Fleur Daugey, Chloé Du Colombier

La Colombie et sa perception au travers des idées reçues posent un léger problème au développement du tourisme. Sa jungle et ses hordes de moustiques, les excursions pas si bucoliques de journalistes guidés manu militari par les FARC, Pablo Escobar et son héritage toujours très prisé des nouveaux narcotrafiquants, voilà qui peine à faire une bonne brochure attractive pour les touristes étrangers. Mais le ministère local en charge de la promotion de la destination a trouvé remède à son mal : la littérature.

La violence, Gonzalo Sanchez l'a vécue depuis son plus jeune âge, où dans le village de son enfance, elle était quotidienne. Et par la suite, les yeux de l'adulte s'ouvrent, déplorant que la Colombie soit le deuxième pays au monde où ont lieu le plus d'enlèvements.

Le 19 août dernier, la banque centrale de Colombie a mis son nouveau billet de 50.000 pesos (environ 15 €) en circulation dans le pays, ornée du visage de l’écrivain colombien Gabriel Garcia Marquez, prix Nobel de littérature en 1982.

26 à 28 lycées (généraux, techniques, technologiques professionnels, agricoles, publics ou privés) et CFA ont participé à cette nouvelle édition du Prix littéraire des lycéens et apprentis de la région Sud, avec pour mission de choisir un roman et une bande dessinée parmi une sélection... Les lauréats sont désormais connus.

ESSAI – Après l’excellent Ceci est mon sang d’Élise Thiébaut, premier ouvrage grand public sur les règles, voici Animaux homos, qui brise enfin un autre tabou immémorial. 

Les cendres de Gabriel García Márquez, le prix Nobel de littérature décédé le 17 avril 2014 à Mexico, ont été transportées jusqu’en Colombie, la terre natale de l’écrivain, et seront déposées à l’Université de Carthagène, au nord du pays. 

Evelio Roserio est auteur de plusieurs romans et « quelques nouvelles », comme il le dit si bien. Attaché à la thématique de la guerre et son absurdité, il observe la situation en Colombie pour en rendre compte en prenant en otage des victimes de ces affrontements.

En Amérique latine, l’intérêt pour les langues et la littérature autochtone n’a cessé de croire au cours de ces 20 dernières années. Ces études sont rendues possibles grâce à une série de textes anciens qui permettent de faire le lien entre passé et présent. Le codex Zouche-Nuttall, rare manuscrit précolombien plié en accordéon – comme un leporello, en somme –, nous plonge ainsi dans l’histoire du peuple mixtèque. 

Quand un géant de l'édition annonce qu'il va en finir avec son activité, cela perturbe la grande famille. Ainsi, le Colombien Norma, particulièrement bien implanté en Amérique latine avec 13 maisons filles, annonce qu'à compter de fin 2012, il cessera ses parutions, dans les domaines de fiction et non-fiction...

Constance Chlore est née à Bruxelles et vit actuellement à Paris. Elle a été, entre autres, libraire et correctrice de mots croisés. Auteure de deux romans, Nicolas jambes tordues (La Fosse aux ours) et À Tâtons sans bâtons (Punctum), elle aime jouer aux dés.

Le projet de Mark Zuckerberg, Internet.org, vient d'ouvrir ses portes en Colombie. Étonnant territoire, qui ouvre la voie à cette application en Amérique latine. Il est prévu qu'elle donne accès gratuitement à certains services gouvernementaux. Et, bien entendu, plusieurs partenaires ont rejoint l'initiative, comme Wikipedia, l'UNICEF, ou le service d'abonnement littéraire madrilène, 24Symbols.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — « Eucalyptuuuuus ! » Le cri du paysan descendu des montagnes et bravant la quarantaine instaurée depuis déjà le 20 mars pour vendre ses quelques branches, remède maison contre les insuffisances respiratoires, déchire le silence du centre historique de Bogota plusieurs fois par jour. 

