Pont entre deux mondes

Ahlem Mahmoud Driss, éditrice en Tunisie et au Sénégal, revient sur son parcours personnel et sur l’ambition de sa maison Celi Éditions, créée en 2005 : affirmer le rôle prédominant du livre comme support d’éducation en Afrique. Pour cela, elle œuvre pour l'apprentissage de la lecture aux enfants, quels que soient leur âge, leurs difficultés ou leurs handicaps. Et aborde des sujets tabous tels que la dyslexie, la trisomie, la mort, ou encore la religion… Propos recueillis par Agnès Debiage, fondatrice d’ADCF Africa.

Le 1er novembre dernier, Gérard de Villiers, auteur des romans d'espionnage aux couvertures bien connues, disparaissait. Depuis 1965, et la première aventure à Istanbul, le prince Malko Linge était devenu une véritable industrie, avec 100 à 150.000 exemplaires vendus en moyenne - et 4 à 5 titres annuellement publiés. Et voici que la Revue des deux mondes, présente un numéro juillet-août spécialement consacré à cet auteur si particulier.

La 5e édition du Festival BD6Né aura lieu du 22 au 25 juin 2017, au Petit Bain (Paris XIIe) et à la Médiathèque Marguerite Duras (Paris XXe). Organisé Broken, BD6Né est le premier festival entièrement consacré aux liens entre Bande dessinée et Cinéma. 

La journée était assez chargée hier en termes de récompenses, avec deux ou trois choses qui sont tombées sur les prompteurs, sans que l'on ait l'occasion de vous en faire part. Alors, rendons à César, ce que Césarion lui a piqué, et voici un petit résumé.

Avec la découverte d'un brevet déposé pour la réalisation d'un écran hybride, mêlant les qualités du LCD (ou du OLED) à celles de l'encre électronique, la presse dispose désormais d'une meilleure vision de ce que pourraient être les différents futurs devices d'Apple.

Le 16e Prix de la Revue des Deux Mondes a été décerné à Florence Bergeaud-Blackler pour son enquête, Le Frérisme et ses réseaux, parue le 25 janvier 2023 aux éditions Odile Jacob. Créé en 2008, ce prix, remis ce 1er juin, distingue chaque année un essai, édité en langue française, « pour sa qualité littéraire et la pertinence de son sujet dans le débat d’idées contemporain ».

Enjamber l’océan, et relier deux maisons d’édition, pour que Paris et New York soient connectées… C’est toute l’intention de la collection Traversée, portée chez HarperCollins France par l’éditrice Marie Eugène. 

C'est de Pearson PLC en personne que l'on apprend la prochaine évolution de Penguin Group et la création d'une joint venture avec l'éditeur égyptien Dar El Shorouk, un projet qui aboutira sur la réalisation de 12 titres dans un premier temps.

Difficile de sortir des préjugés, à entendre le joueur marseillais Loïc Rémy, invité de Stade 2. Sans vergogne, le talentueux pousseur de ballon déclarait n'avoir jamais lu un seul livre et que sa découverte de l'autobiographie de son collègue Mathieu Valbuena était une grande première pour lui.

ROMAN FRANCOPHONE - « Le duende ne vient pas s’il ne voit pas de possibilité de mort, s’il n’est pas sûr qu’elle va rôder autour de la maison, s’il n’est pas certain qu’elle va secouer ces branches que nous portons tous et que l’on ne peut pas, que l’on ne pourra jamais consoler. […] L’ange et la muse s’échappent avec un violon ou un compas, mais le duende vous blesse ». Ce duende dont parle Garcia Lorca (Jeu et Théorie du duende, éditions Allia), à la fois don, feu sacré, sortilège et démon, intraduisible en français, est au cœur du très beau roman de Marie Charrel, Les Danseurs de l’aube (éditions de L’Observatoire), en lice pour le prix de l’Instant. 

En marge de l'ouverture de la conférence consacrée aux contenus collaboratifs en ligne, qui se tient ce jour au Centre Pompidou, son président Alain Seban et le président du Wikimédia France, Rémi Mathis, ont signé un accord. Celui-ci entend favoriser les partages de contenus et d'expérience entre les deux institutions dans le cadre de la stratégie de développement du Centre Pompidou virtuel. La culture en accès libre sur internet continue de s'étoffer.

Avec plus de 300 membres à travers le monde, l’Association internationale des librairies francophones effectue des mises au point régulières de la situation. La pandémie, la fermeture des établissements, les politiques instaurées selon les pays : chacun fait face à des problématiques différentes. Depuis quelques semaines, l’AILF permet de s’informer sur l’évolution sur les différents territoires. 

