Smile & Hide

Aujourd’hui, le Musée Guimet s’engage et pose un geste fort en faveur de la liberté d’expression. À l’occasion de son prix littéraire, il a en effet choisi de distinguer Fang Fang, autrice chinoise placée en résidence surveillée et dont les œuvres font l’objet d’une censure désormais systématique dans son pays. Dans Funérailles Molles (trad. Brigitte Duzan et Xiaoqiu Zhang), elle aborde le sujet aujourd'hui encore tabou de la brutale réforme agraire menée dans les années 1950 par la Chine de Mao.

Elle raisonnait facilement sur la peinture italienne ou flamande, sur le moyen âge ou la renaissance. Le bal de Sceaux est une nouvelle publiée en 1830, dans laquelle Balzac nous donne la peinture admirable d’une époque, nouvelle dont la profonde leçon morale qui frappe Emilie de Fontaine a été méditée par tous ceux qui furent tentés de soumettre l’amour à un calcul social.

Le prix Renaudot 2020 attribué à Marie-Hélène Lafon pour Histoire du fils nous rappelle que les romans paysans ont souvent recueilli le suffrage des prix littéraires. Récemment, nous évoquions Campagne de Raymonde Vincent récompensée en 1937 par le prix Femina. Cette même année, Jean Rogissart avec son roman Mervale obtenait le Renaudot... Aujourd'hui, nous parlerons de l'admirable Vie d'un simple de Emile Guillaumin qui, par sa facture, fait aussitôt penser à Marie-Claire (Prix Femina 1910) de Marguerite Audoux.

Le Musée national des arts asiatiques – Guimet présente, pour sa cinquième édition, la sélection en lice pour le Prix Émile Guimet 2021 de littérature asiatique. Bien au-delà d’une distinction littéraire accordée à une œuvre remarquable, le Prix Émile Guimet de Littérature Asiatique fait écho aux grandes questions du temps : liberté de conscience et d’expression, adhésion ou refus d’une identité et d’une histoire collective, universalité ou exaltation des particularismes sont autant de prismes de la citoyenneté.

Dans ce nouveau numéro inédit de « Secrets d’histoire », Stéphane Bern nous entraîne à la rencontre de l’un des plus grands écrivains français, Émile Zola. Un homme épris de justice et de vérité dont les héros comme Gervaise, Nana ou Lantier ont bercé notre adolescence. Mais quel homme se cache derrière cette personnalité trop souvent associée uniquement à son célèbre « J’accuse » ?

Une édition en fac-similé du manuscrit du roman de Charles Dickens, Les grandes espérances a vu le jour hier au Royaume-Uni.

Il y a maintenant deux ans, le styliste britannique John Galliano perdait son poste chez Dior. Et ce, suite aux propos antisémites qu'il avait tenus dans un café parisien. Depuis, il a décidé de faire face à ses démons (notamment l'alcool) et est allé faire un tour en rehab, c'est-à-dire en cure de désintoxication. Dans une interview à

Le Prix Émile Guimet de littérature asiatique récompense une œuvre forte, traduite et parue en France au cours de l’année civile précédente ou en cours, et dont l’autrice ou l’auteur est obligatoirement originaire d’un pays d’Asie, continent auquel sont entièrement consacrées les collections du musée. Le Prix couronne un roman qui fait écho aux grandes questions de notre temps telles que la liberté de conscience et d’expression, l’adhésion ou le refus d’une identité et d’une histoire collective, l’universalité, la citoyenneté. La deuxième et dernière sélection a retenu quatre romans. 

La version de Moby Dick en smiley : Emoji Dick, la vidéo farfelue

Monique Younes, Emile Bravo et René Petillon

Virginie HannaRenato aide le Père NoëlMaud Legrand

HISTOIRE LITTERAIRE - Nobel de littérature en 1947, André Gide, fut aussi, on le sait, une figure majeure de l’édition française, un voyageur infatigable et un intellectuel engagé. À l’occasion de l’anniversaire de sa naissance le 22 novembre 1869, plusieurs titres paraissent, mettant à disposition des lecteurs une part de sa correspondance et apportant de nouveaux éclairages sur la vie du « contemporain capital », tel que le qualifia André Rouveyre.

ROMAN FRANCOPHONE - Un homme revient dans la ville de son enfance et parcourt les lieux où il a grandi. Cela pourrait être une balade nostalgique, si ce n’était Patrick Varetz le guide. Le romancier lillois nous a habitués à tenir les sentiments à bonne distance. Cette fois, il calme le palpitant en arpentant les rues grâce à Google Street View, à l’abri derrière son écran.

Alors que la crise frappe durement les auteurs, Roselyne Bachelot-Narquin a présenté aujourd’hui, à l’occasion d’une réunion de travail avec le Premier Ministre et des organisations défendant les intérêts des auteurs, un programme de 15 premières mesures concrètes qui permettront d’améliorer les conditions de création des auteurs.

