ce qui les guide au quotidien. Cécile Baquey, journaliste à la rédaction du pôle Outre-mer de France Télévisions, a accueilli les écrivains Raphaël Confiant et Dany Laferrière.

Ce mercredi, dans le Nord de Montréal, l'immortel Dany Laferrière s'occupera de la distribution de bouquins dans le cadre de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur. Récemment admis au sein de l'Académie française, l'écrivain transmettra, à une cinquantaine d'habitants du quartier, leur exemplaire de Bonjour voisine, rapporte l'agence QMI.

L’art de voyager sans sortir de chez soi, de découvrir le monde par les livres, c’est la proposition de ce 21CM exceptionnel avec pour guides Augustin Trapenard et Dany Laferrière, au cœur d’un Paris tout juste déconfiné. L’auteur de L’énigme du retour aux éditions Grasset, Prix Médicis 2009, n’aime désormais rien tant que de rester chez lui, à lire, écrire et prendre le temps.

Suite au rachat des Éditions Viviane Hamy par Flammarion, Dominique Sylvain, auteur de polars à succès, rejoint Robert Laffont. Elle publiera Mousson froide, le 11 mars. Selon son éditeur, il s’agit là d’un « roman choral, remarquablement écrit, une histoire captivante où les destins se croisent et se heurtent ».

Le 24 novembre 1988, à l'âge de 75 ans, Jacqueline de Romilly est élue au 7e fauteuil, auparavant occupé par André Roussin, de l'Académie française. Elle devient la deuxième femme élue au sein de la prestigieuse institution, mais la première à accepter de porter l'habit vert, Marguerite Yourcenar ayant refusé.

The Lost Symbol : Dan Brown dans les Sony Reader

Le 6 février prochain verra la publication du roman Alita : Battle Angel de Pat Cadigan (traduction par Christophe Rosson) par les éditions Pika Roman : il s'agit du roman officiel du film de James Cameron et Robert Rodriguez, qui sera lui à l'affiche dès le 13 février en France. 

Les studios Lionsgate ont décidé de se consacrer au classique d’Oscar Wilde, Le portrait de Dorian Gray. Le roman de 1890 sera réalisé par Annie Clark, alias ST Vincent, artiste rock, auteure-compositrice-interprète. Et surtout, le rôle principal sera attribué à une femme.

La littérature mène à tout. Le métier de traducteur aussi, manifestement. On apprend en effet que l’un des partis d’opposition de Turquie, les kémalistes – Cumhuriyet Halk Partisi ou CHP, Parti républicain du peuple a embauché... la traductrice de Dan Brown. 

FIBD22 - Le Prix René Goscinny, qui récompense chaque année le travail de scénaristes, salue Jean-David Morvan et sa coscénariste, la Résistante Madeleine Riffaud, pour l'album Madeleine Résistante dessiné par Dominique Bertail et publié aux éditions Dupuis/Aire Libre. La récompense dédiée aux jeunes scénaristes revient, pour sa première année d'existence, à Raphaël Melitz et Louise Moaty, scénaristes de l'album Des Vivants dessiné par Simon Roussin, paru aux éditions 2024. 

Et de trois ! Une nouvelle adaptation d’un livre de Dan Brown sort en salles. Tiré du livre du même nom, Inferno (éd. Jean-Claude Lattès, trad. Dominique Defert et Carole Delporte), le film fait encore appel au talent de Tom Hanks dans le rôle du démineur de secrets Robert Langdon, mais il y a également des surprises au casting comme la présence du français d’Omar Sy, qui jouera le rôle de Christopher Bruder. 

L'opéra La Scala pourrait bien se retrouver dans le prochain Dan Brown

L'écrivain canadien d'origine haïtienne Dany Laferrière n'a pas choisi de mettre de côté sa carrière littéraire malgré son entrée au sein de l'Académie française (voir notre actualitté). Bien au contraire. Il revient donc en librairie avec deux ouvrages destinés au jeune public, rapporte Canoë.

L'entrée de Dany Laferrière à l'Académie française est actée depuis la fin de l'année 2013, et l'écrivain québécois a été reçu ce jeudi 28 mai 2015 par Amin Maalouf. Au cours de la cérémonie, Jean d'Ormesson s'est réjoui de la diversité au sein de l'institution : « À un Franco-Argentin d’origine italienne va succéder un Québécois de Haïti, qui sera reçu par un Libanais. Voilà ce que c’est, l’Académie française. » 

L’artiste québécois Roger Langevin, à l’origine de l’œuvre, l’explique : une statue de Dany Laferrière ne pouvait exister qu’à deux endroits. Sa ville de naissance, Petit-Goâve, à Haïti, ou Montréal, où il devint écrivain. Ce sera Montréal, devant la Grande BIbliothèque, au milieu du jardin d’art. 

Ecrivain québécois d’origine haïtienne, Dany Lafferrière avait été élu à l’Académie française en décembre 2013 (voir notre actualitté). Il lui aura fallu patienter un an et demi avant de faire officiellement son entrée sous la coupole.

Il est presque souriant, le regard vers le lointain, un Dany Laferrière que l’on reconnaît pourtant bien. Le Musée Grevin de Montréal vient ainsi d’inaugurer la statue de cire de l’Académicien, récemment accueilli sous la Coupole, en France.

Sortie prochaine d'une biographie de Dany Boon

Voilà sept années maintenant que l’Immortel Haïtiano-canadien a inauguré sa statue de cire à Montréal. Justement dans le musée Grévin. Son absence de France ne s’explique toujours pas, mais l’institution touristique a décidé de lui ouvrir ses portes. À compter du 1er février sera inauguré le pendant figé de l’écrivain.

Dédicaces - Samedi 12 mai 2012 à 17h00 - A la librairie