MANGA - Comme chaque jeudi, ActuaLitté et les librairies Momies vous donnent rendez-vous pour une excursion dans le 9e art. Et pour la dernière de l’année, les libraires passionnés ont mis le paquet. Créatures fantastiques, amitiés, liberté et indulgence, de quoi nous laisser rêveurs d’un monde meilleur, à l’approche de la nouvelle année. 

Le monde littéraire se divise en deux catégories (Besson)

“C’est un schéma très dangereux”

Selon l'agence Reuters qui cite deux sources proches du dossier, le rachat de Flammarion est bel et bien d'actualité, en dépit des démentis que le groupe, en France, a pu opposer. 

Sponde, Sonnets sur la mort, Qui sont, qui sont ceux-là..

« La Revue des Deux Mondes est la plus ancienne revue vivante d'Europe, dans laquelle ont écrit toutes les grandes signatures depuis le XIXe siècle. » Fondée en 1829, la publication dont Marc Ladreit est l'actuel directeur, se dote d'une nouvelle directrice. 

Basée à Chartres, la librairie Aux Deux Éléphants est une spécialiste des livres de Jules Verne et des cartonnages. ActuaLitté a rencontré le libraire Antoine Fleury, lors du Salon Internationnal du Livre Rare et de l’Objet d’art à Paris.

Voici qui pourrait coûter cher au candidat de Les Républicains : Pénélope Fillon, épouse de François Fillon, est accusée par le Canard enchaîné d’avoir bénéficié d’emplois fictifs. On parle de 500.000 € de revenus, en tant qu’attachée parlementaire, durant huit années. Mais également dans le monde du livre, en travaillant pour La Revue des deux mondes.

La Revue des Deux Mondes fera sa grande rentrée avec un numéro à résonance géopolitique. Disponible dans les kiosques dès le 2 septembre et en librairie à partir du 13, le mensuel fait la part belle aux personnalités politiques, et les grandes actions mondiales.

Kamel Daoud remporte le prix de la Revue des Deux Mondes pour son ouvrage Le peintre dévorant la femme, paru chez Stock. Un titre influencé par l’exposition « Picasso 1932, année érotique », qui explore la vision du corps, entre érotisme et art, entre Orient et Occident. 

Le tribunal correctionnel de Paris a condamné, ce lundi 29 juin, l'ancien Premier ministre François Fillon à cinq ans de prison, dont deux de prison ferme, assortis de 375.000 € d'amende et 10 ans d'inéligibilité, et Penelope Fillon, son épouse, à trois ans de prison, une amende de 375.000 euros et 2 ans d'inéligibilité. Les deux accusés ont fait appel, mais le travail de Penelope Fillon au sein de la Revue des Deux Mondes, périodique littéraire, a été qualifié d'« embauche de complaisance » par le tribunal, qui en souligne l'« inconsistance ».

Revue des deux mondes : Le prix de l'essai pour Gilbert Dagron

BONNES FEUILLES - Une enquête haletante soutenue par un style vivant avec un langage, des expressions familières mais aussi beaucoup d'humour. Patrick Moran nous décrit un univers atypique et original, une atmosphère californienne et une enquête hard boiled dans une ville imaginaire de fantasy. 

L’ethnopsychiatre et écrivain, Tobie Nathan, lancera le Festival Vo-Vf, le monde en livres, vendredi 2 octobre à Gif-sur-Yvette. Il y abordera la question de la traduction dans son travail avec les migrants et présentera son dernier roman Ce pays qui te ressemble, sur l’Égypte de son enfance.​

Le 14 janvier 2014, deux tables rondes seront proposées à la maison de la Poésie (à Paris) sur la question des retraites pour les auteurs et les traducteurs. Organisé par la Société française des intérêts des auteurs de l'écrit (Sofia) et la Société des Gens De Lettres (SGDL), cet après-midi d'échanges réunira des professionnels pour y voir plus clair sur les nouvelles modalités de retraites des auteurs.

« Mon grand-père était un loup-garou. » Le narrateur, sans jamais nous offrir de nom, donne tout le reste de son identité, de son intimité, dès la première ligne. Le lecteur le découvre jeune garçon, élevé par sa tante Libby et son oncle Darren ; mère morte en couche, père inconnu au bataillon, et un Grandpa qui conte les plus fantastiques histoires... Des histoires qui, finalement, seraient peut-être vraies ?

L'éditeur argentin Eterna Cadencia vient de publier un livre, El futuro no es nuestro (Le futur ne nous appartient pas) dont le concept est pour le moins original : il s'efface au bout de soixante jours.