Wa$hington. Comment l'argent a ruiné la démocratie américaine

L'auteure prend la récompense, l'argent ira à la protection des droits de l'homme

Le Prix Sophie Barluet est venu distinguer l'auteur de La démocratie des crédules (PUF, 360 pages, 19 €),  Gérarld Bronner. Ce romancier et sociologue spécialisé dans les croyances collectives recevra sa récompense le 22 janvier prochain dans les locaux du Centre national du livre.

Rien ne va plus pour Franck MacLeod, le tueur à gages le plus réputé du milieu de Glasgow. Il vient de subir une opération à la hanche et a du mal à retrouver toutes ses forces. Et voilà que sa première mission après sa convalescence échoue lamentablement. Pour un tueur à gages, c'est impardonnable. Franck va devoir, bien malgré lui, réfléchir à son futur. Ce qui n'est pas chose facile quand on a consacré les quarante dernières années de sa vie aux organisations criminelles les plus redoutables. Dans Comment tirer sa révérence (Liana Levi), Malcolm Mackay nous explique comment il est difficile pour un tueur à gages de prendre sa retraite en toute tranquillité. 

Un tout nouveau musée consacré à la littérature américaine va ouvrir ses portes à Chicago. De John Steinbeck à Ernest Hemingway, en passant par Flannery O’Connor, Emily Dickinson ou Jack Kerouac, les visiteurs pourront découvrir et redécouvrir les plus grands auteurs des Etats-Unis d’une manière ludique et interactive.

Le procès qui a opposé Apple au Ministère de la Justice durant trois semaines aura placé en vis-à-vis deux visions du commerce : celle de l'ultra-concurrence entre revendeurs de livres numériques, prônée par Amazon, et l'autre, défendue par Apple, d'une nécessaire rentabilité. Entre le premier et le dernier jour, seul un acteur aura changé de point de vue, c'est la juge Denise Cote, qui était convaincue de la culpabilité d'Apple... et l'est probablement moins, 21 jours plus tard.

La période des lectures d'été, propice à la détente et à la découverte de nouveaux auteurs, soulève aussi des questions de fond quant aux mécanismes qui règlent cette activité. Melanie Green et Timothy Brock, de l'université de l'Ohio, se sont arrêtés sur l'engagement du lecteur pour la fiction qui l'occupe. Et détaillent la façon dont notre cerveau peut se convaincre de la véracité d'une histoire.

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, quelque chose de circonstances : Blanchir de l'argent...

L'impression à la demande représente évidemment un outil important dans la production de livres. Important, dans le sens où cette technologie permet de vendre des livres sensément épuisés, et pas dans un format numérique. BookFinder vient de mettre en ligne un top 100 des oeuvres les plus demandées au cours de l'année 2012. 

Colibris le festival de la littérature latino-américaine à Marseille

On connaissait le complot à peine dissimulé qu’ont ourdi des millions de matous pour devenir les maîtres de l’internet. Mais cette cabale tire ses racines bien plus profondément qu’on ne le croirait. En effet, une certaine Wanda Gág, née le 11 mars 1893, avait largement pris part à la conspiration, mettant son talent de lithographe au service de la Cause Féline...

PORTRAITS – La traduction contribue à la libération des femmes depuis des siècles. Voici quelques portraits de femmes qui ouvrent la voie aux traductrices contemporaines, de Marie de Cotteblanche (première traductrice française) à Shirin Daneshvar (traductrice iranienne) en passant par Anne Dacier (première traductrice d’Homère), Claudine Picardet (première traductrice scientifique) et Clémence Royer (première traductrice de Darwin). 

L’un des plus importants écrivains israéliens actuels, David Grossman, a été promu au rang d’officier de la Légion d’honneur au Consulat général de France de Jérusalem, le 12 avril dernier. Ce militant pour la paix a notamment reçu le prix Médicis étranger en 2011 pour son roman, Une Femme fuyant l’annonce (trad. Sylvie Cohen), ou encore le Man Booker International Prize britannique pour Un Cheval entre dans un bar (trad. Nicolas Weill), tous deux édités au Seuil.

Dernier extrait du livre de Douglas Kennedy, Combien ?, avant de plonger dans le vif du sujet. Au fil de cette préface que ActuaLitté vous a proposé de retrouver toute la semaine, l'écrivain amorce dans plusieurs des pistes explorées dans le livre. Avec une chose à savoir : le livre Combien ? n'est pas un réflexe contemporain, pour faire écho à la société actuelle. L'ouvrage a été écrit en 1991. Une troublante anticipation...

L'auteur, journaliste, éditeur et défenseur des Droits de l'Homme Ragip Zarakolu a participé à une conférence de l'EHESS le 12 décembre dernier consacrée à la « Liberté de recherche et d'enseignement ». Il est revenu sur la politique du gouvernement turc en la matière, plutôt restrictive : toujours sous le coup d'une procédure judiciaire pour le soutien qu'il apporte à la minorité kurde, Zarakolu interviendra aujourd'hui à la Fédération européenne des journalistes, à Bruxelles.

