Immigration et francographie. Bilan, enjeux et perspectives

Derrière les chiffres, rassurants en apparence, se cachent quelques réalités plus concrètes : après des années Covid euphoriques, les ventes de livres affichent des résultats plus « normaux ». Les données du Syndicat de la librairie française se lisent donc avec une certaine prudence.

Il y a un an, L'Alliance des Agents Littéraires Français (AALF), réunie au sein du Syndicat Français des Agents Artistiques et Littéraires (SFAAL), publiait les premiers chiffres de l’activité des agents littéraires en France.

Les enjeux de l'édition numérique

Si Harry Potter ne guérit pas encore les paralytiques, cela ne saurait tarder. Il rendra même la vue aux analphabètes et retrouvera les clefs de voiture dans les sacs à main. Mais en attendant, les livres de JK Rowling dévoilent des vertus parfaitement compréhensibles. La dernière en date conforte celle d'un message de tolérance tout particulier.

Pratique-t-on la discrimination aux États-Unis ? Question rhétorique s'il en est, mais qui ne doit pas nous éloigner des contre-réactions proportionnelles et inversement réfléchies des uns et des autres. Perdus ? Je m'explique...

Je participe, pour la première fois, au challenge STAR de Liyah ! Kesako ? STAR signifie Stop Talking And Read. Le but est donc de lire un maximum de pages pendant la période donnée ! L’occasion de diminuer un peu le nombre de livre en attente dans la bibliothèque ! Liyah organise ce « challenge » plusieurs fois dans l’année sur des périodes plus ou moins longue. Cette fois-ci, il s’agit d’un mois, du 6 avril 00h01 au 6 mai 23h59.

Le chercheur québécois Stéphane Labbé vient de publier une étude avec l'Université du Québec à Trois-Rivières. Cette dernière brosse un tableau sur les perspectives de l'édition, à l'export. L'homme, qui achève un doctorat en communications sociales, indique que l'évolution de ce marché représente une excellente piste pour le développement de l'industrie du livre. 

Le syndicat Union Verdi se prépare à renforcer le mouvement de grève qui frappe actuellement les entrepôts logistiques d'Amazon. Il s'agit de faire pression plus fortement encore sur le cybermarchand. Le conflit social porte sur les salaires, d'un côté, et les conditions de travail, de l'autre, rapporte l'agence Reuters.

RentréeLittéraire23 - « S’il est clair que l’on ne peut pas séparer le sexisme, l’oppression sexuelle, le racisme, le colonialisme et l’exploitation capitaliste, la notion de transversabilité, en n’établissant aucune hiérarchie entre les luttes sans pour autant créer une homogénéité, rend possible le tissage des alliances à la fois transfrontalières et transnationales. » 

La maison de vente aux enchères Christie’s annonce d'ores et déjà sa nouvelle vente de planches de bandes dessinées, prévue le 20 novembre prochain à Paris. Avec, au programme, Hergé, Franquin, Morris, Gotlib, André Juillard ou encore Enki Bilal : 300 planches originales, dessins, illustrations et œuvres seront proposés à la vente, pour une estimation totale qui atteint les 3 millions €...

La maison de vente aux enchères Artcurial annonce la troisième édition de la vente aux enchères caritative Écoles du Monde, dont les profits sont reversés à l'association homonyme. À cette occasion, 80 artistes offrent des œuvres exceptionnelles, dont la mise à prix commence à 1000 €... Les coups de marteau résonneront le 17 novembre prochain, pour la bonne cause.

Situé en Normandie, à Neubourg (Eure), le Chateau du Champ de Bataille accueillait ces 17 et 18 juin une représentation de la Bohème, l’opéra de Giacomo Puccini. La mise en scène était signée de Jacques Attali et la scénographie, ainsi que les costumes, réalisés par Enki Bilal. Cette œuvre était elle-même adaptée elle-même du roman d’Henri Murger, Scènes de la vie de bohème, ainsi que de la pièce La vie de Bohème.

