Frédérique Corre-Montagu, Vivilablonde

BONNES FEUILLES - Dans un moment de semi-veille devant un documentaire sur les pittoresques villages corses, Margaux est prise d'un vertige émotionnel lorsqu'elle croit apercevoir sa mère dans un tableau exposé, une femme qu'elle n'a pas vue depuis quinze longues années, depuis sa disparition soudaine qui a laissé un vide dans la vie de son père, de sa sœur et d'elle-même. 

L’ancienne ministre de la Culture, Fleur Pellerin, a posé une démission en bonne et due forme, pour quitter le secteur public. C’est vers les nouvelles technologies, et dans le monde de l’entreprise qu’elle va se lancer, avec pour objectif de faire le lien entre France et Corée. Et plus spécifiquement, viser les investissements que le pays pourrait opérer dans l’Hexagone.

Le trait aura été volontairement noirci, et le tableau brossé de la Corée du Nord devenait bien plus sinistre qu'il ne l'était en réalité. Shin Dong-Hyuk, témoin clef dans une enquête de l'ONU, vient de reconnaître une imposture : certains éléments de son récit étaient faux. Au risque de poser quelques gros problèmes. 

Dans le cadre de sa nomination comme Capitale mondiale du Livre 2015, la ville sud-coréenne d'Incheon projette, entre autres festivités de taille, d'envoyer des livres au Nord.  « Nous souhaitons que la ville d'Incheon soit un symbole de paix et d'harmonie. Nous souhaitons montrer que les livres peuvent vaincre les frontières entre le Nord et le Sud », avait déclaré la semaine dernière, au London Book Fair, le Secrétaire général de l'Asia Pacific Publishers Association, Seung-Hyun Moon.

Régulièrement, le romancier John Le Carré intervient dans la presse, pour raconter la vie des services d'espionnage. D'autres fois, c'est pour avertir charitablement le public des dangers que représentent lesdits services. Et dans le Telegraph, aujourd'hui, il souligne que les services secrets pourraient « devenir un péril aussi grand pour notre démocratie, que leurs supposés ennemis », s'ils ne sont pas mieux contrôlés. Charmant. 

En Corse, bien loin des quartiers parisiens dédiés depuis toujours à l’édition, quelques maisons ont réussi à se développer. On en compte aujourd’hui une quinzaine dont Cursinu, une petite maison qui a vu le jour il y a dix ans, grâce à l’écrivain Olivier Collard et à sa femme, rapporte France 3 Corse.

Dès les premiers temps, John le Carré avait affirmé son opposition au Brexit. De son vrai nom, David Cornwell, mort en 2020, l'auteur avait clamé haut et fort de sa désillusion face au vote de 2016, avait jeté son tablier. Son fils, Nicholas, l’a dévoilé récemment : son père, en réaction, avait décidé de demander la citoyenneté irlandaise, peu avant de mourir. 

AVANT-PARUTION – Fin 2017, une journaliste demande à Isabelle Carré de témoigner sur l’affaire Weinstein et le mouvement Metoo. Incapable de répondre, bouleversée par cette fantastique libération de la parole, la romancière se décide à écrire l’histoire d’une comédienne débutante qui subit une relation imposée avec un metteur en scène.

LIGHT NOVEL - Trois frères dont le destin est lié au sort du roi Arthur et de ses Chevaliers, une quête qui nous plonge au cœur des intrigues d’un conflit mythique… Les enfants de Gorre, premier light novel de création française, inaugure le catalogue des toutes nouvelles éditions Mahô !

Depuis les révélations d'Edward Snowden, auteur des fuites expliquant comment l'administration américaine, au travers du programme PRISM, surveille le pays, les réactions n'ont pas manqué. L'une des plus intéressantes, aura été de découvrir que les États-Unis se sont passionnés pour le livre de George Orwell, 1984 : suite aux révélations, les ventes du livre ont sérieusement grimpé. Plus de 6000 % de croissance. Fameux.

Depuis le 23 septembre, la Corée du Sud a mis à l'honneur sa plus vieille bibliothèque de bois, baptisée Tripitaka Koreana. Ici, on ne trouve pas de papier, que du bois, que ce soit pour les étagères ou les manuscrits...

Et si, en un coup de glisse, on se retrouvait face à ses livres préférés ou manuels scolaires ? Une idée farfelue, mais des plus esthétiques qui est sortie de l’imaginaire d’un architecte sud-coréen. Grâce à lui, l’université de Hoseo a vu sa bibliothèque ornée d’un toboggan chromé géant. 

Les Éditions Volume sont une nouvelle maison à vocation littéraire qui sort son premier livre, Du sang sur les bleuets de Jean-Marie Borghino. On y privilégie la littérature sous toutes ses formes, et la matérialité du livre par un format carré et une identité visuelle forte. Que l'on préfère le livre papier, la liseuse numérique, elles visent tous les lecteurs amoureux de littérature, et leur offrent la version audio de chacun de leur livre.

