Pieds-noirs français à part entière ou entièrement à part ? Accueil et reconstruction identitaire des Français d'Algérie de 1962 à nos jours

Depuis le succès rencontré par la trilogie Millénium de l'écrivain suédois Stieg Larsson dès le milieu des années 2000, mieux vaut, aujourd'hui, être un auteur nordique pour publier ses romans noirs en France. La 16ème édition du Festival du roman noir à Frontignan, qui se déroulait samedi et dimanche, aura été l'occasion de reconnaître cette problématique, rapporte l'AFP.

Montrer l’influence des ensablés, le plus souvent souterraine, sur les écrivains de leur génération ou des suivantes, tel est l’objectif de ces chroniques. Chacun d’eux a laissé une œuvre, un roman, une idée, ou même simplement une scène qui stimulera l’imagination d’autres artistes, tel Cendrars puisant dans Le mystérieux docteur Cornélius de Gustave Le Rouge, la matière poétique dont il se servira pour son recueil Du monde entier. Bien souvent les ensablés ont fourni des réponses originales, en marge, aux questions esthétiques, littéraires, intellectuelles que leur époque s’est posé et que les suivantes redécouvriront avec bonheur. L’histoire de ces rencontres de hasard qui nourrissent les romanciers à des sources inattendues, oubliées – la logique du grain de sable (1).

Pour le moment, le sujet reste un peu flou même si l'on peut déjà se faire une petite idée sur la question. Mais il faudra encore attendre demain, vendredi, pour découvrir ce que Stephen King a véritablement prévu d'offrir à la communauté de ses lecteurs de France et d'Allemagne. Le maître de l'horreur entend récompenser ainsi la fidélité de ses fans qui lui ont fait un chaleureux accueil lors de sa visite en Europe, en novembre dernier.

Dans le cadre de l’invitation de la France à la prochaine Foire du Livre de Francfort, une coopération culturelle a été lancée entre les deux pays. Entre le 23 et 26 mars, le polar s’invite à la Foire du livre de Leipzig avec Krimi à la française.

Les attentes des Français quant à la recherche

Du Moyen Âge à nos jours, Catherine de SILGUY explore le contenu de nos poubelles et s’évertue à tracer l’évolution progressive de l’attitude des hommes à leur égard.

Avant de devenir pape, Jorge Bergoglio enseigna notamment la littérature en Argentine. C'est donc assez logiquement que cet amoureux des livres donne son nom à une collection littéraire. Dénommée la « Biblioteca di Papa Francesco », cette collection est le fruit d'un partenariat entre le quotidien milanais Corriere della Sera et la revue jésuite italienne La Civiltà cattolica, rapporte La Croix.

Le ministère de la Culture et le Syndicat national de l’édition ont réalisé un bilan des traductions de livres écrits en français pour l’année 2016 : au total, ils dénombrent 12 296 cessions de droits pour la traduction, en majorité pour l’Europe de l’Ouest et l’Asie. Sur cette dernière zone géographique, c’est bien sûr la Chine qui s’impose, avec 2 121 cessions de droits pour la traduction en 2016.

« Ils sont sidérurgistes et disent de l’intérieur l’un des derniers grands sites sidérurgiques français — l’usine, leur usine. » Cette introduction brûlante est celle de l’aventure menée par l’écrivain François Bon, parti sur les traces de l’usine sidérurgique de Fos-sur-Mer.

Quelques semaines après l'élection de Chantal Thomas au fauteuil de Jean d'Ormesson, le 28 janvier dernier, l'Académie française devait procéder, le 25 février prochain à un nouveau suffrage, cette fois pour élire le nouvel occupant ou la nouvelle occupante du fauteuil 32, occupé par François Weyergans jusqu'à son décès, le 27 mai 2019.

François Bégaudeau fustige la « vieille tradition critique française »

La Bibliothèque nationale de France a publié le rapport de l'Observatoire du dépôt légal pour l'année 2015. Outre les habituelles données sur le nombre d'ouvrages publiés en France et les déposants, l'établissement patrimonial s'est livré à une enquête sur les auteurs de ces livres. Une sorte de portrait-robot de l'auteur français, avec tout ce que cela comporte d'approximatif... Mais cette vision générale révèle aussi les carences de l'édition, particulièrement en matière de diversité.

