Passeports délayés

Le 13e prix Russophonie a été remis à Christine Zeytounian-Beloüs pour sa traduction de L’imparfait du temps passé de Grisha Bruskin aux Nouvelles éditions Place. Elle avait déjà reçu le prix Russophonie pour une traduction de poésie, cette fois, c’est sa traduction en prose, qui est récompensée.

James Bond a disparu : tel est le premier indice révélé par l'éditeur HarperCollins et les ayants droit de Ian Fleming, le créateur du célèbre agent au service secret de Sa Majesté. La romancière Kim Sherwood signera une trilogie de romans qui poursuivra les aventures de 007, avec la parution du premier tome annoncée pour septembre 2022.

Pour ne pas annuler son édition 2020, le Salone del libro di Torino s’est reporté sur internet. L’effet Covid a contraint les organisateurs à une édition dématérialisée, et après quatre jours de diffusion, les résultats sont probants. 

L'une des plus anciennes maisons d'édition de Grande-Bretagne, spécialisée dans les documents anarchistes, vient d'être incendiée. Freedom Press, établissement âgé de plus de 100 ans, a déclaré que personne n'avait été blessé au cours de cet acte de vandalisme, mais que le local et l'électricité sont gravement endommagés.

La Turquie se trouve secouée depuis plus d'une semaine par un mouvement de protestation populaire anti-gouvernementales, visant le parti islamo-conservateur AKP. Une contestation d'un projet d'urbanisation, à l'origine, qui s'est finalement muée en contestation politique. Diverses manifestations se sont tenues dans le pays, et notamment sur la place Taksim d'Istanbul où deux morts sont à déplorer parmi les rangs civils, comprenant de nombreux blessés. Voilà désormais le gouvernement sommé, par la Turkish Publishers Association (TPA), de faire cesser les violences répressives.

UkraineUnderAttack - Si J.K. Rowling, ces derniers mois, a beaucoup fait parler d'elle à cause de plusieurs polémiques, parfois parties de messages diffusés sur Twitter, l'auteure de la saga Harry Potter décide cette fois de s'engager pour une noble cause. La romancière a lancé, à travers sa fondation, un appel aux dons, afin de venir en aide aux enfants ukrainiens bloqués dans les orphelinats du pays.

Si le nombre de bacheliers n'a cessé d'augmenter durant les dernières décennies, tous les bacs ne se valent pas. Avoir le bac aujourd'hui n'est plus un signe en tant que tel de réussite. Il faut encore savoir de quel bac on parle, et savoir si on l'a obtenu avec mention ou pas.

Les liens du sang, le Roman feuilleton pour iPhone épisode 3

La présentation du projet de loi de finances 2018 au ministère de la Culture a permis à Françoise Nyssen d'évoquer un projet très suivi, celui du Pass Culture. Ce dernier, mis en avant par Emmanuel Macron lors de sa campagne présidentielle, doit permettre aux jeunes de 18 ans de bénéficier d'un crédit de 500 € pour s'offrir des biens culturels, mais aussi des sorties et de la pratique artistique, comme l'a révélé Françoise Nyssen.

L'application Shakespeare™ est à présent gratuitement disponible sur iOS. Elle contient les 41 pièces de théâtre de l'auteur, ses 154 sonnets et ses 6 poèmes, dont des œuvres incertaines, selon iTunes.

Déjà la troisième édition du prix littéraire et concours de nouvelles mis en place par le site au-féminin.com, destinés à ses lectrices et cette fois présidés par l'auteure Tatiana de Rosnay. Les participantes et participants auront jusqu'au 14 août 2013 pour soumettre leurs créations, dédiées aux supports numériques.

Nintendo : Un véritable champ de DS pousse dans le Salon

Le Prix de Flore 2016, qui offre au lauréat un an de verres de pouilly-fuissé à déguster au célèbre café du 6e arrondissement de Paris, a été décerné à Nina Yargekov pour son livre Double nationalité, publié aux éditions P.O.L.

BONNES FEUILLES — À l’occasion de cette nouvelle rentrée littéraire, les éditions Privat vous proposent de découvrir le premier livre d’une nouvelle collection, avec ce Petit éloge amoureux de la librairie par Patrick Besson. En fin d’ouvrage, un récapitulatif de toutes les librairies de France et de Belgique, comme une liste à la Prévert en petits caractères…

Elles sont effrayantes, acariâtres et gynarchistes. Dotées de tant de qualités, les dames Grope, ne trouvent des époux qu’en les contraignant au mariage.

