Le kamasutra illustré

L'association IBBY France (Union internationale pour les livres de jeunesse) présente un projet réalisé par l'illustrateur tunisien Raouf Karray, et l'éditeur Philippe Claudet. Les Editions Les Doigts qui rêvent et l'artiste ont travaillé ensemble pour créer un livre qui fasse rêver les enfants qui ne peuvent pas voir, mais qui peuvent toucher, et comme tous les enfants imaginer !

En 2013, les éditions de la Bnf avait sorti un choix de fables de La Fontaine illustrées par Gustave Doré. Cette publication, qui comprenait une préface d'Alain Rey et une introduction de Jean-Marc Chatelain (250 illustrations, 272 pages, 29 €), avait rencontré un certain succès.

Un communiqué de presse succède facilement à un autre dans une boîte email, et le journaliste éreinté espère toujours voir apparaître dans ses flux un improbable email, lui racontant une belle histoire. Grandeur et joie, ce matin, c'est le cas. Delphine Rengot a 22 ans « bientôt 23, mais je tiens aux 22 pour l'instant », elle est diplômée d'un Master Edition, et cherche un poste d'assistante éditoriale.

L'auteur Turf a été choisi par la ville d'Angoulême pour illustrer non pas une bande dessinée, mais un immeuble du quartier de la Grande-Garenne. Dirigés par le dessinateur, les peintres muralistes ont jusqu'au 18 mars pour terminer leur ouvrage. Ce dernier devrait être inauguré en présence du maire de la ville Philippe Lavaud à la fin du mois.

Le Petit Larousse Illustré revient lui aussi avec son lot de nouveaux termes. En 2018, 150 nouveaux mots, 40 nouveaux noms propres et près de 2000 régionalismes et mots de la francophonie complètent les pages des dictionnaires Larousse. Et ils se modernisent puisque cette année, les ouvrages contiendront des cartes d’activation pour consulter le dictionnaire Internet Larousse 2019.

C'est cette fois un titre qui crée la polémique : l'ouvrage Petits contes nègres pour les enfants des blancs, fut à l'origine publié en 1929 par Blaise Cendrars. Depuis réédité par Gallimard Jeunesse et en coédition avec Albin Michel Jeunesse et la Bibliothèque nationale de France, il a été pointé du doigt pour le mot « nègre ». Dans leur réponse, Albin Michel Jeunesse et Gallimard défendent une acception du terme semblable à celle que la négritude revendiquait.

Les agents du ministère de la Sécurité de l'État, plus connus sous le nom de Stasi, étaient les hommes les plus craints de la République démocratique allemande (RDA) durant la Guerre Froide. Cependant, leur surveillance des habitants était devenue si intense qu'elle en frôlait parfois la satire. L'exemple le plus frappant est celui du guide interne qui servait à identifier les différents « types de sous-cultures décadentes chez les jeunes en République démocratique allemande ».

William Caston, marchand et diplomate, a découvert l’imprimerie en 1476 : il apprit le métier à Cologne et connut le succès avec son ouvrage Recuyell des Historyes of Troye, des récits adaptés de l’Iliade. Il fut également le premier imprimeur de Chaucer, avec les Canterbury Tales, et se dévoua, toute sa vie, à la chose imprimée. Or, ses traductions notoirement inexactes participèrent à la démocratisation de l’anglais à la cour…

La fin du mois de février a vu l'écoulement à Paris par la maison Alde de la dernière tranche de l'imposante collection de livres illustrés et estampes que possédait le libraire et galeriste Jacques Matarasso, installé à Nice dès le début des années 40.

Un espiègle professeur de philosophie officiant à l'université nationale de Singapour, John Holbo, a eu l'excellente idée d'imaginer les poèmes philosophiques sous la forme d'un livre destiné à la jeunesse. Plus précisément, il a repris le style des célèbres livres du Dr. Seuss (Le Chat chapeauté, Le Grincheux qui voulait gâcher Noël) pour revisiter les images du philosophe au marteau.

Un manuscrit original d'Arthur Conan Doyle, mettant en scène son célèbre détective Sherlock Holmes, va être exposé le mois prochain, au Museum of London. Intitulée The Adventure of the Illustrious Client, l'histoire évoque une enquête commanditée par un client anonyme de la petite entreprise de Baker Street, à propos d'un certain Baron Gruner au passé trouble. Si l'identité du client n'est jamais révélée dans la nouvelle, les indices laissés par l'auteur pourraient permettre à un enquêteur chevronné de la démasquer.

Après avoir consacré un ouvrage à La Justice, les éditions Fleurus publient La République (6,95 €), un livre illustré à destination du jeune public. A l’appui de ces 32 pages, il s’agit de présenter de façon claire et simple l’histoire constitutionnelle de la France, son organisation politique et le rôle des institutions.

