Le Jour du Seigneur, étude sur le sabbat

Une nouvelle version française du Seigneur des Anneaux, chef-d'œuvre de la fantasy signé J.R.R Tolkien est programmée chez Christian Bourgois éditeur. Il s'agit d'un projet de longue date dont le premier tome, rebaptisé La Fraternité de l'Anneau, plutôt que la Communauté, atteindra enfin les tables des libraires cet automne. Tandis que les fans de la Terre du Milieu déploraient que l'édition actuelle comporte des erreurs et contresens, parfois importants, la retraduction est attendue. Un véritable précieux en perspective ?

Les voies du seigneur - 1066-Hastings : Guillaume

Le Comité français international bibliothèques et documentation (CFIBD) et le groupe Nouveaux professionnels de l’IFLA, la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, organisent deux journées d'étude, les 11 et 12 janvier 2018, à Paris et Lyon, pour mener une réflexion sur l'avenir du métier de bibliothécaire.

Un comble pour Sir James Dyson. Le milliardaire s'est laissé aspirer au coeur du débat, entre pro-sciences et défenseurs des arts classiques, qui tente actuellement de dépoussiérer la question de l'enseignement supérieur au Royaume-Uni (voir notre actualitté). Quand bien même il pourrait sembler évident qu'une nation, à long terme, a besoin de préserver une certaine diversité culturelle, l'inventeur de l'aspirateur à séparation cyclonique a pris parti, à sa manière, contre les études littéraires.

La préfiguration de la bibliothèque Canopée a publié une étude comparative des réseaux sociaux en bibliothèques de lecture publique. Le document souligne toute l'importance de ces outils pour « toucher un public étendu, d'assurer une médiation vers ses ressources et celles de ses partenaires, de développer la participation des usagers, et de montrer la connexion entre l'établissement et son quartier ». Et l'étude prend en compte un maximum de solutions.

En vertu du Freedom of Information Act, le FBI est en train de passer un mauvais quart d'heure pour avoir fouillé la vie privée de divers artistes, pendant la direction de John Edgar Hoover, de 1924 à 1972. Des milliers de pages de documents du Bureau d'investigation ont dernièrement été déclassifiés, révélant que les communistes présumés et écrivains afro-américains se trouvaient dans le collimateur. Cette surveillance fait l'objet d'un nouveau livre.

Trois organismes du secteur du livre, la Sofia, le SNE et la SGDL, ont commandé à l'institut Médiamétrie une étude consacrée aux pratiques des Français en matière de lecture pendant le premier confinement, celui du printemps 2020. Il en ressort un attachement certain pour l'activité, avec une volonté de tester d'autres manières de lire.

Les amateurs de l'univers fantasy créé par J.R.R. Tolkien peuvent se réjouir : la multinationale Amazon, qui s'est offert une partie des droits de la licence en 2017, compte bien l'exploiter. La série inspirée par Le Seigneur des Anneaux a d'ores et déjà une seconde saison confirmée : le programme qui doit rivaliser avec le Game of Thrones de HBO a de beaux jours devant lui...

Si vous avez toujours rêvé de vivre en Terre du Milieu, dans l'univers créé par J.R.R. Tolkien, une annonce de l'agence BGT Actors Models & Talent pourrait vous intéresser. Basée en Nouvelle-Zélande, elle recherche des figurants pour la fameuse série se déroulant dans l'univers du Seigneur des Anneaux produite par Amazon. Attention, toutefois, l'agence demande des « apparences atypiques ».

Etude : les pratiques de lecture des Français. Le plaisir et les contraintes

Intitulée Les Français et le savoir, l'enquête exclusive est le fruit de la collaboration entre les Presses Universitaires de France (PUF), GMF ainsi que l'institut TNS Sofres. En 2011, année des 90 ans d'existence de la maison d'édition, les PUF ont entrepris de réunir dans un livre les réflexions de 70 intellectuels autour de la question « A quoi sert le savoir ? ». Via communiqué de presse, l'éditeur a dévoilé un tour d'horizon des résultats de l'investigation.

En attendant de découvrir la série ou de flâner dans l’exposition qui arrivera bientôt à la BnF, une vente aux enchères propose de découvrir un autre pan du Seigneur des Anneaux. Jusqu’à ce soir, il sera possible d’enchérir pour devenir l’heureux propriétaire de plusieurs lettres issues de la correspondance personnelle entre J.R.R. Tolkien et l’illustratrice Mary Fairburn. La vente a lieu via le site RR Auction, maison américaine connue pour ses ventes mensuelles de documents rares et d’autographes.

Les amateurs de la saga Le Seigneur des Anneaux savent que Gollum en est un des personnages centraux : à la surprise générale, un jeu vidéo a été annoncé pour 2021, intitulé The Lord of the Rings : Gollum. Ce dernier permettra aux joueurs de redécouvrir la saga en suivant le parcours de Gollum, ses évolutions ou encore toutes les subtilités de son état mental...

