Nathalie Obadia

BONNES FEUILLES – Le roman commence lorsque Nathalie et Thomas, las de vivre dans un minuscule appartement parisien, décident de franchir le Rubicon. Autrement dit, le périph'. En proche banlieue, dans ce qu'on appelle la petite couronne, le mètre carré est nettement moins cher. 

Comme son nom l'indique, le Prix du Style centre sa sélection sur cette seule caractéristique, qui représente l'« essence même de la littérature ». Après une première sélection fournie rassemblant 17 auteurs, le jury dévoile une seconde liste, réduite à 5 titres seulement.

Audrey Azoulay, ministre de la Culture et de la Communication, en plein accord avec Nathalie Appéré, maire de Rennes, a donné son agrément à la nomination d’Arthur Nauzyciel à la direction du Théâtre National de Bretagne (TNB), centre européen théâtral et chorégraphique, centre dramatique national assimilé.

Le romancier britannique Mike Carey, également auteur de scénarios de comics, signe son premier scénario pour le cinéma avec The Last Girl, une adaptation de son propre roman Celle qui a tous les dons, paru en France en 2014 chez L'Atalante, traduit par Nathalie Mège.

Le départ de Nathalie Zberro de la maison Payot Rivages laissait une place vacante, qui sera désormais occupée par un « binôme particulièrement solide », assure la maison. En effet, pour remplacer l’éditrice anciennement à la tête de la littérature étrangère chez Rivages, deux femmes arrivent.

Magali Girodet, Chef du service recherche images et achat de droits aux Éditions Hatier-Foucher, a été élue à l’unanimité jeudi 16 mai, Présidente de la Commission Illustration du Syndicat national de l’édition (SNE). Elle remplace Nathalie Bocher Lenoir, qui présidait la commission depuis 2001.

Le réseau HBO a jeté son dévolu sur un premier roman, celui de Raven Leilani, Affamée (Luster en version originale), traduit en français aux éditions du Cherche Midi par Nathalie Bru. À la production, Gaumont US et Viva Maude, qui collaborent ainsi pour la première fois.

Il faudra patienter encore quelques semaines avant de découvrir la prochaine exposition de la galerie Gallimard. Cette dernière s’ouvrira avec une exposition consacrée aux femmes, du 9 septembre au 17 octobre. Au menu, Simone de Beauvoir, Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Annie Ernaux, et leurs contemporaines…

Intervenue en fin de journée, ce 1er juin, la ministre de la Culture du Québec, Nathalie Roy, a dévoilé un soutien d’envergure. Un budget de 400 millions $ CA sera alloué à l’industrie culturelle — avec 250 millions $ de fonds véritables. Le delta représente des réaménagements budgétaires. 

Cette semaine, Salim Jay nous fait pénétrer le monde fantastique de Giorgio Vigolo, grand auteur italien, très peu connu en France. Son roman, La Virgilia, magnifiquement traduit par Nathalie Castagné, nous emmène dans une Rome fantasmée, musicale, imprégnée de la beauté d'une Renaissance encore sensible.

Le débat avait lieu au MOTif (décidément, courez-y - en plus, le café est rudement bon) et rassemblait Christine Detrez (sociologue), Jean Marc Roberts (éditeur), Laure Lemongi (éditrice), Joy Sorman (auteur) et Nathalie Lacroix (libraire). Le tout récent magazine Causette animait le débat.

Ouverture des hostilités

#Presidentielle2022 — À l'instar d'un autre programme d'extrême gauche, celui de Nathalie Arthaud (Lutte ouvrière), Philippe Poutou, candidat du Nouveau Parti Anticapitaliste (NPA), propose un changement radical de société. Aussi, les mesures précises, notamment sur le secteur culturel, sont-elles rares. Mais elles existent, néanmoins.

Nathalie Hirschsprung, directrice de la librairie Vice-Versa, installée à Jérusalem depuis 2000, ne décolère pas après la fermeture de l'enseigne. Elle déplore en effet la concurrence de la vente en ligne, mais aussi l'absence de soutien des institutions françaises installées dans la capitale israélienne.

Un recueil de nouvelles fantastiques, vraiment ? On se pose la question tant les situations de Organes invisibles (trad. Nathalie Bontemps) résonnent avec des expériences que tous et toutes nous avons déjà connues. Le monde est fantastique, étrange et absurde, et ce livre en est une description réaliste.

Depuis hier, c'est officiel, le Prix du livre Inter, remis par un jury d'auditeurs soigneusement sélectionnés, a une lauréate : Nathalie Léger, pour son livre Supplément à la vie de Barbara Loden. Une récompense, le rappelait hier Eva Bettan, qui propulse gentiment les ventes du livre primé.

