Shakespeare et l'expérience de la perte

Voilà un moment que Thierry Crouzet réfléchit, mais à la différence des publieurs de tribune, il a une action directe. Et voilà qu'il vient de mettre en pratique ses réflexions. Et le coup de poing est violent.

Voilà tout juste un an, le maire de Londres, Boris Johnson, décidait un éditeur à lui verser 500.000 £ pour la rédaction d’une biographie de Shakespeare. C’est qu’en cette année 2016, on célèbre le 400e anniversaire de la mort du Barde. Pour Johnson, c’était la 12e biographie de sa carrière, mais, pour l’éditeur, c’était un grand challenge. Qui finira en eau de boudin...

Le célèbre barde britannique, William Shakespeare, vient d'être hissé au rang de pop star. Une fois n'est pas coutume, tout est bon pour parler du dramaturge, et la dernière invention, est un Tumblr baptisé Pop Sonnets. La chose est assez comique, à condition de maîtriser un peu l'anglais : les grandes chansons pop contemporaines ont en effet été transcrites en sonnets qu'aurait, peut-être, pu écrire Shakespeare... 

Le projet Worldreader tente d’utiliser des lecteurs numériques pour voir si ceux-ci peuvent contribuer à aider les élèves et les professeurs à une meilleure éducation dans des zones du monde en développement. Si un tel projet suscite inévitablement des débats sur son bien-fondé, la démarche est intéressante…

L'EPUB Summit se présente comme le rendez-vous à ne pas manquer pour les professionnels du livre numérique, voire du livre tout court. Ces deux jours de réflexion organisés à Bordeaux aborderont différents aspects de la publication dématérialisée, de la transition du DRM « dur » aux solutions plus souples, en passant par l'expérience utilisateur ou les usages pédagogiques de l'EPUB.

Le prêt étudiant de Pécresse, vue à travers l'expérience anglaise

Si l'enthousiasme pour l'iPad est manifeste, quelques défauts persistent, tant dans la machine que pour l'expérience de la lecture. En effet, pour le matériel, la lourdeur de la machine face à un lecteur dédié ne permet pas une prise en main facile ni ergonomique. De même, les rebords de la bête ne sont pas des plus confortables.

vous allez nous expliquer, cette fois-ci pourquoi les autres ne le méritent pas. Sans insultes, ni injures, ni propos déplacés, hein, sinon, c'est l'élimination directe !

L'identité de William Shakespeare elle-même fait l'objet de nombreuses hypothèses et controverses, mais son œuvre n'est pas en reste. Ainsi, le dédicataire des Sonnets, recueil de poèmes publié au début du XVIIe siècle, résistait aux spécialistes du Barde. Le mystérieux « Mr WH » aurait été démasqué par un chercheur américain.

Le patron d'une maison d'édition chinoise basée Beijing, Zhao Wei, constate que les lecteurs chinois s'orientent de plus en plus vers les oeuvres anglaises en langue originale que leurs versions traduites. Une véritable nouveauté, qui pousse les résultats commerciaux de cette littérature importée. 

Quelque peu oubliée pendant la crise sanitaire, confinement et fermetures obligent, l'expérimentation du Pass Culture s'est poursuivie et rassemble désormais plus de 100.000 inscrits, pour 500.000 réservations effectuées, au total. 75 % des réservations totales concernent des biens et activités culturelles, avec 55 % d'entre elles représentées par le livre.

Ils ont choisi de ne pas se faire vacciner, ou refusent de contrôler les pass sanitaires des usagers ou de leurs collègues, des bibliothécaires. Un peu partout en France, ils ont été suspendus, conformément aux directives du ministère de la Fonction publique. Ils et elles ne peuvent plus retourner sur leur lieu de travail, tandis que la mobilisation d'une partie de la profession se poursuit. Et que la pression monte, dans les établissements.

Entre les mois de mai et août 2012 a été lancée une expérimentation néerlandaise, Yindo, qui vient de livrer ses premiers résultats. Le modèle de cet ebookstore est simple : une facturation mensuelle fixe et la possibilité de lire tout ce que l'on peut, durant le mois. 

L'INA vient de dévoiler une offre assez importante, en proposant près de 42 heures de pièces de Shakespeare, adaptées pour la radio, et commercialisées pour 29,99 $. 

Comment triomphe-t-on du grand Pare-Feu de la Chine, cette Grande Muraille de la censure, qui frappe tous les internautes du pays ? Avec un Kindle 3G, tout simplement...