Signature d'accords culturels entre la France et la Colombie

Fidel Castro historien avec son essai La Paix en Colombie

L'agence de presse hispanophone EFE rapporte que le prix Nobel de littérature sud-africain John Maxwell Coetzee a ouvert vendredi la quatrième édition du Festival Visiones de Mexico à Bogota. Annuellement tenu au centre culturel Gabriel Garcia Marquez, le festival, qui ouvrira ses portes jusqu'au 17 septembre, célèbre cette année le 80e anniversaire de la maison Fondo de Cultura Económica (FCE), considérée comme la plus ancienne et la plus importante d'Amérique latine. 

Depuis le début du mois de juillet, la médiathèque Toussaint à Angers accueille l’exposition de photographies « La lecture dans le monde » de Thierry Penneteau. Un ensemble de clichés en noir et blanc qui saisissent des lectrices et des lecteurs des quatre coins du monde. 

La riche année 2021 de Chloé Zhao, remarquée et saluée pour Nomadland et Les Éternels, aura également été occupée par un nouveau projet : une adaptation audiovisuelle de Dracula, de Bram Stoker. Son interprétation du roman en ferait une œuvre de science-fiction western...

Les éditions La Ville Brûle publient un jeu de plateau « inclusif, féministe et familial » autour du football, imaginé et illustré par Chloé Wary (Saison des Roses, éditions FLBLB). Comme sur un véritable terrain, l'objectif est de marquer un maximum de buts, en deux mi-temps de 45 minutes chacune...

Le Salon du Livre de Paris n'est pas encore devenu un lieu de passage obligatoire pour les politiques, mais les ministres de la Culture s'y donnent rendez-vous chaque année. Fleur Pellerin n'y a pas coupé, et on a fait les poissons-pilotes. 

L'an passé, le pays avait repris à son compte le thème du « réalisme magique » afin d'attirer les pèlerins sur son territoire, à travers la

Hitler ne serait pas mort dans son bunker en 1945... La déclassification d’archives de la CIA est régulièrement l’occasion de relancer de grands débats, parfois farfelus. Mais l’agent Cimelodoy-3 était formel : en 1955, Hitler était toujours bien vivant et s’appelait alors Adolf Schrittelmayor. L'employé de l'Agence indiquait, avec certitude, que le dictateur allemand avait habité l’année précédente dans la municipalité colombienne de Tunja...

Jusqu'à 11 € dépensés par semaine...

BONNES FEUILLES - Après La Putain du Diable, qui a connu un succès critique inattendu, et Les Chutes, un recueil oscillant entre désespoir moqueur et exigence impérieuse d’exister, Melchior explore dans sa poésie les désillusions amoureuses avec une touche à la fois personnelle et universelle.

Récupérer des œuvres dans les poubelles, les conserver, puis les donner aux plus pauvres : José Gutiérrez, un éboueur colombien, qui œuvre dans les beaux quartiers de Bogota depuis près de 20 ans, a sauvé plus de 20 000 livres pour en faire une bibliothèque de fortune, dans son propre garage. 

Le romancier et prix Nobel de littérature Gabriel García Márquez incarnera la Colombie tout entière, alors que l'on célèbre ce 17 avril le premier anniversaire de sa mort. Les hommages se multiplieront ces prochains temps, jusqu'à atteindre son paroxysme lors de la Feria Internacional del Libro de Bogotá. Cette année, la Foire sera consacrée à Macondo, le village au centre du roman Cent ans de solitude.

L'Université de Magdalena, via sa maison d'édition Unimagdalena, a ouvert l’intégralité de son catalogue, disponible gratuitement et en intégralité en ligne. Cette initiative permet aux étudiants, chercheurs et lecteurs d'explorer les ouvrages, en toute tranquillité.

36e Prix du Livre Inter : Cloé Korman, pour Les Hommes-couleurs

Les journées du Patrimoine européen, édition 2015, se sont achevées avec 12 millions de visiteurs venus les 19 et 20 septembre. Cette 32e édition, comme les précédentes, offrait l’occasion de découvrir des lieux d’ordinaire inaccessibles. À travers 3750 animations et ouvertures d’espaces, le public a pu en partie profiter de son domaine. Et puisque personne ne l’avait demandé, ActuaLitté s’est rendu au ministère de la Culture. Si, si.