La duchesse d'Anglase

Il paraît que l'on mange mal en Angleterre. Mais ce ne sera bientôt plus le cas : Pippa Middleton, la soeur de la duchesse de Cambridge, va désormais écrire une chronique pour le magazine de la très bourgeoise chaîne de supermarchés Waitrose. On en salive d'avance. 

En février dernier, l'auteur lançait avec la duchesse de Cornouailles une campagne de promotion de la lecture aux enfants. Get Dads Reading, initative de la BookTrust portait l'offensive de la lecture du soir vers les papas britanniques, trop peu investis dans la tâche.

Il y a quelques semaines, on vous parlait des propos d'Hilary Mantel concernant la duchesse de Cambridge, propos qui avaient créé une certaine polémique outre-Manche. Il y était question de la femme du prince William  comme d'une « mannequin de vitrine » ou encore d'un « vagin royal ». 

Avec une Première Guerre mondiale déclenchée par l'attentat de Sarajevo sur l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche et son épouse, la duchesse de Hohenberg, le Centre Belge de la BD a décidé qu'en 2014, il était de rigueur d'exposer la bande dessinée qui se fait dans les Balkans, rapporte ActuaBD.

La duchesse de Cambridge n'a probablement pas l'habitude de pareilles attaques, cinglantes et bien senties. Mais Hilary Mantel vient de se lâcher sur la douce Kate Middleton, qui n'avait absolument rien demandé. Une série de petites phrases assassines, qui font aujourd'hui le bonheur de la presse britannique. Indignée, évidemment.

Son Altesse Sérenissime, la duchesse de Cornouailles et le romancier James Patterson, marquent tous deux le lancement d'une campagne incitant les parents, et les papas en particulier, à faire la lecture à leur progéniture. Impulsée avec la l'organisation Booktrust, société de bienfaisance britannique, Get Dads Reading veut replacer les géniteurs au coeur du livre. 

AVANT-PARUTION – L’inspecteur de Marc Voltenauer, Andreas Auer, reprend du service, avec une nouvelle enquête. « Plonger au fond du gouffre », clamait Baudelaire : le poète n’aura jamais mis aussi juste. Les protégés de Sainte-Kinga nous embarquent en Pologne, sous le regard d’une duchesse de Cracovie, au XIIIe siècle.

Le film d'animation Anastasia fête ses 20 ans cette année, et se paie pour l'occasion une ressortie en salles. Réalisé par Don Bluth et Gary Goldman en 1997, le film d'animation raconte — en prenant des libertés — l'histoire vraie d'Anna Anderson, une femme persuadée d'être la grande-duchesse Anastasia, rescapée de l'assassinat de la famille impériale russe.

Depuis ce 12 octobre a débuté le tournage d’une série imaginée par le romancier Olivier Norek. Les Invisibles sera filmé à Lille et dans la région Hauts-de-France pour aboutir à six épisodes de 52 minutes. Au casting, on retrouve Guillaume Cramoisan (commandant Darius), Nathalie Cerda (Marijo), Deborah Krey (Duchesse), Quentin Faure (Ben),  Cécile Rebboah (Angie). 

Depuis que le monde entier sait tout le bien qu'Hilary Mantel pense de la duchesse de Cambridge, alias Kate Middleton, ses livres connaissent encore plus de succès. Il faut dire qu'ils marchaient déjà très bien, après avoir remporté nombre de prix littéraires dont le Booker. La presse populaire vient de booster un peu plus ses ventes. 

Au cœur du Parc National du Vexin, le Château de la Roche-Guyon accueillera pour la première fois un festival littéraire.
Un concept de Festival étroitement lié à l’histoire du lieu. A la fin du XVIIIe siècle, la duchesse d’Enville y tenait salon où d’éminents représentants des Lumières (philosophes, hommes et femmes de lettres, savants) rivalisaient de connaissances et d’esprit.

Les ventes du livre de Pippa Middleton, pour lequel la soeur de la duchesse avait reçu une avance de 400.000 £, plutôt royale, fait un véritable four. Et l'éditeur Penguin doit tirer une tronche de huit pieds de long. Le manchot a effectivement raté son coup, avec cette affaire. Mais ce serait la faute de la royale soeur, Kate, explique l'auteure.

BONNES FEUILLES - Le nouveau roman de Camille Pascal : une plongée haletante au cœur de la régence de 1718. 27 avril 1718. Un incendie ravage le Petit-Pont, menaçant Notre-Dame. Alors qu’à Paris l’air est tout en feu, au château de Sceaux, la duchesse du Maine souffle sur un autre brasier bien plus dangereux pour le Régent, celui du complot.

Les bookstagrameuses comptent désormais une duchesse dans leur rang. Connue au sein du Palais de Buckingham comme une véritable amoureuse de livres, Camilla Rosemary Shand, épouse du prince Charles, vient de lancer son premier club de lecture. Sur Instagram, elle propose des conseils littéraires ou encore des interviews d’auteurs, pour le plus grand plaisir des fans de la célèbre famille.