Bibliothèque du Congrès : L'expérience Flickr très satisfaisante

L'expérience du Sony Reader pour Dominique Sylvain

Riche du succès de son service 1D Touch à la bibliothèque municipale de Lyon, 1D Lab annonce une nouvelle extension de ses offres. La plateforme équitable mettant en avant artistes et producteurs de contenus culturels indépendants avait déjà étoffé son contenu en ajoutant les jeux vidéos à son catalogue. Mais la coopérative 1D Lab ne compte pas s’arrêter là. Dès septembre 2018, elle complétera son offre avec des livres numériques via la plateforme diBook.

Un jeune couple quitte New York pour s'installer dans l'Oregon, mais le déménagement révèle son désenchantement et son amertume. Une belle atmosphère, mais une narration plombée par ses longueurs. 

RentreeLitteraire23 - « Il patauge dans la boue. Plus que quand il cueille les massettes. Plus que quand il creuse les tranchées de drainage pour enjauger les plants. Plus que quand il va enterrer les pelleteux. »

Le livre numérique fait moins recette — recul de 3 % du chiffre d’affaires, encore, sur les quatre premiers mois de 2018. Et sur la même période l’an passé, la chute était de 3,8 %. Le format représente désormais moins de 359 millions $, mais les États-Unis, territoire central dans le développement de ce format, n’ont pourtant pas dit leur dernier mot.

#Ulysse100 - La librairie parisienne Shakespeare and Company s’apprête à célébrer le centenaire de l’Ulysse de James Joyce. Et cet anniversaire a une saveur toute particulière pour l’établissement puisque ce n’est autre que sa fondatrice, Sylvia Beach, qui publia le texte dans son intégralité pour la première fois en 1922.

La version Android de l'application de lecture numérique de Google Play Books a été mise à jour cette semaine, et s'en retrouve optimisée pour la lecture d'œuvres de non-fiction, comme les manuels d'apprentissage et autres livres de cuisine. Pour rendre l'expérience d'usager plus proche de celle offerte par le papier, il est notamment possible d'utiliser des signets temporaires afin de revenir à une page de référence après en avoir lu d'autres.

Réalisé par le duo Benoît Delépine et Gustave Kervern Near Death Experience arrivera sur les écrans le 10 septembre prochain. Au casting de ce film présenté à la Mostra de Venise hors compétition, l'écrivain Michel Houellebecq. Ce dernier, après être apparu sur Arte dans une fiction le mettant au centre (voir notre actualitté), semble se refaire une santé artistique dans le cinéma.

ESSAI ROMANCÉ – Elena Ferrante avait débuté sa carrière sous couvert d’anonymat, par timidité, finit-elle par avouer. Ce masque l’a abritée dans un temps, puis protégée, malgré les tentatives de journalistes pour percer le mystère. Qui parle quand Elena écrit ? Quel personnage-auteur se profile donc ?

La décision d'Adobe de verrouiller le monde de ses verrous numériques a déjà provoqué de nombreuses - et vives - réactions. Hadrien Gardeur, cofondateur de la librairie en ligne Feedbooks, n'avait pas mâché ses mots : selon lui, « c'est la plus stupide décision commerciale que je n'ai jamais vue ». Retour avec lui sur les conséquences du choix opéré par Adobe, et sa stratégie en matière de DRM.

Molière, un des artisans de la langue française, fut considérablement valorisé en 2022, année du 400e anniversaire de sa naissance. La Monnaie de Paris s'était associée aux célébrations avec une série de pièces spéciales : elle n'oublie pas le voisin britannique, toutefois, avec un profil du Barde qui s'affiche en 2023 sur des monnaies emblématiques.

Ce cycle de rencontres se propose d’interroger un ensemble de pratiques professionnelles ayant trait à l’aval de la chaîne du livre, et plus particulièrement au lecteur. C'est à travers un point de vue interprofessionnel que le débat sera opéré : faisant le lien entre édition, bibliothèque et librairie, l’interrogation de la place du lecteur sera l’occasion de partager ou confronter expériences et initiatives.

Le studio Tender Claws proposera dès ce 9 juillet des représentations en réalité virtuelle de La tempête de Shakespeare. Des acteurs interpréteront en temps réel le texte du célèbre auteur britannique, devant un parterre d’ombres masquées, avatars des joueurs.

« Testez les tablettes tactiles et liseuses à encre électronique... Lisez la presse numérique : 400 magazines disponibles sur tablettes... Echangez avec les bibliothécaires : leurs coups de coeur, la mutation numérique en cours... » L'annonce est encourageante, et depuis maintenant quelque temps, le laboratoire NumeriLab issu du réseau des médiathèques de Saint Raphaël et du Pays de Fayence (MEDIATEM), avance sur les questions numériques. Pour développer des services culturels innovants, le réseau s'est lancé en novembre 2011 dans l'aventure. Et celle-ci continue...