Pour la 25ème édition de la Semaine de la presse et des médias dans l'école les rédactions des magazines jeunesse de Bayard et de Milan ouvrent leurs portes. Ce sera l'occasion d'accueillir des dizaines de classes, de la maternelle au lycée sur deux journées, le vendredi 21 mars pour Bayard, et le jeudi 27 mars pour Milan.

Le groupe Actissia, anciennement DirectGroup France, vient d'annoncer la nomination de Joël Le Bihan nommé au poste de Secrétaire général d'Actissia et de Marc Duteil nommé pour celui de Directeur général d'Actissia Services.A ce titre, intègrent tous les deux le Directoire d'Actissia.

Storytel enrichit son catalogue de contenus jeunesse, comptabilisant désormais plus de 1200 titres, en signant de nouveaux accords de distribution avec Bayard Éditions et les Éditions Milan. Il confirme l’ajout de licences et personnages phares de cette catégorie littéraire via ses partenaires existants.

Des enchères BD historiques pour Bilal et Animal'z à Artcurial

Milan Kundera et le communisme : sujet d'une conférence à Prague

Le ministère de la Culture tchèque se réjouit d'un don exceptionnel réalisé par Milan et Véra Kundera : le couple lègue en effet sa bibliothèque et ses archives à la bibliothèque régionale de Moravie, à Brno, en République tchèque. Le transfert de ce patrimoine littéraire et historique aura lieu à l'automne prochain, se félicite le ministère tchèque.

Quelques mois après l'opération estivale Lire en Short, le CLPJ, Centre du Livre et de la Presse Jeunesse, un des organisateurs, a consacré un temps, lors du Salon de Montreuil, pour tirer des conclusions de cette première édition 2015. La satisfaction est visiblement au rendez-vous, mais les attentes étaient plutôt modérées : pour 2016, il semble que la volonté de s'adresser à un public éloigné du livre soit à réaffirmer.

La nouvelle formule du Magazine littéraire n'aura manifestement pas suffi : le groupe Sophia publications, qui propose en outre Historia, L'Histoire et La recherche, a été placé en redressement judiciaire le 28 janvier dernier. Pour l'éditeur des mensuels, la situation n'est pas des plus confortables. 

En France, l'époque en est encore aux rares phases de test. Notamment le projet-pilote de Prêt Numérique en Bibliothèque lancé par Dilicom et qui a le mérite d'inclure dans la boucle les libraires comme intermédiaires. Au Québec, depuis mars 2012, les premiers essais ont cédé la place à une première vague de bibliothèques partenaires. Des 6 bibliothèques pilotes, l'ouverture du programme de prêt numérique a suscité l'intérêt d'une cinquantaine d'établissements.

Quelques jours après la clôture de la 22e édition du Salon international de l'édition et du livre, le Siel de Casablanca, les autorités marocaines ont dressé un bilan de l'événement. La fréquentation suit une courbe satisfaisante, avec 30.000 entrées supplémentaires et un total de 370.000 entrées. Cela dit, les ventes de livres n'ont pas été décomptées par la Direction du Livre, réduisant la portée du bilan.

Ventes de livres en 2009 : bilan d'une année anglaise

Ventes de BD en 2009, bilan d'une année française

La classification d'âge pour les livres en Angleterre : bilan

De l'autre côté de l'Atlantique comme dans le reste de l'Europe, les budgets consacrés aux services publics se réduisent au fil des mois d'austérité qui s'accumulent. Si l'accès aux textes, littératures ou documents constitue un premier argument en faveur d'une protection des budgets, une infographie rappelle que l'accès à Internet de nombreux Américains dépend encore uniquement de leur établissement de proximité.

Le projet de loi pour une République numérique aura bénéficié de divers amendements, visant à élargir son champ d’action. Text et Data mining, liberté de panorama, ou encore le domaine commun informationnel... qui sans trop de surprise ont été rejetés. Quelques avancées existent, qui seront maintenant discutées en séance publique le 19 janvier prochain. 

Paru aujourd’hui même en librairie chez Gallimard jeunesse, Partir, au-delà des frontières est le premier ouvrage illustré de l’auteure-illustrateur italienne Francesca Sanna  : un album coloré et poétique, accessible dès cinq ans, sur la guerre et l’immigration.