Dans le très sérieux hall 4.2, consacré aux publications scientifiques et aux spécialistes de l'information, un stand attire l'attention par les quelques quidams qui agitent les bras face à un écran plasma. L'ETRI, pour Electronics and Telecommunications Research Institute, présente quelques-uns de ses produits, utilisant la « réalité virtuelle » ou la « réalité augmentée » à des fins pédagogiques.

Si quelques bonnes âmes veulent bien donner un petit coup de main, il y a 85 cartons d'archives que John Le Carré souhaiterait déménager à la bibliothèque Bodleian. Sympa John, mais ce n'est pas lui qui va les porter...

C'est à l'initiative de Rodolphe Oppenheimer président-fondateur, qu'a été inaugurée une association nouvelle, réunissant les décorés de la médaille des Arts et des Lettres. Un club select, qui réunit chevalier, officiers et commandeurs... à condition d'appartenir à l'Ordre.

Corse : la bibliothèque numérique d'Acquansù Éditions est en ligne

Kouchner en Corée du Sud pour évoquer les manuscrits royaux

Top secret. Cette semaine, dans La Grande Librairie, des espions en tous genres ! Quatre écrivains nous racontent des histoires extraordinaires d'hommes et de femmes de l'ombre, réels ou imaginaires. De l'Europe jusqu'à l'Asie, en passant par l'ex-URSS, Cuba ou la Somalie, on plongera dans des destins qui ont fait basculer la grande histoire et qui se sont joués dans le plus grand secret. 

Une exposition de Micky Terry Carré une peintre à découvrir

Sur la rive droite bordelaise, Dominique Séguin tient la librairie Le petit chaperon rouge, spécialisée en littérature jeunesse depuis 2007. En proie à de grandes difficultés financières ces derniers temps, une campagne Uule avait été ouverte pour récolter les 5000 € nécessaires à la survie de l'établissement.

Eh mince. Alors que le cas Thomas Thévenoud occupe la presse entière, on ne s'attendait pas à ce que les premières révélations concernant la ministre de la Culture soit si rapidement faites. Selon L'Express, celle qui n'occupait pas encore la Rue de Valois a passé ses vacances chez un certain Pascal Breton, en Corse. Pas grand-chose, quelques jours. Et Pascal Breton, c'est simplement le réalisateur de la série Sous le Soleil. Pas grand-chose... l'homme qui va produire une série diffusée sur Netflix.

A Legacies of Spies. Attention, ce titre va changer votre vie. Il s’agit en effet du 24e roman de John Le Carré, qui publiera à 85 ans une nouvelle aventure de George Smiley. Le maître du thriller spécialité Guerre froide sera de retour dans les librairies américaines, à compter du 5 septembre.

Rendez-vous à ne pas manquer, à partir du 7 février : une série documentaire en trois parties sera diffusée sur Arte. Réalisée par Christophe Bouquet, elle a été écrite par Pierre Péan, Vanessa Ratignier et Christophe Nick. Tous trois se connaissent bien, pour avoir collaboré à différents ouvrages d’enquêtes, particulièrement pointus...

La découverte fait grand bruit à Ajaccio. Dans la bibliothèque de Fesch, un véritable trésor de bibliophile a été débusqué. La conservatrice venue mettre de l’ordre dans ses rayons est tombée sur un ouvrage de 1610, le Thesaurum Hyeroglyphicorum.

Sur le segment du webtoon, tout un chacun connaît l’offre en constante expansion de Delitoon. C’est au tour de la plateforme izneo de se lancer, annonçant trois titres pour débuter, et une demi-douzaine d’autres en cours de traduction.

Les relations entre Chine et États-Unis virent au conflit ouvert : Trump a décidé d’une taxe appliquée sur les importations chinoises. Mais deux autres pays sont également en conflit économique affiché, le Japon et la Corée du Sud. Les produits culturels du premier, boycottés par le second, révèlent un profond différend politique.

Dans le cadre de sa saison dédiée au graphisme, la Maison d’Art Bernard Anthonioz (MABA) de Nogent-sur-Marne présente, du 5 septembre au 15 décembre 2019, une exposition consacrée à Etienne Robial, sous le commissariat d’Etienne Hervy. C’est l’occasion de revenir sur une personnalité artistique aux domaines d’interventions multiples (édition, bande dessinée, musique…), active dans les milieux de la contre-culture et qui a aussi façonné l’histoire de l’habillage télévisuel français.

Durant plus de 550 ans, Gutenberg s’est vu attribuer tous les mérites de l’impression, avec la réalisation de la première Bible en 1454. Introduisant dans le monde occidental l’usage de caractères mobiles, il est donc fondateur — contesté — d’une nouvelle technologie. Dont aujourd’hui encore, à quelques perfectionnements près, on se sert encore. Sauf que…