Hervey ou L'homme de la nature, roman. Traduit de l'allemand

Maurice Chappaz, l'écrivain de la nature nous a quittés

Le Prix du Livre Allemand est décerné par la Fondation de l'Association des Éditeurs et Libraires Allemands. Il bénéficie du soutien de la Fondation de la Deutsche Bank ; sont également partenaires du Prix : la Foire du Livre de Francfort et la ville de Francfort-sur-le-Main. La Deutsche Welle soutient le Prix du Livre Allemand en assurant sa promotion en Allemagne et à l'étranger.

FBM22 - Le Prix du Livre Allemand est décerné par la la Fondation pour la culture du livre et l’incitation à la lecture de l’Association des Éditeurs et Libraires Allemands. Depuis l’appel à candidatures, le jury a examiné 233 titres parus (ou à paraître) entre octobre 2021 et le 20 septembre 2022, date de l’annonce de la seconde sélection. Et l'on connaît désormais la liste des 20 romans nominés pour le Prix du Livre Allemand 2022.

120 maisons d'édition germanophones avaient proposé au jury un total de 206 titres : il n'en reste plus que vingt, sélectionnés par les sept membres du jury du Prix du Livre Allemand 2020. Une seconde sélection sera annoncée le 15 septembre prochain. 

Le Prix du livre allemand, décerné par la Fondation pour la culture du livre et l’incitation à la lecture de la Fédération des Éditeurs et Libraires allemands, honore la meilleure œuvre germanophone de l’année. Le lauréat recevra 25.000 €, tandis que les finalistes se partageront 2500 € chacun.

Jean-Philippe Arrou-Vignod est reconnu pour ses romans jeunesse et adultes depuis de nombreuses années. Il entreprend ici de partager ce qu’il enseigne dans un atelier d’écriture à la NRF. Il ne s’agit donc pas d’un savoir, mais d’une expérience, ce qui le différencie des cours d’écriture créative.

L'auteure zimbabwéenne Tsitsi Dangarembga est la lauréate du Prix de la Paix des libraires allemands, décerné depuis 1950 par la Fédération des éditeurs et des libraires allemands. Doté de 25.000 €, le prix salue son œuvre, mais aussi son engagement « pour les droits civiques et les changements politiques au Zimbabwe ».

Ce livre raconte la vie de Salme Sinikka Malmikunnas. Mais il n'a pas été écrit par elle !

C'est un rachat qui fait parler de lui en Allemagne. La maison d'édition Herder Verlag, fondée en 1801 par Bartholomäus Herder, s'est offert une participation majoritaire au sein de la chaîne de librairies allemande Thalia, une des plus importantes outre-Rhin.

Bettina Wulff, femme de l'ancien président allemand Christian Wulff au pouvoir de 2010 à mi-février 2012, publie son autobiographie, sans doute surtout pour faire taire les rumeurs qui sévissent sur Internet à son encontre.

À l’affiche, High-Rise, adapté du roman de J.G. Ballard, connu pour ses romans de science-fiction. Et dans les rôles principaux, on retrouve les acteurs Tom Hiddleston, Jeremy Irons et Sienna Miller. Le livre a été traduit en France aux éditions Calmann-Lévy par Robert Louit sous le titre I.G.H. (Immeuble de Grande Hauteur). C’est Ben Wheatley qui en a réalisé l’adaptation cinématographique. 

ROMAN JEUNESSE - Dans un roman d'apprentissage et d'aventure, Eric Pessan nous propose Jeff, Norbert, Julie et Eliott, adolescents comme les autres ou presque. Leur monde s'apprête à changer et de multiples façons. Drôlement sans aucun doute. Entre fantastique et réalisme social, un texte étonnant et sympathique.

L'écrivain John Le Carré, spécialiste des romans d'espionnage, est également un grand pourvoyeur de scénarios pour le cinéma : la liste des adaptations de ses oeuvres est particulièrement longue. En 2014, le photographe et réalisateur Anton Corbijn réalise Un homme très recherché, d'après un roman paru en 2008...