Face à une bibliothèque laissée vide pour permettre le lancement d'une grande campagne de rénovation, des artistes ont eu l'idée d'investir les lieux le temps de créer une manifestation inédite rassemblant plus de cent artistes différents.

On sait depuis un moment que les Américains engagés dans des études supérieures peuvent avoir recours à de nombreux services de location de manuels numériques, pour des prix qui défient parfois toute concurrence. Et surtout celle des versions papier, plutôt promptes à monter dans la stratosphère financière (200 $ pour certains manuels). Les élèves des écoles élémentaires découvrent désormais Brain Hive, un service de location de livres numériques en ligne.

Arte vient de diffuser un reportage racontant l'histoire de la bibliothèque Anna Amalia de Weimar. Celle-ci avait brûlé en septembre 2004, et avec elle, 50.000 ouvrages disparaissaient, soit un tiers du fonds. L'édifice, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO vient toutefois de recevoir une somme de 67 millions de la France, afin d'aider à reconstruire. 

Gardners Books vient d'annoncer le lancement de son reader couleur GoTab, lors d'un salon commercial. Cet appareil permet d'assurer au Royaume-Uni une place de plus en plus concurrentielle avec notamment Waterstones et de nombreuses autres sociétés, ainsi que de négocier plus facilement avec Kobo et Amazon.

Afin de soutenir l'activité éditoriale luxembourgeoise, durement impactée par la flambée mondiale du prix du papier et les difficultés d'approvisionnement, le ministère de la Culture lance un appel à projets destiné aux maisons d'édition luxembourgeoises professionnelles ayant une production éditoriale régulière, de qualité et accessible au plus grand nombre.

Le modèle Fujitsu, l'Iliad et le Kindle... parmi d'autres.

Nicolas officie actuellement dans Star Mag comme chroniqueur.

Pascal, Préface pour un traité du vide

C'est un texte inédit et bref de Stephen King qui sortira en version audio, le 23 février, aux éditions Hodder & Stoughton. La commercialisation passera par audible.co.uk et iTunes.

Soucieux de faire circuler au mieux les livres d’un lecteur à l’autre, l’application Booxup a décidé d’une grosse mise à jour. En proposant la vente entre particuliers de livres d’occasion, elle propose de partir à la découverte des bibliothèques de chacun. Et pour ce faire, encourage à retrouver les classiques de la littérature. Aujourd’hui L’œuvre, d’Émile Zola.

Au soleil couchant de Hwang Sok-yong, publié aux éditions Picquier et traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet, a reçu le 25 juin, sous la présidence de Brigitte Lefèvre, le Prix Émile Guimet de littérature asiatique 2018, remis par le musée du même nom. 

L'Histoire garde parfois pour elle des textes singuliers et importants, qui ne seront jamais lus. Ou peu s'en faut : « Pour la lumière », un article signé de la main d'Émile Zola, n'a ainsi jamais été publié dans les pages de L'Aurore. Écrit en juillet 1898, six mois après la parution de « J'accuse », il revient pourtant sur l'affaire Dreyfus et sur les critiques qu'essuie son auteur, dans une vigoureuse défense de la vérité.

À l’âge de 38 ans, l’écrivain Emile Zola trouve à Médan, dans les Yvelines, une « cabane à lapin » qu’il va profondément agrandir et transformer. Zola aime construire, cela se manifeste dans son génie romanesque comme dans cette maison qui aujourd’hui encore, impressionne le visiteur par son allure comme par ses dimensions.

Perdu, retrouvé, le manuscrit originel de Candide, ou L'Optimisme de Voltaire (sans Zadig...) sortira ce 13 avril aux éditions des Saints Pères. L'éditeur propose une publication réalisée à partir des archives de la bibliothèque de l'Arsenal – où l'ouvrage fut retrouvé en 1957. C'est que, durant des siècles, même les experts le pensaient disparu...

La 5e édition du Prix Emile Guimet de littérature asiatique s'est clôturée le jeudi 20 janvier, à l'occasion des Nuits de la Lecture. Mettant en avant la liberté de conscience et d’expression, ce prix a été décerné à Pluie de NG Kim Chew, publié par les éditions Picquier, dans une traduction de Pierre-Mong Lim. Une mention spéciale a été attribuée à Lune de Papier de Mitsuyo Kakuta. 

Hilde Lysiak, une petite fille âgée de 9 ans est très célèbre dans le quartier de Selinsgrove, en Pennsylvanie. Et pour cause : l’enfant est la rédactrice en chef de son journal « Orange Street News » depuis 2014. Vivement critiquée en avril dernier sur Facebook et YouTube par les résidents de son quartier en raison d’un article qu’elle avait publié, Hilde Lysiak ne s’est pas pour autant laissée abattre et a même signé un contrat chez les éditions Scholastic, l’engageant à publier une série de quatre livres.