Passionnément

Ce 21 octobre, les éditions Métailié célébraient le 40e anniversaire de leur création. Une Java, à l’image du lieu de rendez-vous, où une cinquantaine d’auteurs de la maison avaient été réunis. Pour la fondatrice, Anne-Marie Métailié, ce fut l’occasion d’une déclaration d’amour, tant aux écrivains, qu’à sa maison et ceux qui l’animent.

Ce 23 avril marquera une journée mondiale du livre et droit d’auteur bien étrange. La San Jordi, tradition espagnole, n’aura vraisemblablement pas lieu dans les rues, la fête de la librairie en France est reportée… Pour cette 25e édition, les auteurs de Suisse s’inspirent des mouvements déclenchés au Québec et invitent à lire « des livres suisses ».

La librairie parisienne L'impromptu avait décidé, à l'occasion de l'année 2021, d'ajouter deux autres récompenses à son Prix du premier roman francophone. Ce sont donc trois livres, signés par autant d'autrices, qui ont été salués le 4 décembre dernier à la librairie.

La première édition du prix Lire pour Agir s'est clôturée ce samedi 28 janvier à la Maison de l'Environnement, dans le 7e arrondissement lyonnais, lors de l'événement « La Fabrique à récits - une journée pour construire demain ».

L'an passé, le pays avait repris à son compte le thème du « réalisme magique » afin d'attirer les pèlerins sur son territoire, à travers la

À l’âge de 85 ans, l’académicien, écrivain et historien, Max Gallo est mort. Avec une centaine d’ouvrages publiés sur l’histoire de France, ce sont des romans historiques et des biographies de personnages célèbres que l’homme a offerts au public. Cet ancien professeur d’histoire aura passé sa vie à transmettre sa passion pour les faits.

Lors de la Biennale de Rio de Janeiro, le maire Marcelo Crivella avait censuré un comics où deux jeunes garçons s’embrassaient. Pour préserver les enfants, il avait contraint à mettre sous blister opaque le titre, avec un avertissement sur le contenu sexuel. Un acte homophobe qui pourrait lui coûter très cher.

C'est désolant, ou pas. En tout cas, la profession se lamente un peu de ce que la presse se soit emparée autant du sujet. L'épisode Jean-Marc Roberts, patron des éditions Stock fait cependant les choux gras, en cette rentrée littéraire...

Elle s’était arrêtée, par manque de temps, mais voici qu’elle revient faire un petit coucou : la newsletter Books By Women propose une sélection de quatre premiers romans « super cools », parole de libraire. Mais pour autant, ne pas s’habituer à cette résurrection soudaine, personne ne sait de quoi demain sera fait. Profitons-en donc pour savourer ces quelques recommandations.

Il a donné un coup de projecteur décisif sur les traducteurs littéraires et est tout naturellement l'invité d'honneur de la seconde édition du Festival Vo-Vf ce week-end à Gif-sur-Yvette. André Markowicz était hier soir à la Bulac pour une carte blanche devant un public tombé sous le charme des mots du traducteur.

Camille Saint-Saëns serait inconsolable : alors qu’on lui accordait volontiers le tumulte d’émotions que ressentait Swann, dans la Recherche, le compositeur n’y serait pour rien. Marcel Proust avait en effet glissé dans ce roman une petite phrase musicale, n’évoquant qu’une sonate pour piano et violon. Un casse-tête, depuis des années, qui intrigue les fans de Proust. Et viendrait d’être résolu.

Tant que mon cœur, signé Madeline Roth (À ma source gardée, Thierry Magnier, 2015), regroupe deux récits fiévreux, publié aux éditions Thierry Magnier. Un ouvrage des plus intimes dévoilant les maux d’un amour violent et d’un traumatisme indélébile. 

ActuaLitté : Quelles sont les évolutions que vous avez constatées dans le métier d’agent ces dernières années ? Et comment les expliquez-vous? 

ROMAN FRANCOPHONE - Mayotte. Destination rêvée des migrants clandestins venus des Comores voisines à bord des « kwassa-kwassa », ces embarcations rudimentaires, avec l’espoir d’une vie meilleure s’ils parviennent à accoster sur cette île française de l’océan Indien et département français. Alors qu’une adaptation en bande dessinée, par Gaël Henry, vient de sortir chez Sarbacane, retour sur ce poignant récit de Nathacha Appanah.

Du soufre au cœur  est un de ces livres qui se dérobe et se cabre à chaque mot. En se cramponnant à ces lignes comme à des bouées de sauvetage pour affronter la tempête qui gronde sous le crâne du narrateur. Celui-ci s'en va séjourner dans un hôpital afin de soigner son addiction à l'alcool et aux jolies filles. À ses yeux, le dépaysement est mineur. On se dit qu'il y a longtemps déjà qu'il se prend pour l'albatros de Baudelaire dont il a lui-même coupé les ailes, alors la camisole est parfois le meilleur remède, au nom de la grâce. Parce qu'il lui reste une cervelle en chamade, et c'est bien suffisant pour voyager dans ses souvenirs, et (sur)vivre dans un monde stérilisé. 

Pourquoi écrivez-vous ? En voilà, une question ! Une question d’autant plus surprenante lorsqu’elle s’adresse à un auteur, qui aurait déjà publié quelques romans – plus ou moins avec succès – et qui n’imagine pas mener sa vie autrement. Alors comment réagir lorsque cette même question lui est posée, encore et encore, par une juge prête à l’accuser du plus terribles des maux ?

