La notion de caricature dans l'Antiquité. Textes et images

Peter Handke vend 20 ans de textes à l'Autriche

LECFestival22 — Depuis 1988, le festival des Littératures européennes de Cognac, ou LEC pour les intimes, se donne pour mission de faire découvrir, le temps d’un long week-end, un pays d’Europe, son histoire et sa littérature. Pour sa 35e édition, le Portugal est à l’honneur. Pour traiter de son Histoire, nous recevons Yves Léonard, docteur en histoire et spécialiste du Portugal, ainsi qu’Ana Navarro Pedro, journaliste et correspondante en France pour le média portugais Visão.

En panne d’inspiration pour le menu du déjeuner dominical ? Les centaines de milliers de recettes qui couvrent quelque 2000 ans d’histoire, numérisés et disponibles gratuitement sur Internet Archive, devraient vous donner quelques idées. 

La romancière britannique Dame Daphné du Maurier, décédée en 1989 avait écrit trois oeuvres particulièrement chéries d'Alfred Hitchcock, au point que le réalisateur ait décidé de les adapter en film - le plus célèbre, publié en 1952 et adapté en 1963 étant

Le petit succès commercial et estival passera, outre-Atlantique, par les mini ebooks, des ouvrages vendus pour 1,99 $, réunissant différents noms de l'édition. Plusieurs maisons proposent depuis quelque temps ces morceaux de lecture brève, avec une certaine réussite. Et la période est manifestement propice...

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette première partie est consacrée aux traducteurs de l’Antiquité et à leur rôle de passerelle entre plusieurs langues, cultures et civilisations. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

A l'heure où la chasse du monstre du Loch Ness (Nessie) a été (re)ouverte en Ecosse, Louvres Lens annonce l'ouverture de son exposition Animaux Fantastiques. Elle se tiendra du 17 septembre 2023 au 15 janvier 2024. L'occasion de se plonger dans des récits extraordinaires...

Il fallait s'y attendre, et évidemment, ça n'a pas raté. Avec le scandale et le tapage que les caricatures en elles-mêmes avaient occasionné, la publication d'un ouvrage qui leur était dédié n'allait pas réjouir les personnes concernées...

Caricatures de Mahomet : l'Iran voit une provocation

Il ne suffit pas de clamer et d'écrire que l'Hadopi « va et doit disparaître » pour avoir assis sa demande d'embauche au ministère de la Culture, alors que les présidentielles de 2012 approchent. Olivier Poivre d'Arvor nous avait peut-être régalés de cette saillie notable, mais son ouvrage, Culture, état d'urgence, nécessite à bien des égards une autre approche. Avant de proposer une synthèse plus globale du livre - et promis, ce sera fait dans les longueurs -, nous avons voulu centrer sur une autre thématique qui nous est chère : l'industrie du livre. 

Du 7 novembre 2017 au 4 janvier 2018, les éditions MeMo proposent à la bibliothèque municipale de Tours un aller-retour entre images d’avant et de maintenant, puisées dans leur catalogue. Cette formulation a été retenue à dessein pour signifier la modernité sans âge des créateurs, que leurs écritures graphiques aient traversé un siècle ou soient nos contemporaines.

Ludwig Wittgenstein n’est pas l’obscur penseur, ou le penseur obscur, que l’on présente parfois. Et plus encore, ce philosophe austro-hongrois mort en avril 1951 a encore des actualités éditoriales inattendues. Une collection s’ouvre sur des textes inédits, exposant sa philosophie en détail.

Aux Etats-Unis, la Cour Suprême a remis au goût du jour le copyright pour des œuvres tombées dans le domaine public, en confirmant une loi fédérale de 1994. La justice a rejeté les arguments des détracteurs de loi qui se basaient sur le Premier Amendement et la clause du copyright dans la Constitution, arguant que le domaine public ne constituait pas une catégorie propre à la constitution.

