Dehors. Journal d'un localier

Frédéric Mitterrand vous offre le journal

Traduction française du journal de Pulsatilla

HIVER2024 - 2024 : voilà cent ans que Franz Kafka n'est plus de ce monde. Malgré sa disparition, il ne cesse de réapparaître dans de multiples écrits. Quoi de plus autobiographique qu'un journal intime ?

On ne présente plus Marie Desplechin. Dernièrement, de Babyfaces à Danbé en passant par Saltimbanques, on retrouve, au travers de son écriture, une grande sensibilité et une facilité à cerner le genre humain. Dans Le journal d'Aurore, elle prend pour cible une adolescente. 

Agnès Buzyn a joué un rôle central lors des premiers temps de la pandémie de Covid-19 en France, en tant que ministre des Solidarités et de la Santé, poste qu'elle a occupé de mai 2017 à février 2020, un mois avant l'instauration historique du 1er confinement. Durant cette période, où elle fut au coeur de la tempête, elle a tenu entre janvier et juin 2020 un journal, à paraître ce 27 septembre.

Dans Le paradoxe français (cliquer ici), Simon Epstein donne quelques détails sur l'attitude de Thérive pendant la guerre, soulignant qu'il continua à écrire durant l'occupation, notamment dans le "Pariser Zeitung" (fondé en 1941 par les Allemands et comportant quelques pages en Français), le Temps et Les nouveaux Temps aux côtés d'Abel Hermant notamment. Il fit également l'erreur de participer au deuxième congrès des écrivains européen organisé par Goebbels en 1942. C'est tout à fait exact. A la Libération, en septembre 1944, le CNE fit une première liste de 12 noms à proscrire de l'édition, parmi lesquels figurait André Thérive. Au bout du compte, le CNE se contenta de l'empêcher de publier pendant 2 ans, et la justice, saisie pour fait de collaboration, décida le non-lieu, Thérive s'étant contenté de ne publier que des articles littéraires, jamais politiques. Thérive n'était pas aussi compromis que j'avais pu le craindre.

Jeff Kinney, auteur américain de la célébrissime série d'ouvrages pour la jeunesse Journal d'un dégonflé, qui compte 13 tomes traduits en France au Seuil par Natalie Zimmermann, annonce la parution d'un nouveau roman, indépendant de cette série. Enfin, pas tout à fait, puisqu'il s'agit d'un autre journal, celui de Rowley Jefferson, meilleur ami de Gregory Heffley, héros du Journal d'un dégonflé.

JOURNAL – John Steinbeck a livré Les raisins de la colère à l’Amérique en renvoyant par ce jeu de miroir romanesque la sinistre réalité de la Grande dépression. Une période que Steinbeck, issus d’une famille modeste a bien connu : il avait 27 ans lors du krach boursier du jeudi noir. Dix années terribles pour le pays.

Pour sa sixième édition, le Prix Nouveau Talent de la Fondation Bouygues -Metro ne consacre pas un premier roman comme à son habitude. Charles Dellestable remporte l'édition 2013 avec Paradis 05-40. Ce projet d'écriture fait suite à une première candidature deux ans auparavant avec Vitrine en cours qui se sera hissé dans la sélection des 15 retenus. Cette fois son ticket gagnant est assorti d'une dotation de dix mille euros, une somme « rare », « de quoi partir du bon pied » pour Bruno Tessarech, président du Jury et romancier.

FIBD23 – Les éditions Le Lombard profitent du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême pour annoncer le retour d'une revue historique du 9e art. Le journal Tintin, dont le dernier numéro remonte à 1988, se rappellera au bon souvenir des amateurs le temps d'une parution unique, mais conséquente, de 400 pages.

Entrez dans l'univers de Cathy's Book : un journal intime très spécial

Le journal d'Anne Frank en BD, publié par Belin pour la France

Cette semaine, on célèbre un anniversaire un peu particulier, du côté du Journal de Spirou. La célèbre publication des éditions Dupuis compte ses bougies, non pas en termes d'années écoulées, mais plutôt de numéros parus depuis sa création : 4000 en 76 ans. Comme ça c'est tout rond.

C'est une nouvelle traduction du Journal de Kafka, que Laurent Margantin vient de proposer sur son site, Oeuvres ouvertes. C'est un nouvel espace baptisé webliothèque qu'il a mis en place, proposant des ressources en littérature en accès libre. Sur 170 pages, on en découvre plus sur l'auteur. « C'est un chantier que j'ai lancé voilà un an déjà », explique Laurent Margantin. 