L'autrice canadienne Alice Munro, lauréate du Prix Nobel de Littérature en 2013, est décédée le 13 mai 2024 à l'âge de 92 ans, à son domicile de Port Hope, au sud du Canada. Elle laisse derrière elle une quinzaine de recueils de nouvelles, un unique roman, et une influence sensible sur une génération d'écrivains.

Du soufre au cœur  est un de ces livres qui se dérobe et se cabre à chaque mot. En se cramponnant à ces lignes comme à des bouées de sauvetage pour affronter la tempête qui gronde sous le crâne du narrateur.

Ancien agent des services secrets russes, Alexander Litvinenko est décédé d’un empoisonnement, considéré par l’enquête de Scotland Yard, depuis novembre 2006, comme un meurtre. Exposé aux radiations du polonium 210, détectées dans ses urines, Litvinenko s’était fait de Vladimir Poutine un ennemi puissant, qui aurait pu avoir un intérêt à sa mort. Et de toute manière, il a décidé d’éradiquer son souvenir...

Sept ans après, nous y revoilà. Guillaume Musso, l'un des meilleurs vendeurs de romans en France publie son nouvel ouvrage. La star des librairies de brique et de mortier vient pourtant de faire un nouveau pas dans le monde numérique, et surtout, dans l'iBookstore d'Apple, la librairie en ligne avec laquelle le groupe Editis avait eu tant de mal à s'entendre.

A aime B qui aime C. Le rythme vallonné de ce chagrin d’amour classique n’est pas sans rappeler le gong, à deux coups, qui précède une tragédie. Racine en a écrit douze. Son intuition n’a pas pris une ride : plus c’est simple, plus le tumulte bout sous la surface lisse ; plus c’est limpide, plus c’est obscur, là, au cœur de l’intensité irrationnelle des passions.

Comme chaque année, le magazine Elle a décerné les grands prix de ses lectricesau travers des trois catégories, Roman, Document et Policier. Depuis 1969, et durant huit mois de l'année, les 120 jurés du prix découvrent des lectures régulières, et pour la 45e édition du prix, ne sont donc restés, comme il se doit, que trois oeuvres, sur les 24 de la sélection.

D’après les biographes, c’est en lisant « La douleur » d’André de Richaud que Camus découvrit sa vocation d’écrivain. Cela méritait d’en savoir plus sur ce texte publié en 1930 et réédité dans les cahiers rouges de Grasset. Et j’ai compris, en lisant ce roman court, le saisissement de Camus. « La douleur », par son style, sa retenue, sa poésie, cette atmosphère de brume, de silence, fait songer au roman sublime de Lafon « L’élève Gilles » (voir notre chronique là-dessus).

D’après les biographes, c’est en lisant « La douleur » d’André de Richaud que Camus découvrit sa vocation d’écrivain. Cela méritait d’en savoir plus sur ce texte publié en 1930 et réédité dans les cahiers rouges de Grasset. Et j’ai compris, en lisant ce roman court, le saisissement de Camus. « La douleur », par son style, sa retenue, sa poésie, cette atmosphère de brume, de silence, fait songer au roman sublime de Lafon « L’élève Gilles » (voir notre chronique là-dessus).

La semaine passée, les auteurs lauréats du Prix du Livre Inter ont diffusé une lettre ouverte, adressée à Radio France. La 41e édition vient de débuter, avec la présidence de Jean-Christophe Rufin, c'est une étrange atmosphère qui s'installe. La nomination du médiateur Dominique-Jean Chertier laisse espérer une fin du conflit, après 25 jours de grève à la Maison de la Radio.

L'éditrice française Nicole Lattès s'en est allée ce mardi 31 janvier à l'âge de 84 ans, a annoncé Allary Editions, maison où elle occupait depuis 2014 le poste de conseillère éditoriale. Dans sa longue carrière, elle aura créé avec son mari les éditions Jean-Claude Lattès, qu'elle dirigea de 1981 à 1991. Mais également Nil Éditions en 1993, codirigée avec Robert Laffont jusqu'à son départ de la structure.

Le distributeur Carlotta propose deux versions restaurées des films d'Orson Welles, inspirés des pièces de William Shakespeare, Macbeth et Othello. Pour l'occasion, un beau livre voit le jour, illustré par des images des deux longs-métrages, avec deux nouvelles traductions de Patrick Reumaux, qui s'était attaqué à Dylan Thomas, John Steinbeck ou Flan O'Brien. Celui qui est aussi poète et romancier évoque la traduction, art du piège par lequel il retrouve le chant du merle...

Amis virtuels, amis lecteurs, amis libraires, amis tout court, prenez le temps d’écouter ce que Joan Sfar a exposé de manière si juste, simple et implacable il y a quelques jours dans l’émission Boomerang : aujourd’hui, plus que jamais se pose à nous une question de choix de civilisation. 

ROMAN FRANCOPHONE - Quand apprivoiser la mort devient nécessaire pour survivre et que l'on a douze ans, inutile de chercher de repères connus. Dans son premier roman, qui prend à contrepied les habituels clichés de la folie familiale, Adeline Dieudonné nous embarque dans la descente aux Enfers d’une jeune héroïne incroyablement puissante. Car Cerbère est une hyène affamée.