Praline Gay-Para, Aurélia Fronty

ENTRETIEN – Députée de la Moselle et ancienne ministre de la Culture, Aurélie Filippetti évoque les deux mois de confinement et la situation de l’industrie du livre. Libraires, éditeurs, auteurs, mais également plateforme américaine : panorama d’une crise sociale et économique de la filière livre.

L'homme qui marche, un films d'Aurélia Georges

Il a suffi d'un tweet pour que la traînée de poudre préalable prenne feu : dans un kiosque italien, le magazine Visto propose une réédition du livre Le migliori barzellette gay, Les meilleures blagues gay . Ce livre publié en 2012, par Edizioni & Comunicazione, entrait dans la série Come fare ridere - «Comment faire rire . Sauf que l'on rit de tout, mais pas avec tout le monde...

Archie, c'est cette figure américaine que l'on pensait immortelle : l'icône de Riversdale a décidé de se sacrifier, insiste Jon Goldwater, co-PDG de Archie Comics, et éditeur. « Il meurt héroïquement. Il meurt de façon désintéressée. Il meurt de la manière qui incarne non seulement le meilleur de Riversdale, mais aussi le meilleur de nous tous. »

Le prochain film autour de l’univers d’Harry Potter a été confié à David Yates. Qui lui-même a choisi Jude Law pour incarner le jeune professeur Dumbledore. Le futur grand enseignant de Poudlard et mentor du petit sorcier fait l’objet d’une polémique déchirante. Le Dumbledore des romans, avait été déclaré gay par sa créatrice — mais dans ces nouveaux films…

« Ne suis-je pas une femme ? » de bell hooks, classique de l’afroféminisme américain, vient d’être traduit pour la première fois en français dans la collection Sorcières (Ed. Cambourakis). Sa préfacière Amandine Gay sera, avec la traductrice Olga Potot et l’éditrice Isabelle Cambourakis, au Festival Vo-Vf, le monde en livres, le samedi 1er octobre, pour évoquer ce livre qui « écrit l’histoire des femmes noires jusque là systématiquement évacuées de l’Histoire ».

Nouvelle vague de censure en Russie, contre les homosexuels ? C'est ce que semble indiquer la suppression d'un ouvrage racontant les parcours de célébrités du monde LGBT. Les librairies sont sommées de retirer l'ouvrage de leurs tables, autre conséquence de lois anti-gay entrées en vigueur dans le pays...

Au Royaume-Uni, la plateforme en ligne,  Macmillandictionary.com, devient le premier glossaire à modifier sa définition du mariage pour refléter la modification de loi autorisant le mariage entre personnes de même sexe. Désormais, les aprioris sont mis à l'index au sens figuré tandis que la précédente description du « mariage » se voit simplement greffer la clause « ou une relation similaire entre personnes du même sexe ».

En pleine période de débat sur la législation qui introduira le mariage pour tous, et que l'on baptise déjà Loi sur le mariage gay, l'apparition du Judge Dredd ne manque pas d'ironie. Outre que le personnage dans les comics incarne le machisme dans sa quintessence, Sylvester Stallone lui a donné ses lettres de noblesse avec cette célèbre sentence : « La loi, c'est moi. » Or, la loi pourrait bien être gay...

En plein coeur de la Comic Con, manifestation dédiée aux univers des comics, qui se déroule chaque année à San Diego, l'acteur Harrison Ford est intervenu pour parler... de mariage homosexuel. C'est que ce dernier joue dans l'adaptation du roman de science-fiction d'Orson Scott Card, lequel s'est violemment fait épingler par les défenseurs du mariage homo. Les positions de Card ne sont pas des plus libérales sur la question... 

Depuis quelques semaines, le monde du comics vit au rythme de révélation concernant l'homosexualité de personnages historiques. Chez Marvel, on a assisté à un mariage, qui a fait enrager la communauté de mères américaines en colère. Et chez DC Comics, le grand concurrent, on a laissé longuement planer le suspens, autour d'un coming-out très attendu…

Définitivement, les propos du président Obama, qui se déclarait en faveur du mariage gay aux États-Unis donnent des idées aux éditeurs de comics. Après l'annonce de DC Comics, qui a décidé de dévoiler un coming-out de grande ampleur pour l'un de ses grands super héros, Marvel décide d'organiser un mariage homosexuel.

On peut dire qu'elle aura fait son petit effet. Alex et la vie d'après, une bande dessinée de Thierry Robberecht (La Smala) sur des dessins de Fabrice Neaud, raconte le quotidien d'un jeune homme homosexuel séropositif.Problème : elle a été distribuée dans une école de Belgique dans le but de sensibiliser les enfants au sujet des maladies sexuellement transmissibles... bien qu'elle contienne des images de pénétration entre hommes.