Envolées Contées, c’est un podcast pour permettre aux enfants de continuer à rêver, imaginer ou s’évader, même entre quatre murs. Un brin féministe et écolo, il propose des histoires sonores, se déclinant en courts épisodes, destinées aux enfants de 3 à 10 ans. Depuis plus de six mois, il offre un épisode hebdomadaire avec déjà 4 histoires disponibles. 

L'Association of American Publishers (AAP), équivalent outre-Atlantique du SNE national, vient de publier ses statistiques des ventes de livres, StatShot, pour le mois d'avril 2012 : alors que la récente annonce d'Amazon sur les ventes numériques supérieures au papier en Angleterre a fait rejaillir le spectre d'un déclin du support traditionnel, les chiffres aux Etats-Unis laissent au contraire espérer une cohabitation paisible.

On le sait depuis février dernier, un deuxième roman d’Harper Lee sera disponible le 14 juillet prochain. Son premier roman, To Kill A Mockingbird (Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur), est l’un des livres les plus appréciés du monde. Publié le 11 juillet 1960, il a reçu le Pulitzer l’année suivante. Depuis l'annonce de sa suite, le premier ouvrage de l'écrivaine connaît un véritable regain de ses ventes aux États-Unis et en Angleterre. 

Piqûre de rappel pour une nouvelle génération « no future ». John Lyden, chanteur emblématique des Sex Pistols, plus célèbre sous le pseudo de Johnny Rotten, surnom de « Pourri » que lui ont valu ses chicots ravagés, vient de signer un contrat d'édition. La maison Simon & Schuster acquiert les droits internationaux sur la prochaine autobiographie du roi du punk, un livre que ce dernier co-signera avec le journaliste musical Andrew Perry.

Cette semaine, la première vidéo haute définition signée La Différence est mise en ligne sur YouTube.

Les Éditions de la Différence continuent d’innover. Cette semaine, la première vidéo haute définition signée La Différence est mise en ligne sur YouTube.

La littérature est visiblement le filon qui marche en littérature populaire. Il n'y a pas que EL James qui en profite : ses épigones aussi profitent de l'engouement. C'est le cas de Melinda DuChamp qui a écrit un Fifty Shades d'Alice au pays des merveilles, livre publié le 23 juillet dernier. Elle envisage maintenant d'écrire une vingtaine de livres. 

La semaine passée, l'auteur germano-bulgare de The Collector of Worlds, entre autres ouvrages, s'est vu signifier une interdiction de pénétrer le territoire américain alors qu'il souhaitait rejoindre une conférence sur la langue allemande qui se tenait à Denver. Si aucune explication ne lui avait été fournie par les autorités, il estimait que cette mesure devait répondre à sa critique de la NSA, ayant été l'un des signataires d'une lettre ouverte à la chancelière allemande Angela Merkel lui demandant de prendre position contre la politique de surveillance.

En marge du Festival international du livre d'Édimbourg, l'écrivain, physiquement diminué et appuyé sur une canne, s'exprimait pour la première fois publiquement depuis son accident cardio-vasculaire du mois de janvier dernier. Un handicap qui n'a pas empêché son esprit de captiver l'attention de son auditoire, à l'occasion d'une analyse piquante quant à la patrie écossaise, l'histoire récente du Royaume-Uni ainsi que leur avenir commun, préoccupant autant pour la patrie de William Wallace que de la nation se revendiquant du marteau Edward 1er.

Cette semaine, Spy x Family tome 8 fait recette : les deux versions du manga, classique et collector, font une remarquable apparition dans le classement. Plus de 50.000 ventes – avec un notable avantage pour le collector, qui en cumule 30.000. Si L’anomalie perd une place, le roman demeure troisième place, avec un poche écoulé à 75.572 exemplaires.

BONNES FEUILLES - La vie d’Alice Lambert est en vrac. Après avoir quitté son mari, sa maison et tous ses repères, elle se voit obligée de s’installer à Paris chez son père, avec qui elle est en conflit depuis toujours. 

Après des semaines de domination des cahiers de vacances d'Hachette et de Nathan, les fictions remontent au classement des meilleures ventes. Au sommet, nous retrouvons ainsi Virginie Grimaldi et son texte Il nous restera ça, édité au Livre De Poche, suivie par Fred Vargas, habituée ces dernières semaines du podium, puis Colleen Hoover. Notons que plusieurs ouvrages ont réalisé des scores de ventes inattendus...