De son vrai nom Pauline Benda, elle est née en 1877 dans un milieu favorisé, d'un père juif, Eugène Benda, agent de change, et d'une mère, catholique et ancienne danseuse à l'opéra. L'éducation de Pauline fut celle, sans doute, de Gilberte Swann: des bonnes anglaises en uniforme et des promenades aux Champs-Elysées, des études dans des écoles privées. Son cousin est Julien Benda, intellectuel de l'entre-deux-guerres, connu pour son célèbre essai "La trahison des clercs" paru en 1926. La vie de Madame Simone est si longue qu'il est difficile de tout en dire ici (1).

Au sein de son dernier livre, Tatort Antike, le philologue allemand Cornelius Hartz s'intéresse aux différents supplices appliqués aux condamnés dans l'Antiquité, rapportent nos confrères de Fluctuat. A travers cet ouvrage, l'écrivain fait la lumière sur des pratiques toutes plus horribles les unes que les autres.

Réservées aux tablettes et applications de lecture, les animations proposées par Kindle in Motion font leurs premiers pas dans les livres. Quelque part entre le nouveau format et la tentative d’enrichissement d’ebooks, cette expérimentation laisse dubitatif. Le KiM ressemble plus à de l’intégration de GIF dans les fichiers – il ne manquerait que les chatons...

Le Monde et Flammarion ressuscitent les textes fondateurs

On peut dire qu'elle aura fait son petit effet. Alex et la vie d'après, une bande dessinée de Thierry Robberecht (La Smala) sur des dessins de Fabrice Neaud, raconte le quotidien d'un jeune homme homosexuel séropositif.Problème : elle a été distribuée dans une école de Belgique dans le but de sensibiliser les enfants au sujet des maladies sexuellement transmissibles... bien qu'elle contienne des images de pénétration entre hommes.

Petit scandale diplomatique en Allemagne : le ministère turc des Affaires étrangères a sollicité la présence immédiate de l'ambassadeur allemand en Turquie, Eberhard Polh. En cause, annonce l'AFP, la présence dans un manuel scolaire, d'une caricature du président actuel, Recep Tayyip Erdogan. Ça chauffait à Ankara.

À l'UMP, on prêche la caricature politique, un art pédagogique

Si les auteurs et ayants droit sont correctement indemnisés, et les mesures techniques efficaces, alors les bibliothèques d’Europe devraient pouvoir prêter des ebooks. La conclusion de la Commissaire européenne de Malte, Therese Cachia Comodino, fait doucement sourire. Au cours de son audience à Bruxelles, la semaine passée, elle semble avoir pourtant convaincu.

Du Bellay, Les Antiquités de Rome, Comme le champ semé...

Animal'Z : Enki Bilal travaille sur la suite et le film, en motion capture

Observateurs et analystes de la vie littéraire, les chercheurs se sont très vite penchés sur le problème de la création numérique. Dans ce domaine encore indéterminé, toutes les pistes de réflexion sont ouvertes : un vaste terrain de jeu pour l'Université. 

Dans le domaine de la recherche, les technologies de fouille de textes et de données font l'objet de bien des attentions des chercheurs, qui y voient un moyen d'accélérer et de perfectionner des tâches automatisables. L'Union européenne, par l'intermédiaire de la directive sur le marché unique numérique, a introduit une limitation et exception au droit d'auteur pour la fouille, sous certaines conditions. Afin de protéger ses droits, l'édition développe actuellement un procédé technique, lisible par machine, pour limiter ces fouilles.

Le Sony reader PRS-700 en vidéo et en images et en tests

Sur internet, les chroniques de livres en vidéo ont dépassé le simple stade de la tendance. Baptisés Booktubeurs, ces internautes suspendus à la Toile entendent partager le plaisir de leurs lectures avec le plus grand nombre. Des chaînes fleurissent, des communautés se forment et des idées germent. Les éditions AdA, sises au Québec, se sont ainsi lancées dans l’aventure, avec une autre approche. 

La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la Culture et de la Communication) compte parmi ses missions l'enrichissement et la modernisation de la langue française. À ce titre, elle assiste la Commission générale de terminologie qui est chargée, en lien avec l'Académie française, de proposer de nouveaux termes afin que chacun puisse nommer dans notre langue les notions et réalités nouvelles.