Les comics-out font fureur : Dc Comics vient juste de faire sortir du placard Green Lantern, un de ses héros iconiques, et l'auteur James Robinson, qui travaille sur la série reboot que constitue Earth 2, promet déjà un autre personnage gay, comme le rapporte ICv2.

Livres gay censurés : un Français coupable du bug chez Amazon

ActuaLitté feutré : Anne Rice, au gay vampire, ou l'angelot

Le prix du roman gay, instauré en 2013, célèbre des œuvres en français ou en langues étrangères traitant de l'homosexualité masculine. Initié par l'association Verte Fontaine et les éditions du Frigo, ce prix couvre une quarantaine de catégories.

Aurélie Filippetti et Valérie Trierweiler sont sorties du premier plan du jeu politique. Pas tout à fait pour les mêmes raisons, certes. Mais la première, ancienne ministre de la Culture, a décidé de soutenir la seconde, rapporte Closer.

Tandis que l'Elysée reste en quête de leviers pour redresser l'économie, la ministre de la Culture et de la Communication oeuvre de concert avec Pierre Moscovici pour matérialiser l'impact des investissements culturels sur l'économie. Interrogée la semaine dernière par des journalistes de La Tribune, Aurélie Filippetti estime que le pays a des atouts à faire valoir dans le secteur des industries culturelles. C'est pourquoi elle préconise la création d'un modèle pour assurer la bonne coopération entre les sphères publique et privée.

La semaine passée, le projet 1001libraires dévissait définitivement. Plus d'argent à investir, plus de fonds pour soutenir le portail des librairies indépendantes... Le nouveau projet n'était donc plus soutenu, et dans ces conditions impossible d'avancer et de poursuivre. L'évolution du portail est encore soumise à de multiples inconnues, et nous devrions en apprendre un peu plus prochainement, mais dans l'intervalle...

Après avoir occupé les esprits lors des élections cantonales, le Front national a rendu publiques les premières lignes de son programme économique pour la présidentielle. Un méli-mélo redoutable dont le lecteur pourra se faire une idée dans un article de Challenges. Mais qu'en est-il du programme du Front pour la culture, jusqu'à présent, à l'état de « détail de l'histoire » dans le programme d'un parti loin de la voie d'extinction ? Éléments de réponses dans notre dossier exclusif.

L’école de traduction littéraire, toujours aussi active, agit depuis 2012 pour former, informer et réaffirmer l’importance du traducteur dans l’aventure qu’est la lecture. En cette rentrée, comme tout un chacun, l’ETL ne manque pas d’actualités. 

La décision du juge Chin, en charge de l'examen du procès intenté contre Google Books pour la numérisation dite abusive d'oeuvres, a frappé fortement. Reconnaître la prééminence des nouveaux usages, du bénéfice pour les utilisateurs, du Fair Use et de l'usage transformatif, en dépit du copyright, voilà qui mérite bien, après huit années de conflit, une petite pause explicative.

Le romancier britannique est connu pour son univers complètement fou, notamment à travers les Annales du Disque-Monde. Mais il a aussi son franc-parler sur des questions de société, comme le suicide assisté, pour des personnes qui, comme lui, seraient atteintes d'un mal incurable.

Rentrée littéraire 2008 : Amélie Nothomb sur tous les fronts

Le réalisateur Michael Bay devrait produire un remake du long métrage d'Alfred Hitchcock Les Oiseaux (1963), adapté de la nouvelle éponyme de Daphne du Maurier. La chaîne JumpCut, spécialisée dans les parodies,s'est amusée à imaginer ce que pourrait donné ce film réalisé par celui derrière Transformers.

Afin de mieux séduire les nouvelles générations qui n'ont pas encore abordé l'œuvre de JK Rowling, une nouvelle édition illustrée d'Harry Potter a été mise en route. Avec une sortie prévue pour septembre 2015, on y retrouvera des illustrations signées par l'artiste Jim Kay, rapporte The Guardian.

Ils étaient plus de 200 écrivains, emmenés par Salman Rushdie, à protester contre les lois antigay de Vladimir Poutine. Dans une lettre ouverte, les auteurs ont rejoint le Britannique, pour dénoncer les risques encourus pour la liberté d'expression. C'était la veille de l'ouverture des Jeux olympiques de Sotchi, qui va attirer aujourd'hui les yeux du monde entier. C'est l'inauguration, la première journée, le DAY-1. 

« Attrapez-les tous », le message de l’univers Pokemon n’aura jamais aussi bien porté son nom. Chuck Tingle, auteur de romances érotico-gay, s’est une nouvelle fois distingué avec un détournement bien décapant. La sortie de l’application Pokemon Go lui a inspiré un petit livre, Pokebutt Go: Pounded By ‘Em All. Et bien évidemment, le thème est celui d'un nouveau jeu mobile particulièrement chaud...