Özdemir Ince

Bonjour Stan et Vince, je crois que c'est la première fois que vous faites une bande dessinée pour le jeune public et elle est extrêmement réussie. Alors pourquoi pas avant ?

Quand Marguerite Yourcenar livre sa vision du conformisme, interviewée par Bernard Pivot en 1979 : « C'est une misérable maladie, elle vous empêche d'exister. Tous les gens véritablement conformistes n'ont pas vécu. ». Quarante-cinq ans plus tard, une conférence aura lieu au musée d'archéologie de Nice / Cimiez, le jeudi 15 février, à 18h30, en hommage à son oeuvre.

Du 14 au 17 novembre prochains, le festival Littératures européennes de Cognac ouvrira ses portes aux lettres du nord — Lille, Brulles et Amsterdam. En partenariat avec ActuaLitté, l’événement propose de retrouver les temps forts de ces quatre journées de livre et de lecture.

L'éditeur Bloomsbury avait déjà fait une première apparition remarquée en Inde, en publiant un ouvrage sur la tradition du cricket. Une traduction de son Cricketer's Almach, la Bible pour les amateurs de ce sport était publiée en octobre 2011. Mais c'est le pays tout entier qui est désormais visé.

L'encyclopédie en ligne Wikipedia envisage de développer plus encore son implication dans les articles et le contenu pour l'Inde, durant cette année. Le président d'honneur et fondateur, Jimmy Wales a en effet assuré que plusieurs embauches sont en cours, allant dans ce sens.

Avec ses millions de lecteurs en langue anglaise, et un secteur numérique à l'état de gestation, l'Inde représente une formidable opportunité pour le marché du livre imprimé en langue anglaise.

 C'est une découverte effectuée par une équipe de linguistes américains, menée par Gregory Anderson, directeur de l'Institut des langues vivantes et des langues en danger de l'Oregon dans le nord-ouest des États-Unis et Gary Harrison.

Avec 375 millions de visiteurs mensuels, Wikipédia, l'encyclopédie participative en ligne fait partie des sites les plus visités au monde. Plus qu'une référence, un incontournable.

« L'appareil de lecture ultime », comme le présente lui-même le e-commerçant Amazon, est désormais officiellement disponible sur le territoire indien. L'appareil de lecture pourrait bien être un argument de vente encore plus important pour la multinationale, qui fait face à une importante concurrence d'opérateurs locaux. 

Une nouvelle bibliothèque numérique vient d'ouvrir en Inde, qui voit ses étagères immatérielles occupées par 15.000 titres dès aujourd'hui. Le ministère de l'Information et de la Communication, ainsi que le centre pour le développement des technologies avancées ont participé à sa conception, et le portail devrait offrir à des livres rares ou gratuits un nouveau mode de diffusion.

La société américaine a annoncé, via son blog indien, le lancement en Inde de la section « Livres » de sa plateforme Google Play. Si pour l'instant les usagers d'appareils fonctionnant sous Androïd, ordinateurs et autres iPads comme iPhones ne sont pas encore en mesure d'accéder à du contenu vidéo et musical, leur est désormais accessible un catalogue de plus de 5 millions de titres et des milliers d'auteurs locaux. Avec cette présence renforcée, la multinationale rattrape son retard pris sur Apple et son iTunes lancé en décembre dernier.

Depuis une décennie, l'édition indienne est en plein essor. Et ces dernières semaines, les annonces se sont succédé, de groupe amorçant une invasion du pays, comme Bertelsmann ou encore Bloomsbury. Ce marché, plutôt accaparé par les éditeurs britanniques, historiquement, s'ouvre, et les envies se font sentir.

Dans Behind the beautiful forever, la journaliste américaine katherine Book relate la vie quotidienne des habitants d'un bidonville de Mumbai avec une telle finesse qu'un mois après sa sortie, le livre figure dans le top 10 de la liste des best-sellers du New York Time, section politique.

Piratage de livres de médecine en Inde

Inde : sauver une héroïne libertine... en BD

Tableaux volés à Nice : l'enquête avance

À chaque rentrée scolaire, le prix des manuels à acheter soulève celui de l’accès à l’éducation. Une fois achetés, ces livres sont parfois très peu utilisés en classe, et, à l'inverse, des étudiants désireux d'acquérir un complément à leurs études peuvent se laisser rebuter par les tarifs. Pourtant, des alternatives existent et se développent grâce au numérique, notamment la vente par chapitre.

Face au silence du gouvernement indien sur la vague de violence que connaît le pays, l’écrivaine indienne Nayantara Sahgal ainsi que nombre de ses confères ont décidé de retourner leur prix Sahitya Akademi — institution fondée par Nehru, sur le modèle de l’Académie française. Une protestation que la principale organisation patriotique hindouiste du pays, le Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), qualifie de « tentative pour déstabiliser le gouvernement ». 

Depuis les communautés d'écriture en ligne et jusqu'à Hollywood, il n'y a peut-être qu'un pas à franchir. La société de production britannique Komixx Entertainment vient de signer avec Random House pour l'adaptation cinématographique de The Kissing Booth. Ce titre de littérature jeunes adultes originellement publié en ligne via Wattpad est celui qui avait permis à la précoce Beth Reekles, alors âgée de 17 ans, de se faire signer par l'éditeur. Pour ce qui est de la recomposition du script, la charge revient au réalisateur et scénariste Vince Marcello.

Profitant de la baisse régulière des prix des outils de lecture de livres numériques, Amazon souhaite étendre son emprise sur le marché indien en mettant à disposition des lecteurs son Kindle cloud, rapporte NDTV Gadgets. Les utilisateurs pourront ainsi avoir constamment accès à leurs ouvrages, sans être obligés de les lire uniquement sur de petits écrans.

C'est une héroïne pas banale, Adélaïde, qui débarque en Inde dès la première planche de « Rouge Karma » : les cheveux vermillon, le ventre enflé par plus de huit mois de grossesse, un caractère déterminé et de l'énergie à revendre. Elle n'est pas venue là par hasard, elle est à la recherche de son compagnon, Mathieu, le père de l'enfant qu'elle porte, parti en Inde pour bosser dans l'informatique et disparu sans donner de nouvelles depuis plusieurs semaines.

Ce matin, il y avait du nouveau dans la cour de l’école Saint-Vincent-de-Paul à Nice. Et pour cause, l’établissement primaire catholique sous contrat a mis en place le port de l’uniforme. Mais rien de bien méchant, puisqu’il s’agit d’un polo bleu avec le nom de l’école. Les 260 élèves concernés n’y voient rien à redire. Les parents non plus. 

Elle date de 1922 mais le mystère reste entier autour de cette lettre découverte à l’occasion d’un chantier de rénovation qui se déroule actuellement dans un des grands hôtels de Nice. C’est une certaine Antoinette qui écrit à son Ernest pour le supplier de venir la secourir !

Les Archives Municipales de Nice présentent jusqu’au 21 septembre 2016 l’exposition itinérante « Métamorphose du livre ». Ces œuvres curieuses ont été élaborées par le collectif de rencontres artistiques Artsens.

Le grand prix littéraire Château La Tour Carnet vient de saluer l’œuvre de Mario Vargas Llosa. Une cérémonie organisée ce 3 octobre se tiendra à Paris, en présence de l’écrivain, qui recevra les deux dotations du prix.