Pour la première fois, le journal de bord tenu par Conan Doyle lors de son expédition en Arctique va être publié. C'est la British Library qui a tenu à en proposer un fac-simile qui sera disponible à la fin du mois de septembre.

Une bonne critique, c'est toujours appréciable. Une mauvaise, en revanche, c'est passablement désagréable. Même si dans le cas d'un auteur débutant, cela peut amener à faire parler de lui. Dans le cas présent, c'est plutôt le chroniqueur, qui a fait parler de lui...

C’est l’été et avec lui sortent tous les romans qu’il sera bon de lire en vacances. Le livre de Thomas Raphaël Pour un soir seulement, Journal (sexuel) d’une ex-petite moche en fait partie. Ce texte met en situation une jeune femme qui s’appelle Julie et apprend le 4 janvier 2014 (elle fait une chute le 31 décembre dans sa salle de bain et s’ouvre le crâne) qu’elle est atteinte d’un anévrisme au cerveau. Elle doit se faire opérer le plus rapidement possible puisque le pronostic vital est engagé. La veille de son intervention, elle modifie l’annonce qu’elle avait écrite sur Meetic et remplace « pour la vie » par « pourun soir seulement ». En moins de deux heures, elle reçoit 154 messages.

En raison de la grève pour la défense des retraites, Libération comme l'ensemble des quotidiens nationaux ne paraît pas aujourd'hui mercredi 13 octobre.

En raison de la grève pour la défense des retraites, Libération comme l'ensemble des quotidiens nationaux ne paraît pas aujourd'hui mercredi 8 septembre.

Les membres du jury du Prix Clarens du Journal intime se sont réunis, mercredi 19 octobre 2022, pour établir la sélection finale de l’édition 2022. Quatre livres doivent encore être départagés, et le verdict sera rendu le 25 novembre prochain.

Le journal Le Monitor en ligne dès le printemps 2009

Les coulisses d'un film, c'est un peu comme le secret dévoilé du magicien qui faisait disparaître le lapin dans son chapeau. Mais dans le cas Harry Potter, la magie semble opérer plus encore alors que l'on découvrira bientôt les rouages de la machine.

Le journal d’Anne Frank est entré dans le domaine public aux Pays-Bas, permettant logiquement à des millions de personnes de pouvoir le lire gratuitement. Mais par des jeux de dominos et de propriété intellectuelle, le livre reste, dans d’autres versions, encore soumis au droit d’auteur. Ainsi, la Fondation Wikimedia a été contrainte, en vertu de la législation américaine, de retirer le livre de ses serveurs. Quid ? 

Il avait défrayé la chronique, jusqu'à son arrestation : le Japonais qui avait détérioré plusieurs centaines de livres Le journal d'Anne Frank dans des bibliothèques de Tokyo, a été arrêté mi-mars. Et les autorités promettaient une enquête psychologique poussée pour définir l'état mental du coupable. Manifestement, il n'avait pas toute sa tête. 

On avait jusqu'ici l'habitude des couvertures assez sobres des éditions du Journal d'Anne Frank : une illustration ou une photographie de la jeune fille en sépia ou noir et blanc... Le reste aurait peut-être été un peu disconvenant si l'on considère son destin tragique. Pourtant, un éditeur coréen semble voir la chose d'une autre manière...

« Mon père est atroce, ma mère est atroce, mes sœurs aussi, et moi je suis la pire de tous. En plus, je m’appelle Aurore. » Immersion dans l'horrible monde d'une adolescente de 13 ans, Aurore, avec Jamais Contente, d'Émilie Deleuze, adapté du roman Le journal d'Aurore de Marie Desplechin.

BookBanUSA — La grande vague de censure américaine ne faiblit pas, bien au contraire. Depuis plus d'un an, bibliothèques publiques ou scolaires voient des ouvrages de leurs fonds pointés du doigt par des activistes ou des responsables politiques, car jugés vulgaires ou insultants. À Fort Worth, au Texas, un district scolaire a ordonné les retraits de plusieurs titres, dont une adaptation en BD du Journal d'Anne Frank.

David Mamet tourne Le Journal d'Anne Frank pour Disney

Pour l'IUFM (signé par Éric Woerth, ministre du Budget)

Le journal sioniste d'Anne Frank censuré par le Hezbollah