Nouvelles voix d'écrivaines francophones. Parlement des écrivaines francophones

La mise en commun des savoirs et le partage des expériences profite à tous. Depuis une quarantaine d'années, l'organisation Québec Editions s'applique à fédérer les éditeurs québécois, pour leur apporter un soutien lors de déplacements à l'étranger. Une manière de promouvoir le travail réalisé, et de valoriser les auteurs, à l'international. Mais également par des investissements réalisés sur le territoire du Québec.

7ème Festival du théâtre radiophonique francophone

Le Dictionnaire des francophones, lancé en mars 2021, annonce la mise en place de sa première grande mise à jour. Le DDF accueille ainsi FranceTerme, la base de données terminologiques de la délégation générale à la langue française et aux langues de France, et le Grand Dictionnaire terminologique de l'Office québécois de la langue française.

Dans la foulée de la Journée internationale des écrivains emprisonnés, le 15 novembre, Amnistie internationale Canada francophone, le Centre québécois du P.E.N. international et l'Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) organisent chaque année au Salon du Livre de Montréal l'événement Livres comme l'Air.

Création du Réseau international des agences francophones de promotion des investissements

Alors que la langue française est de moins en moins parlée au Québec, le Patrimoine canadien choisit de renforcer l'anglais dans le pays francophone, décision contre laquelle l'UNEC, union des écrivaines et des écrivains québécois proteste.

Après l'opération « J'achète un livre de SFFF », lancée par le collectif L'invasion des Grenouilles (voir notre actualitté), voici une nouvelle initiative proposée pour mieux faire connaître les auteurs francophones de science-fiction/fantastique/fantasy/horreur.

Les Rencontres interprofessionnelles du livre latino-américaines ont eu lieu du 22 au 24 mai dernier. « Entre héritage et mutations », ces journées professionnelles ont permis l’ouverture d’un débat sur l’évolution du métier de libraire.

Tous les mercredis à partir de 22h20, du 6 novembre au 4 décembre 2013, la chaîne Arte proposera une nouvelle série de documentaires intitulée L'Europe des écrivains. Cette programmation a pour ambition de présenter des auteurs tels qu'ils sont perçus dans leur pays d'origine.

Devenir écrivain est un rêve très largement répandu, mais c’est aussi un objectif très difficile à atteindre. Résultat, ceux qui arrivent à le devenir ne sont général pas avare de conseils, conscient de la chance immense qu’ils ont eue et souhaitant encourager les autres à profiter de l’expérience qu’ils ont pu gagner. Voici donc un petit florilège des 5 conseils qui reviennent le plus souvent dans la bouche des écrivains du monde entier.

Grand spécialiste des lettres africaines, Bernard Magnier vient de signer un vaste Panorama des littératures africaines. Edité par l'Institut français, l'ouvrage est proposé gratuitement au format numérique, avec un téléchargement possible sur la page suivante.

Afin d’honorer la tradition et le lien entre le restaurant parisien Le Dôme, Maxime et Édouard Bras, propriétaires, ont eu l’idée de créer, avec le concours de Charlotte Dumas Vorzet du Bureau 2C+, le Prix Double Dôme, qui prendra en compte différentes catégories artistiques : musique, littérature et arts visuels. En attendant le 10 octobre pour la remise du premier Prix Double Dôme, une première liste de sélection est dévoilée.

Pour la cinquième année consécutive, trois directeurs de lycées francophones turcs, en collaboration avec Judith Mayer, basée à Paris, organisent des résidences d’auteurs dans des lycées francophones turcs, à Istanbul. Mais cette année, l'événement prend de l’ampleur, ce n’est plus un seul, mais trois établissements qui recevront ce mois-ci les auteurs participants.

Linguiste et spécialiste reconnu de la langue française Bernard Cerquiglini nous propose en cette rentrée de découvrir toute la richesse des expressions francophones. D’un bout à l’autre de cet espace aussi vaste que le monde, on découvre des façons d’utiliser le français aussi insolites qu’amusantes et poétiques d’un point de vue hexagonal.

En littérature, on entend de plus en plus parler d’une “littérature lesbienne”. S’il est difficile
d’obtenir un consensus sur ce que recouvre la littérature lesbienne, il ne fait aucun doute
qu’elle a joué, et joue encore, un rôle essentiel. C’est pourquoi nous vous proposons de
découvrir, ou re-découvrir, l’héritage des écrivaines lesbiennes classiques.

Le Bureau international de l'édition française (BIEF) annonce l'organisation, en marge du Salon du livre de jeunesse de Montreuil (du 2 au 7 décembre 2020), du premier Fellowship d’éditeurs francophones de jeunesse. Cet événement, organisé en ligne cette année, permettra aux professionnels du secteur d'échanger et de se rencontrer, même à distance.