« La volonté du mal ruine souvent le mal », déclarait récemment François Busnel, en relisant ses fiches. C'est à cet instant qu'il tempéra ses troupes : « Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement. » 

Si l’on reconnaît aisément au Mordor des qualités idéales pour susciter une brutalité lyrique, alors, difficile de dissocier les musiques comme le metal de l’oeuvre de Tolkien. Porte ouverte, presque évidence : l’univers du Seigneur des Anneaux a su transporter bien des métaleux et des rockeux. Même des groupes qui ont pu chercher à s’en éloigner !

Étude sur l'offre légale et illégale de livres numériques en France

En avril 2018 Amazon laissait déjà entendre que le budget de cette nouvelle production du Seigneur des anneaux approcherait le milliard de dollars. Le caractère titanesque de la série est aujourd’hui confirmé par l’actrice Morfydd Clark l’interprète de Galadriel. 

Une équipe de scientifiques de nationalités diverses a fait état de la découverte de plusieurs nouveaux groupes de papillons, attribuant des noms à chacun d'entre eux. Saurona fait référence, d'une manière explicite, au seigneur des ténèbres et du Mordor, l'« Œil qui voit tout »...

Le département chargé des études et statistiques au sein du ministère de la Culture et de la Communication vient de rendre publique une enquête menée en 2009 sur les formations artistiques, culturelles et en communication suivies en France par 155 000 étudiants.

Après les Rencontres nationales de la librairie à Bordeaux, l'Agence régionale du Livre Provence-Alpes-Côte d'Azur lance un questionnaire à destination des librairies du territoire PACA. Les résultats de cette étude permettront de mieux cerner les besoins des établissements de ce secteur en matière de formation notamment.

Bone, le film de Dan Lin, entre Shrek et Le Seigneur des anneaux

Ce 21 mai se déroulera à Montauban une journée professionnelle destinée aux libraires, portant sur les nouvelles pratiques et abordant la question de la mutualisation. Cette journée est mise en place par l'Association des Libraires Indépendants en Midi-Pyrénées (ALIMP), avec la collaboration du Département Archives et médiathèque de l'Université Toulouse II-Le Mirail.

Le PILEN, Partenariat interprofessionnel du livre et de l'édition numérique, vient de confier à l'institut de sondage Ipsos le soin de réaliser un sondage auprès de la population des lecteurs de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Cette étude ciblait quatre points principaux : mesurer l'attractivité du livre numérique ; évaluer les marchés du livre en ligne qui échappent à l'étude des circuits traditionnels soutenus par la FWB (librairies physiques, bibliothèques publiques) ; estimer le budget moyen consacré à l'achat de livres imprimés et numériques ; identifier les canaux de distribution. Lettres Numériques vient de nous en dévoiler l'intégralité. 

Amazon aurait trouvé son Game of Thrones ? Depuis quelques heures, la rumeur enflée est devenue information : dans les tuyaux de la Warner Bros, on trouve un projet de série autour du Seigneur des Anneaux. Et c’est la société de Jeff Bezos qui est chaude comme la Montagne du Destin pour ce faire. 

Les forêts verdoyantes, les plaines infinies, les paysages montagneux… Le Seigneur des Anneaux revu et corrigé par Amazon Studio sera bel et bien tourné en Nouvelle-Zélande, ainsi que l’a annoncé la firme. C’est à Auckland, d’ici quelques mois, que les premières images seront faites.

Évoquer Le Seigneur des Anneaux, version Peter Jackson, c'est prendre un petit coup de vieux, en réalisant que la série de blockbusters est ancrée dans les années 2000... Mais reste malgré tout une belle référence : un internaute a monté une bande-annonce qui reprend les codes de celle de Suicide Squad, sortie il y a quelques jours...

Voilà l'idée : quelle est la pertinence de proposer une librairie dans laquelle seraient intégrés des livres numériques pour une tranche d'âge de 8 à 18 ans ? En vue de la création de son entreprise, Romain Champourlier a mis en ligne une étude de marché.

La servante du SeigneurOù on va PapaVeuf

Amazon et Tolkien Estate, société responsable du patrimoine et de l’héritage de J. R. R. Tolkien, ont été accusés de violation de droit d’auteur par un romancier américain, Demetrious Polychron. Ce dernier affirme que son travail a été volé pour le scénario de la série, Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir, diffusée sur Amazon Prime Video. Il réclame pas moins de 250 millions $...

La série tirée du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien, financée par Amazon Prime, fait partie des projets les plus attendus et les plus enthousiasmants des prochains mois. Si la diffusion du projet est encore loin — certains évoquent 2021 —, Amazon commence à faire monter l'impatience. Et a mis en ligne une carte interactive : dénuée d'annotations, certes, mais avec quelques indices malgré tout...