Dans l’une de ses pires périodes, F. Scott Fitzgerald composa la liste de 22 ouvrages qu’il pensait essentiels. Rédigée de la main de l’infirmière qui s’occupait de lui à Asheville, nous sommes en 1936, peu après l’internement de sa femme, Zelda. Et lui-même n’allait pas très fort.

Lundi 9 Mai 2011 • 19h • Centre Pompidou, Petite Salle

L’université du Texas, située à San Antonio (UTSA), possède la plus grande collection de livres de cuisine mexicaine connue en Amérique du Nord. Une mine d’or culinaire dont une partie est désormais numérisée et accessible à tous. En plus de faire saliver les passionnés de gastronomie mexicaine, ce catalogue déploie une lecture de l’évolution culturelle du pays, à travers les transformations de ses mets depuis 1789.

Rizzoli fera vendre des livres en français à Flammarion

L’Institut français poursuit, à travers l’opération Shoot the Book !, son soutien à la présence d’éditeurs français sur les grands marchés audiovisuels internationaux.

Une prochaine réforme du collège est déjà dans les cartons du ministère de l'Education nationale. C'est bien ce qui pousse certains à demander une profonde refonte des programmes du français. L'Association française des enseignants de français (AFEF), qui va dans ce sens, aimerait bien être entendue, dans ses attentes de changement, par le nouveau ministre Benoît Hamon.

Algérie : Mohamed Benchicou à nouveau frappé par la censure

C’est sur une impulsion locale que Denis Renard a été missionné pour un grand projet, raconter l’histoire de Saint Martin de Fontenay près de Caen, le tout en bande dessinée. Et pour permettre à l’album de voir le jour, un financement participatif a été ouvert sur le site KissKissBankBank, il reste encore 10 jours pour participer.

Les difficultés d’accès aux livres numériques qui touchent les citoyens de l’Outre-Mer et les Français expatriés sont connues depuis longtemps. Il est temps de les prendre à bras le corps : pour commencer, le Bureau International de

Sacrilège ! L'État, les religions et le sacré, de l'Antiquité à nos jours est une exposition gratuite qui se tiendra aux Archives nationales, à l'Hôtel de Soubise à Paris, du 20 mars au 1er juillet 2024. 

Après Roméo et Juliette qui a ouvert le bal, le 13 octobre dernier, de sa première saison de retransmissions de pièces en direct de la Comédie-Française au cinéma, Pathé Live diffusera Le Misanthrope, le jeudi 9 février à 20h30, dans plus de 300 cinémas en France et à l'étranger.

Les Français sont de plus en plus liés à leur smartphone, selon la dernière étude du cabinet Deloitte. Si les possesseurs des smartphones s'en servent à 80 % pour passer des appels vocaux et écrire des SMS, repasser sur un téléphone classique paraîtrait impensable.

A l’occasion du salon Livre Paris qui se tiendra du 24 au 27 mars 2017, les éditeurs français ont tenu à organiser un hommage à Jirô Taniguchi, disparu le 11 février dernier. Autour de cet auteur japonais de mangas, une exposition collective intitulée « Jirô Taniguchi, le passeur » sera proposée au public.

Bayard Presse lance le 14 septembre en 100 000 exemplaires son premier numéro de Petit Ours Brun version British, J'aime l'anglais avec Petit Ours Brun. Dessiné par Danièle Bour, publié la première fois en 1975 par le magasin Pomme d'Api, le héros a connu un succès discontinu depuis, à travers des centaines de livres, une série traduite en quatre langues, et d’innombrables publications dans Pomme d'Api et Popi.

HIVER2024 - En cette année 1994, nombreux sont les étudiants à gravir les marches de l’école des Beaux-Arts pour venir écouter, dans son atelier niché sous les combles, le séminaire de Christian Boltanski. François Jonas, le narrateur, boit ses paroles. 

La bibliothèque de l'université de San Diego annonce la numérisation et la mise en ligne d'une centaine de documents patrimoniaux issus des collections de l'Institut américain du vin et de la nourriture (American Institute of Wine & Food, AIWF). Traités culinaires, manuscrits, publicités ou encore recettes, évidemment, sont à consulter – certains remontent même au XVIIe siècle.

#Lectureetlittoral - Marc Roger, passionné de lecture et orateur captivant, entreprend une impressionnante expédition de 5000 km le long des magnifiques côtes atlantiques. Au cours de cette odyssée à travers 16 zones uniques et 555 communes, il rédige un journal pour ActuaLitté, avec un invité de marque : le poète Saint-Pol-Roux. (Suivre Marc Roger sur Instagram)