Le polar subventionne la police américaine

La loi sur les Fake News en France commence à faire des vagues. Voire un Tsunami. Les députés La République en Marche sont soucieux de lutter contre les fausses informations, les faits alternatifs et toutes ces vilenies. Et Françoise Nyssen jure qu’il s’agit d’un moyen de protéger la démocratie. Mais les médias n’ont pas fini d’être attaqués.

Si ce rendez-vous éditorial annuel récompense souvent ses traditionnels champions, il réserve parfois des surprises. Depuis le jour de sa sortie le 24 septembre dernier, Toujours plus, paru chez Robert Laffont caracole en tête des ventes. L’ouvrage est écrit par une primo-autrice de 22 ans, Léna Situations, influenceuse nouvelle génération. 

Quelle belle littérature que celle qui nous est parvenue de la lointaine Antiquité : Virgile, Aristophane, Homère, Petrone... Des auteurs représentant en réalité une infime partie de la production littéraire de la Grèce et la Rome antique. Un large segment de celle-ci n’a pas réussi à traverser les millénaires, à l'instar des centaines de milliers de volumes perdus de la Bibliothèque d’Alexandrie.

Étant donné leur succès, le moment où les séries Game of Thrones (HBO) et House of Cards (Netflix) devaient se rencontrer se faisait attendre. La chaîne YouTube Toasty TV a pris les devants et créé House of Thrones, une parodie dont le nom ne trompera personne. Elle met simplement en scène le démocrate Frank Underwood, projeté dans le royaume de Westeros...

L’étau se resserre, et le directeur général d’Amazon n’aurait plus d’autre solution. Jeff Bezos, sollicité par une commission d’enquête du Congrès américain, finira par se présenter à l’audience. Dans un premier temps, la firme avait préféré envoyer un cadre dirigeant, plus en mesure de répondre aux questions des parlementaires…

Avoir grandi et vécu en Turquie, avec dans la bibliothèque de son grand-père, un ouvrage recommandant aux parents de battre les enfants impies avait de quoi choquer. Mustafa Akyol a retenu la leçon. Aujourd'hui, il est devenu journaliste, avec une vocation forte...

La zone grise que représente l’autopublication – toujours incorrectement présentée comme autoédition – sera au cœur du prochain numéro de la revue Bibliodiversity. Sylvie Bosser, de l’université Paris 8, CEMTI, coordonnera cette parution, qui lance aujourd’hui un appel à contribution.

Le fonds de soutien à la librairie compte parmi les mesures les plus attendues. Le président du SLF, Matthieu de Montchalin, l'avait souligné, peu après les annonces de la ministre de la Culture, au Salon du livre de Paris. Saluant les initiatives présentées par Aurélie Filippetti, le président évoquait le fonds de soutien comme « la mesure la plus importante à nos yeux ». Et d'espérer que celle-ci serait annoncée durant les Rencontres de la librairie, qui se tiendront à Bordeaux.

La question du moment, au Royaume-Uni, c'est celle de l'indépendance de l'Écosse, et il fait bon demander aux personnalités de tout bord quelle est leur opinion sur le sujet. Et les avis sont partagés, selon que l'on vienne d'Écosse ou de Grande-Bretagne. Ainsi, l'auteur écossais Irvine Welsh se présente en fervent partisan de l'indépendance, quand J.K. Rowling assure que cette décision politique risque d'affaiblir un pays où « le pétrole ne coulera pas toujours abondamment ».

Les menaces contre les auteurs se multiplient, que ce soit en France, aux États-Unis. Entre ReLIRE sous nos latitudes et l'autorisation de la Cour suprême d'importer et revendre des éditions étrangères d'oeuvres américaines, parce qu'elles sont moins chères, que la production nationale, le créateur doit se sentir bien petit, et bien seul. Scott Turow, président de l'Authors Guild s'est lancé dans un panégéryque de l'auteur, publié sur le New York Times.

Le ministère de la Justice, suite à la condamnation d'Apple pour entente, avait formulé quelques propositions pour réguler le commerce de la firme. De fait, profitant de cette victoire judiciaire, le DoJ s'est engouffré dans une tentative simple : faire exploser l'écosystème Apple, et briser tout les barrières actuellement en place dans l'environnement de l'App Store, de iTunes et de l'iBookstore. Rien que ça.

DOSSIER – Voici que l’on touche aux ultimes facettes du métier d’agent littéraire. Dans le cadre d’un grand dossier, David Pathé-Camus a proposé un regard complet sur cette profession encore méconnue — pour preuve, les commentaires nombreux, suscités par les articles. Avant de conclure, voici la première partie d’un volet, pour cerner le rôle et les limites de l’exercice d’agent.

DOSSIER – Pour garantir une coopération juste et honnête, satisfaisante pour toutes les parties, l’agent littéraire intervient avant tout comme médiateur entre l’auteur et l’éditeur. Le contrat, qui fixera les termes de la collaboration, doit être ciselé. David Pathé-Camus, traducteur, auteur et agent littéraire examine les contours de cet aspect, primordial. 

Ce mercredi 13 mars, le Parlement européen a adopté l'IA Act, faisant ainsi de l'Union une pionnière en matière d'encadrement des technologies liées à l'intelligence artificielle. Ce même jour était remis à Emmanuel Macron un rapport sur le sujet, qui fournit quelques indications stratégiques plus spécifiques sur les contenus protégés par le droit d'auteur.