Il y a ceux qui ont puisé dans une première vie professionnelle pour nourrir leur écriture. D'autres qui ont fuit l'ennui salarial dans le romanesque. Entre les dossiers d'assurances de Kafka et l'orpaillage de London, l'écriture commence dans le terre à terre.

L'université Stendhal de Grenoble accueillera du 11 au 13 février 2014 un colloque portant sur les francophonies méditerranéennes au XXIe siècle. Cet événement, qui s'inscrit dans la continuité d'une série de rencontres organisées depuis plusieurs années par l'unité de recherche Traverses 19-21, s'établit en collaboration avec différentes institutions du monde arabes.

Le pôle Outre-mer de France Télévisions reçoit le Parlement des écrivaines francophones à Marseille autour d’une question centrale : « Les femmes qui écrivent sont-elles dangereuses ? ». Le rendez-vous est fixé ce vendredi 31 mai à 18 h 30, en compagnie des écrivaines Fawzia Zouari, Gisèle Pineau, Hyam Yared, Catherine Cusset et Marijosé Alie.

L'accès aux livres n'est pas toujours évident, surtout pour les communautés linguistiques établies à l'étranger. La librairie Le Forum de Fremantle (Australie), ouverte en 2004 par Jacques Bernard, s'est chargée de pourvoir aux lectures des résidents francophones du pays. Face à la demande, Jacques Bernard a rempli le réservoir d'essence, serré les boulons, et s'est lancé sur les routes du pays.

Les Plumes Francophones, c'est reparti : après une précédente édition qui avait vu participer 1 000 écrivains, Amazon remet le couvert. Cette année le concours récompensera deux textes. Un auteur se cache peut-être en vous...

Le 15 novembre prochain s’ouvrira le Salon du livre de Montréal, l’occasion de célébrer « les plaisirs de la lecture sous toutes ses formes ». La 40e édition offre également aux professionnels du livre une série de temps de rencontres privilégiées, organisé par Québec Edition – le comité émanant de l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL).

ENTRETIEN – Début septembre s’est ouverte l’agence Sélène, tournée autour de la littérature Young Adult, et plus spécifiquement des auteurs français. Leur objectif, faire émerger dans l’ensemble de la production, les écrivain.e.s francophones, à travers deux approches : une agence littéraire et de communication.

#salondulivregeneve – C’était un moment particulièrement attendu : en marge des journées professionnelles qu’organise le Salon du livre de Genève, rendez-vous était donné à des libraires français, belges et québécois, par les éditeurs suisses romands. Une matinée de rencontre, permettant d’aller à la découverte de catalogues qui ne passent qu’avec difficulté la frontière.

Les difficultés financières des librairies francophones, en Ontario, sont connues depuis longtemps. En juin dernier, la plus peuplée des provinces du pays, voyait déjà de lourds nuages bien noirs s'amonceler sur la tête des établissements. Aujourd'hui, on apprend que la Maison de la Presse internationale, va fermer. Il s'agissait de la dernière librairie francophone du territoire.

Nicolas Pewny — décédé récemment dans la région de Genève — fut l’un des pionniers du livre numérique francophone. Il fut d’abord libraire avant de devenir éditeur avec son épouse Suzanne puis, dix ans plus tard, consultant en édition électronique en France et en Suisse. Sa personnalité enthousiaste et généreuse nous manquera.

Avec la mise en place simultanée à la rentrée 2016 de nouveaux programmes au primaire et au collège, Lelivrescolaire a réussi à se faire une place au sein des éditeurs scolaires français. Mais c’est désormais vers l’international que se tourne cette société très axée sur le numérique. Et la rentrée 2016 fut l’occasion de lancer aussi un nouvel espace numérique éducatif en Suisse francophone.

En direct de l'IFLA WLIC 2018, à Kuala Lumpur, en Malaisie, l'AIFBD, Association internationale francophone des bibliothécaires et documentalistes, a annoncé la création prochaine d'un Prix du meilleur bibliothécaire francophone, afin de saluer le travail d'un professionnel pour promouvoir et porter les valeurs du métier.

Bibliothèque numérique francophone : rdv le 12 août !

Le lundi 12 février 2024 ont été remis au Centre de littérature de jeunesse de Bruxelles les quatre prix IBBY Belgique francophone 2023. À savoir, le prix de l’album, le nouveau prix de l’album traduit, le prix de l’album belge et le prix de l’album drôle. Des prix 2023 parce que portant sur les titres publiés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2023.