Satis (cdl)

Amazon France recrute sur le site de Saran (près d'Orléans) pour 2012. Le cybermarchand a signé hier une convention avec Pôle Emploi pour recruter plus de 100 CDI, à l'occasion de la visite du ministre du Travail, de l'Emploi et de la Santé.

Le Centre national du livre, poursuivant sa vocation à favoriser tout à la fois la traduction vers le français et l'extraduction depuis le français, vers des territoires inconnus, vient de publier un appel à candidature. Ce dernier concerne la formation et la mise en place d'une nouvelle génération de traducteurs, et fait suite au rapport de Pierre Assouline. 

Éditeur depuis 1988, Jean-François Colosimo a été conseiller littéraire pour les éditions Stock, directeur littéraire chez JC Lattes, chez Odile Jacob et aux éditions de la Table ronde. En 2006, il a été nommé directeur général de CNRS Éditions. Il avait été nommé à la présidence du CNL le 14 mai 2010.

La dernière vague de reprises des librairies Chapitre s'est conclue cette semaine, avec 34 établissements sur les 57 que comptait le réseau. La ministre de la Culture se réjouissait « du bilan global de la procédure collective », tout en regrettant « une mauvaise nouvelle pour l'ensemble du livre en France ». De son côté, le Centre national du livre établit un bilan des aides apportées.

Le Centre national du Livre vient d'annoncer que le calendrier de dépôt de dossier pour la troisième session des commissions sera avancé au 13 juillet. Le CNL avant des « contraintes liées au calendrier budgétaire de l'établissement ». 

La réforme des commissions, impulsée par le Centre national du livre pour moderniser son fonctionnement attire l'attention du ministère de la Culture - organisme de tutelle, par ailleurs. Pour réaffirmer « son ambition pour le livre et la lecture en France », Aurélie Filippetti annonce qu'elle va intervenir dans le planning qui était prévu, à savoir une entrée en vigueur à partir du 1er janvier 2013.

Durant trois ans, le Centre national du livre a mis en place une phase expérimentale autour de l'environnement numérique. Désormais, la pratique succède à l'expérimentation, avec une volonté de la part du CNL de s'engager fermement.

État des lieux des aides accordées par le CNL

Le voilà donc, le fameux rapport Tessier, sur lequel le ministre de la Culture entend s'appuyer dans sa nouvelle approche des relations à tisser entre Google et la France.

Libraires et éditeurs, le CNL finance votre site internet

Pour sa cinquième année de suite, le CNL accueille du public pour célébrer les journées européennes du patrimoine. Avec, cette fois, une exposition dédiée à Madeleine Riffaud.

Partirenlivre2024 – Le Centre national du livre (CNL) relance, pour la quatrième année consécutive, son programme de résidences d'auteurs en colonies de vacances et centres de loisirs, une initiative démarrée en juillet 2021 et développée en partenariat avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse. 

RentreeLitteraire23 - « Je sais ce qu’elle était pour moi. Je ne sais rien d’autre d’elle. » 

Depuis dimanche, la révolte des intermittents se fait entendre dans la capitale. Ils ont tour à tour investi le théâtre de l’Odéon puis la Comédie française pour se plaindre de la tournure des négociations concernant le régime d’assurance chômage, une garantie de protection en danger selon eux. La CIP (Coordination des intermittents et précaires) avait appelé dès mardi à poursuivre l’occupation au théâtre de l’Odéon. Il pourrait en être de même pour la Comédie-Française. 

Le CNL présente la Déclaration pour le Livre à Francfort

Soucieux de mieux répartir les budgets alloués au monde numérique, le Centre national du livre avait déjà coupé certaines aides, très abruptement parfois, en cours d'année passée. Les nouvelles dispositions qui entrent en vigueur permettent de clarifier plusieurs approches tout en introduisant un peu plus de légitimité au projet ReLIRE. Certaines nuisances n'ont pas fini de faire parler d'elles.

Les écrivains argentins sont de ceux qui parcourent le monde. Beaucoup ont vécu à Paris. On pense bien sûr à Cortazar. Mais il n'est pas le seul. Un débat du CNL a été l'occasion d'évoquer ce thème primordial pour comprendre la culture et la littérature argentines. Une figure a émergé lors du débat, celle de Victoria Ocampo. Etaient présents pour traiter du sujet: Silvia Baron Supervielle, Axel Gasquet, Laura Alacoba, Luisa Futuransky et René de Ceccaty. 