L'année 1970 fut riche pour le nouveau western, un genre qui, comme son nom l'indique, revisitait le mythe cinématographique du cow-boy et de l'Ouest américain. Little Big Man d'Arthur Penn, Le Soldat bleu, de Ralph Nelson, et Un homme nommé cheval, d'Elliot Silverstein sortent alors dans les salles. Ce dernier film, adapté d'une nouvelle de Dorothy M. Johnson, s'offre une nouvelle vie au cinéma et en DVD et Blu-Ray.

Effet Tokio Hotel ou Darcos, l'allemand prospère au lycée

Rarement je me suis senti aussi désarçonné à l’issue de la lecture d’un livre qu’après avoir tourné la dernière page de celui d’Antoine Nouchy. Sans cesse j’ai eu le sentiment qu’il soufflait le chaud et le froid devant le retour du loup dans les espaces interstitiels que nous abandonnons peu à peu autour de nos zones de forte concentration de présence humaine.

La semaine dernière, le Conseil régional d’Île-de-France dévoilait sa plateforme Qioz, solution de formation pour les Franciliens désireux d’apprendre des langues étrangères. Avec la perspective de faire de l’IDF une région multilingue à l’horizon 2022. 

Jean-Paul Belmondo reste associé à un personnage de beau parleur, tombeur de ces dames, et homme d'action, une figure qu'il incarne dans Flic ou voyou de Georges Lautner, d'après le roman L'Inspecteur de la mer, de Michel Grisolia, publié par Lattès à la fin des années 1970.

BONNES FEUILLES – Imaginez qu’un seul texte, et pas le meilleur, ait pu survivre à l’apocalypse. Imaginez qu’il réussisse à devenir l’unique référence littéraire au monde. Imaginez le rapport à ce livre de toutes celles et ceux qui l’auront entre les mains. Eh bien, Nicolas Cartelet l’a fait. 

Rapidshare fera appel de la condamnation du tribunal allemand

La Déclaration universelle des droits de l'Homme illustrée

Dès ce 27 janvier, la maison de Balzac, située à Passy dans le 16e arrondissement parisien, accueille une nouvelle exposition temporaire. Elle s’oriente autour de peintures créées à partir de la nouvelle Une Passion dans le désert. Les visiteurs sont attendus pour découvrir l’interprétation de ce récit jusqu’au 21 mai 2017. Visite et explications avec Yves Gagneux, directeur de la maison de Balzac.

Le film doit sortir le 24 avril sur les écrans, toujours avec Robert Downey Jr dans le rôle phare de défenseur des États-Unis. Trois nouveaux superméchants, Iron Patriot, Aldrich Killian, le créateur du virus Extremis, et Le Mandarin, seront au rendez-vous pour assurer à Tony Stark des nuits très blanches. 

Chateaubriand, Génie du christianisme, la nature

POLAR FRANCOPHONE - Après bien des années et de nombreux déboires, le tueur Ernest Gare veut achever sa dernière mission qui s'est terminée sur son seul échec : il lui faut tuer Hanah Baxter. Alors que cette dernière pense justement raccrocher, elle est obligée de revenir en France, soupçonnée d'avoir tué Anton Vifkin, son mentor, en réalité la victime du tueur qui avait un contrat sur les deux têtes.

On vient d'apprendre la mort, à près de 80 ans, du sociologue Robert Castel. C'est l'École des hautes études en sciences sociales, où il était enseignant, qui a communiqué la nouvelle. 

#SalTo18 – La création de la nouvelle association d’éditeurs italienne, réunissant des maisons indépendantes, n’avait rien d’un hasard à quelques jours du Salon du livre de Turin. Entre les indés et le Salone, c’est une grande histoire d’amour qui s’écrit — et depuis des années.

L'Institut français, le service culturel de l'ambassade de France à Berlin et la foire de Francfort ont organisé durant le mois de septembre 2013 un forum sous la thématique « Avenir du livre, avenir de l'Europe ». Réunissant d'importants professionnels de l'édition tant allemands que français, ces rencontres ont permis de déboucher sur des propositions adressées à la Commission européenne, rapporte Libération.

The Cuckoo's Calling, de J.K Rowling n'a pa fini de créer des surprises. Le livre qui sortira en France chez Grasset en octobre prochain, est déjà sous l'aile de la maison d'édition allemande Blanvalet (filiale de Random House) depuis plusieurs mois. L'achat des droits du roman s'était effectué pour une contrepartie dérisoire, et les résultats financiers s'annoncent très prometteurs.