Le livre d’Italo Calvino, Les Villes invisibles, met en scène Marco Polo, le navigateur, discutant avec l’empereur de Chine Kublai Khan (1215-1294). Les deux hommes devisent allégrement, et leur dialogue traverse les figures de la ville, à travers de multiples thèmes. Des cités imaginaires, autant de voyages, dans un roman qui n’a pas fini d’inspirer.

Pour une fois, il n'est pas question de chercher son enfant perdu dans un magasin, mais dans un livre. Where are you ? est le nouveau projet illustré de l'artiste Marija Tiurina. Le concept est inspiré de celui de Où est Charlie ? et des figurines Funko Pop! pour le design de ses personnages. Il suffit aux parents de passer commande et l'illustratrice s'exécute : le double du jeune lecteur est noyé dans le décor de l'ouvrage.

Cela faisait une vingtaine d'années que Bill Waterson n'avait pas publié quelque chose. Le créateur de Calvin et Hobbes restait silencieux - et ce n'est pas l'obtention du Grand Prix d'Angoulême, cette année, qui l'aura fait sortir de son silence. En revanche, le dessinateur a accepté de signer un dessin pour le documentaire Stripped, consacré au monde de la BD.

Écrit en 1951, L'Homme illustré est un recueil de 18 nouvelles, tournant autour d'un employé de cirque qui a été littéralement illustré sur chaque partie de son corps. Une vieille folle prétendant parvenir à contrôler le temps lui fit ses tatouages, donc chacun a le don de s'animer pour révéler un aspect du futur.

Pour célébrer le centenaire de la naissance du célèbre écrivain italien Italo Calvino (1923-1985), une exposition itinérante, qui parcourra plusieurs Instituts Italiens de Culture, a été mise en place par le ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale italien. C'est une opportunité unique de fusionner les univers imaginaires créés par Calvino avec le monde du dessin et de l'illustration.

Si certains applaudissent à leurs fenêtres pour exprimer leur gratitude envers le personnel soignant, de nombreux artistes ont également souhaité contribuer à cet élan de solidarité. En témoigne le caricaturiste iranien Alireza Pakdel qui rend hommage à ceux qui continuent de prendre soin de nous, en dessin. Saisissant. 

Proposé à la vente chez Artcurial lundi 1er décembre, un livre illustré par Max Ernst (1891-1976) s'est vendu presque 130 000 € frais compris, rapporte l'AFP. Maximiliana ou l'Exercice illégal de l'astronomie était une création réalisée en collaboration avec Iliazd (1894-1975) pour célébrer l'astronome allemand Guillaume Tempel.

Le groupe Hachette Livre annonce la nomination de Thierry Diaz au poste de directeur commercial branche illustré, après le départ à la retraite de Philippe Reibel. Il sera rattaché à Isabelle Magnac, directrice de la branche illustré et présidente-directrice générale des filiales fascicules.

Kanye West va sortir un livre illustré par Plympton

L'auteur de bande dessinée Joann Sfar est un inconditionnel de Romain Gary. Et, pour rendre hommage à l'un de ses auteurs favoris, ce touche à tout de génie a prêté sa plume pour illustrer La Promesse de l'aube, rapporte Canoë.

De la Cantilène de sainte Eulalie à la chanson de geste, de Rabelais à Michel Audiard, de Victor Hugo à Abd al Malik, l’évolution de la langue nous a donné de quoi nous comprendre et sans doute aussi de quoi nous aimer. « É 2M1 ? » (Et demain ?), s’interroge Lorànt Deutsch dans un style SMS. C’est tout l’objet de son prochain livre, Romanesque en images, révision visuelle de Romanesque, sorti en 2018.

Le ministère de la Culture vient d'annoncer que la deuxième vague de labellisation de lieux culturels s'inscrivant dans la campagne Les Maisons des illustres vient de s'achever. On compte maintenant sur le territoire « 171 lieux d'histoire et de culture », estampillés de cette marque. 

La Déclaration universelle des droits de l'Homme illustrée

Desmond Tutu racontera la Bible illustrée pour les enfants

Nouveau rendez-vous pour Les Histoires Sans Fin, nous avons demandé à Clémentine Beauvais, jeune auteure talentueuse, de régulièrement faire une chronique personnelle. Avec un grand sourire, elle a gentiment accepté.

Les éditions Palazzo s'apprêtent à publier une version illustrée du célèbre roman de Jane Austen, Raison et Sentiments (Sense and Sensibility) pour le bicentenaire de sa première parution le 30 octobre 1811.

Malgré des années de succès, les comics n'ont toujours pas droit de cité dans les musées : la British Library entend bien leur rendre justice avec une exposition inédite, qui promet avec son intitulé de l'« Art and Anarchy in the UK ». Pour cette occasion, l'institution a demandé à quelques illustrateurs de fournir une vision de la façon dont les comics ont combattu les stéréotypes : Jamie Hewlett, connu pour ses collaborations avec le groupe britannique Gorillaz, est l'un d'entre eux.