Aujourd’hui âgée de 89 ans, la journaliste et écrivaine Claude Sarraute vient de publier Encore un instant (Flammarion, 192 pages, 19 €) pour raconter son expérience du grand âge. Peu habituée à mâcher ses mots, la fille de Nathalie Sarraute exprime ses ressentis en conservant le franc parlé qui la caractérise.

Avec Roslend, Didier Jeunesse s’essaie à un véritable mélange des genres : l’auteure Nathalie Somers réinvente l’histoire pour nous proposer une deuxième version de la Seconde Guerre mondiale, en parallèle de la nôtre… Un héros, deux guerres, deux mondes à sauver, et un résultat original et très satisfaisant.

Réalisée par Guillaume Nicloux, qui signe également le scénario avec Nathalie Leuthreau, Il était une seconde fois est une mini série qui sera diffusée à partir du 29 août sur Arte. L’histoire d’une autre chance donnée à un homme de retrouver celle qu’il aime, et a perdue. 

THRILLER ADO - Après Flora Banks , c'est avec une autre héroïne, toute aussi  complexe et surprenante, que revient Emily Barr : Toute la vérité sur Ella Black, traduit par Nathalie Bru chez Casterman, nous plonge dans un Rio moite et inquiétant, où soulever le voile des origines n'est pas sans danger. 

Jon M. Chu a réalisé la comédie romantique Crazy Rich Asians en s'inspirant du livre de Kevin Kwan, Singapour Millionnaire (Livre de poche, traduit par Nathalie Cunnington). Cette comédie romantique très appréciée du public outre-Atlantique sort dans les salles françaises. Au casting, Constance Wu, Henry Golding et Michelle Yeoh.

Ce 9 juin sort en salles Nomadland, film très attendu de Chloé Zhao. Salué par l'Oscar de la meilleure réalisatrice et celui du meilleur film, il est adapté du livre Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century de Jessica Bruder, traduit en français aux éditions Globe par Nathalie Peronny.

En décembre 2019, un vent de folie soufflait sur la maison fondée par Nathalie Carpentier, French Pulp éditions. Auteurs, prestataires, salariés : ActuaLitté collectait un nombre effarant de témoignages attestant de dysfonctionnements au sein de l’entreprise. Et autant d’impayés, tant en salaires qu’en prestations, allant des graphistes aux imprimeurs. 

L'Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) vient de distinguer par son prix Asie 2012, la fresque autobiographique du Japonais Yoshihiro Tatsumi : Une vie dans les marges, manga publié en deux volumes aux éditions Cornélius en 2011 (traduit du Japonais par Victoria Tomoko Okada et Nathalie Bougon).

Frederick Wiseman, qui avait notamment réalisé Ex Libris: The New York Public Library en 2017, s'est cette fois tourné vers la relation entre Léon et Sophia TolstoÏ. Avec son amie et actrice Nathalie Boutefeu, il a voulu créer un film autour de leur vie conjugale, documentée par de nombreux échanges.

Éric de Chassey est renouvelé pour un troisième mandat à la direction générale de l’Institut national d’histoire de l’art (INHA). Il en sera de même pour Éric Ruf, administrateur général de la Comédie-Française, Dominique Boutonnat, président du CNC, et Nathalie Coste-Cerdan, directrice générale de la Fémis. 

Créé par le label littéraire Plume et Plomb, le Prix du Style a vocation à récompenser un auteur vivant, d'expression francophone, pour un livre paru dans l'année écoulée. Comme son nom l'indique, le Prix du Style se concentre sur l'aspect stylistique de l'oeuvre. Les libraires partenaires de la revue Page et les membres du jury ont établi la première sélection du Prix du Style 2017.

Le Prix du Cercle Montherlant - Académie des beaux-arts 2019 a été décerné à l’ouvrage Delacroix. La liberté d’être soi de Dominique de Font-Réaulx publié aux éditions Cohen&Cohen. Une monographie d'envergure, qui « s’appuie sur les nombreux écrits de l’artiste lui-même, démontrant ainsi la cohérence intellectuelle de son œuvre », relève le jury.

Créé en 2002, le Prix du Cercle Montherlant – Académie des beaux-arts récompense chaque année un ouvrage d’art de langue française. Pour cette 19e édition, l'Académie des beaux-arts annonce l'ouverture des candidatures.  

Moka était décrit par son éditeur comme « un scénario de long-métrage idéal », et le réalisateur suisse Frédéric Mermoud a saisi l'invitation au vol. Il adapte le roman de Tatiana de Rosnay dans un long-métrage en salles le 17 août prochain, avec Emmanuelle Devos, Nathalie Baye et David Clavel au casting.

La table ronde « Les clichés ont la tête dure, ça tombe bien les filles aussi ! » a réuni différentes intervenantes autour de Nathalie Le Breton. Etaient présentes: Claire Cantais, Delphine Beauvois, Elisabeth Brami et Béatrice Vincent. Cette rencontre était avant tout destinée aux enfants, et ils étaient nombreux autour de la « P'tite scène ».