La société humanitaire anglaise Oxfam a été pointée du doigt par le dernier rapport d'un comité composé de membres du Parlement . Motif invoqué : l'organisation bénéficierait d'importantes réductions d'impôts,  bien que possédant plus de librairies que la grande firme anglaise Waterstones...

Les publications de livres pour enfants, pleins de second degré et inspirés de l'actualité royale britannique, ont eu le temps de fleurir au printemps. Les livres arrivent à point : Kate Middleton, duchesse de Cambridge et épouse du prince William, est entrée ce lundi 22 juillet 2013 à la maternité de l'hôpital St Mary à Londres pour accoucher de leur «Royal Baby». 

Avec ses millions de lecteurs en langue anglaise, et un secteur numérique à l'état de gestation, l'Inde représente une formidable opportunité pour le marché du livre imprimé en langue anglaise.

Avant d'être Prix Nobel de littérature, avant le succès et la reconnaissance, avant même la publication par les éditions Gallimard, Annie Ernaux écrivait déjà, mais sans être nommée « auteure ». Retour à Yvetot, publié par les éditions Mauconduit, propose d'ouvrir une fenêtre sur l'enfance et la jeunesse d'Annie Duchesne, dans cette commune de la Seine-Maritime.

Alors que se termine l’année Balzac, il est temps de rendre hommage à l’un de ses accessoires dont le souvenir s’est estompé avec le temps. En 1834, après les réussites consécutives d’Eugénie Grandet, de La Femme de trente ans et de La Duchesse de Langeais, Balzac s’offre à crédit un objet coûteux et d’un goût incertain, une canne à pommeau d’or serti de pierres bleues. 

Meghan Markle a participé à la conception de l’édition du mois de septembre du magazine Vogue UK qui met à l’honneur des femmes inspirantes. Elle a décidé de publier dans ce numéro un poème qu’elle trouvait percutant, A note from the beach de Matt Haig. Mais ce dernier, qui était en vacances, aurait snobé un appel téléphonique de la Duchesse de Sussex. 

Parce qu'une simple maison en pain d'épices est beaucoup trop simple, la pâtisserie canadienne Duchess Bake Shop a réalisé, à l'approche des fêtes de Noël, un château de Poudlard en pain d'épices. La réalisation pèse près de 30 kilos, et le plus savoureux, c'est qu'elle a été créée pour la bonne cause...

En faisant des recherches sur le duc Leone Caetani de Sermonetta, Marella Caracciolo Chia, journaliste et écrivain, tombe par hasard sur un échange épistolaire entre la duchesse Vittoria Colonna Caetani et le peintre futuriste Umberto Boccioni. Ces lettres révèlent une relation adultère établie entre ces derniers ; liaison qu'elle a choisi de reconstituer au sein d'Un bonheur inattendu, en resituant le contexte historique et familial de cet amour interdit, mêlé à une écriture romancée. 

La foire du livre de Londres ne pouvait que se faire l'écho de cette gestion autoritaire par Amazon. Celle de proposer sur son portail certains titres américains au public britannique quand une version anglaise existe. Voire même de founir les versions US malgré la commande d'une édition anglaise, relate

C’est l’histoire d’un bal, donné par une duchesse britannique. La fine fleur de la population aristocratique se retrouve, mais quelques heures plus tard, ces messieurs partiront pour Waterloo, se battre contre le Français Napoléon. Et vingt-cinq ans plus tard, la vie a repris, mais l’histoire est passée par là... Belgravia est un roman de Julian Fellowes (traduit de l’anglais par Valérie Rosier et Carole Delporte). C’est également une expérimentation numérique particulièrement intéressante.

Elizabeth Ashurst (1813-1850), activiste radicale anglaise, et Matilda Hays (1820-1897), journaliste et romancière féministe anglaise, sont les premières traductrices de Georges Sand dans la langue de Shakespeare. Elizabeth Ashurst appartient à une famille de militants radicaux qui soutient des causes allant du suffrage féminin au Risorgimento (unification italienne).

Deux enseignants se sont plongés dans leurs carnets de vocabulaire, pour en exhumer des mots qui aujourd'hui frappe l'oreille, avec cette question :  « C'est français, ça ? » Eh bien, non seulement, ça l'est, mais Alain Duchesne et Thierry Leguay en offrent 1250 à découvrir, ou redécouvrir, dans leur Dictionnaire insolite des mots oubliés.

Pensez à un lecteur infatigable, jamais lassé, capable d'assurer la performance pour vous sur le chemin du travail,  au coeur des files d'attente ou quelques minutes avant le sommeil... Au LBP Studio, Malek Duchesne supervise la compression du conteur insatiable dans les livres audio depuis près de 7 ans : compte-rendu d'une session avec le comédien Vincent Schmitt, lancé avec lui dans un péril épique sur les vagues des ondes.

Les ouvrages de la maison d’édition anglaise Bodleian Library Publishing seront distribués sur les sols australien et néo-zélandais par l’éditeur local NewSouth Books.

RentreeLitteraire23 - En 1995, quelque part dans la campagne anglaise, un garçon surnommé Shy mène la bataille la plus éprouvante qui soit, celle de la dernière chance.