Les voyages de Teddy Beat de Morgan Navarro

Mme Gwenaëlle Solignac est nommée chef du département des relations extérieures du Centre national du livre. Elle a pris ses fonctions ce 1er octobre.

Le Premier ministre a nommé, sur proposition de Vincent Monadé, président du Centre national du livre, Valérie Zenatti à la présidence de la commission « Littératures étrangères » du CNL. Elle succède à Annie Morvan, traductrice et directrice de collection.

La Charte prend acte, dans un communiqué, de la nouvelle composition du Conseil d’administration du Centre national du Livre. « Après avoir proposé une candidature, nous apprenons par voie de presse que celle-ci n’a pas été retenue par le ministère de la Culture qui procède à ces nominations », indique l'organisme. Leur texte est reproduit ici dans son intégralité. 

Jennifer Thiault est nommée cheffe du département des relations extérieures de l’établissement, en remplacement de Gwenaëlle Solignac. 

Le Centre national du livre lance la deuxième saison de son podcast « Son Livre ». Ils sont nombreux, ils ont envie, ils viennent de tous les horizons, de la poésie à la science-fiction, ils ont connu l’amour, la haine, la débâcle, la gloire, parfois sans raison, qui sont-ils ? Les livres ! Le Centre national du livre soutient les écrivains, ceux qui sont partis à la conquête d’un rêve héroïque et brutal : l’écriture.

Le puritanisme sévit sur toutes formes de support, le Kindle ne fait pas exception. La liseuse d’Amazon, et plus spécifiquement son modèle de tablette, le Kindle Fire, dispose d’un filtre anti-gros mots. De quoi imposer un langage châtié sur son appareil, au mépris de la liberté d’être grossier…

La réforme structurelle du CNL, adoptée le 12 mars 2012, concernant une « remise à plat » comptable et regroupant les sections théâtre, roman et poésie sous une seule et même commission mobilise à nouveau les intellectuels. Quinze écrivains adressent à Aurélie Filippetti, Ministre de la Culture, une lettre ouverte. Ils appellent à une réflexion générale.

Cette semaine, les invités du Centre national du livre avaient pris rendez-vous pour une soirée que la revue Nonfiction.fr organisait. La thématique était très contemporaine : « A quoi ressemblera le livre numérique ? Quelle sera sa valeur ajoutée par rapport au livre papier ? En quoi peut-il bouleverser nos pratiques de lecture ? »

Les Enfoirés, on les aime, ou l’on ne s’avise surtout pas de les critiquer. Invité sur MFM Radio, le chanteur Pascal Obispo a mis les points sur les « i » prenant la défense du collectif. « Les gens qui attaquent c’est des trous du cul [...] Ils ne se rendent pas compte de ce que ça fait… » C’est que les piques et polémiques, depuis quelques années, ne manquent pas. Et le chanteur tente de défendre son implication.

La Cour de Justice de l'Union européenne a rendu hier un arrêt déclaratif signalant à la Commission que la France était bien en situation d'infraction lorsqu'elle appliquait un taux réduit de TVA aux livres numériques. Avec le Luxembourg et l'Italie, qui avaient aussi choisi de ne pas discriminer fiscalement l'ebook, la France pourrait être inquiétée par une amende — même si c'est

« Le plan de financement de ce projet n'est pas finalisé. Une participation financière du Centre national du livre au projet est envisagée », expliquait ce matin le ministère de la Culture. Répondant au député SRC Marcel Rogemont (Ille-et-Vilaine), la ministre de la Culture assurait ainsi que pour numériser les oeuvres indisponibles, il manquait encore quelques signatures pour obtenir les crédits.

En octobre dernier, la nomination de Vincent Monadé à la tête du Centre National du Livre était révélée avant l'heure par la ministre de la Culture. En poste depuis deux mois, le président du CNL a détaillé les grandes lignes de son mandat, et répondu à nos questions pressantes. Situations des librairies, indépendance de l'institution, et numérisation des indisponibles, rien n'a été oublié.