Fanny, les ailes sur le sol (nouvelle édition). Roman

Le Roman des Romands est un prix littéraire créé pour encourager les élèves de Suisse romande à découvrir les auteurs contemporains. À l’origine, Fabienne Althaus Humerose, une enseignante de lettres, passionnée et soucieuse de voir ses étudiants ouvrir autre chose que des classiques. 

Los-Proyectos, s'il porte bien son nom, pourrait rester à l'état de « projets » : la maison d'édition numérique, tournée vers le format court et la nouvelle, s'est concrétisée il y a quelques semaines seulement. Pourtant, ce sont 4 grands noms de la littérature sud-américaine qui ont répondu présents pour l'ouverture de son catalogue, avec des textes inédits qui répondent à une demande partagée par auteurs et lecteurs.

De toutes les vertus dont on voudrait parer une traduction, la fidélité est la plus populaire. Mais cette « fidélité » dont on vante un peu partout les mérites traîne dans son sillage un chapelet d’idées préconçues et n’a de sens que si l’on précise à quoi on est fidèle : à l’auteur, à la langue, à soi-même... À tout ? C’est souvent impossible : traduire, c’est choisir. 

Invité par l'association Culture Papier pour un petit-déjeuner qui a rassemblé élus et chefs d'entreprise de l'industrie de l'imprimerie, le président du Centre National du Livre, Vincent Monadé, a souligné l'importance de la production papetière en France. « C'est une des premières missions que je demanderais, si j'en avais la possibilité, pour relocaliser la production en France », a-t-il affirmé.

À partir de cette année 2017, de nouveaux fonds vont arriver en faveur du livre en Suisse romande. Ainsi, la Conférence intercantonale de l'instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP) a choisi d’investir 300 000 francs sur trois ans pour permettre des soutiens ponctuels à différentes actions en faveur du livre, rapporte Le Matin.

Sous réserve de la modification des critères d’éligibilité, La Sofia vient d’indiquer qu’elle avait abondé au fonds d’aide destiné aux auteurs. Ce dernier, qui fait largement débat, n’est cependant que l’un des deux volets du soutien apporté par l’organisme de gestion collective. Les éditeurs ne sont en effet pas oubliés.

Du 12 au 19 novembre prochain se tiendra à Roman, dans la Drôme, le festival du livre Roman(s) à Roman. Pour l’édition 2012, consacrée aux littératures du monde arabeles Éditions de la Différence comptent parmi les éditeurs invités

Le réseau des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine s’est enrichi ce début d’année de sept nouvelles librairies adhérentes. Des librairies toutes différentes les unes des autres, avec une identité et une offre qui leur sont propres, mais toutes liées par le souhait de conseiller au mieux les lecteurs, de partager les idées et les coups de cœur. 

Quand Charles Dickens décédait subitement en 1870, le romancier britannique se trouvait à mi-chemin de la rédaction de The Mystery of Edwinn Drood, oeuvre demeurée à ce jour inachevée. Plus d'un siècle plus tard, son récit continue d'intriguer les détectives de la littérature qui s'essayent encore à élucider le fond de l'histoire. Et tandis que le mystère reste opaque, la comédie musicale de Rupert Holmes adaptée de l'oeuvre en 1985 fait son grand retour sur les planches de Broadway, et sous la direction de Scott Ellis.

Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasion de la signature de l'accordcadre sur la numérisation et l'exploitation des livres indisponibles du XXème siècle

Spécialisées dans la fantasy, le fantastique et l'ésotérisme, les éditions Le Pré aux Clercs lancent une nouvelle collection dénommée « Pandore », rapporte l'AFP. Les livres qui seront publiés dans ce cadre s'adresseront tout particulièrement aux adolescents et aux jeunes adultes.

Pressée par le Parlement quant à la situation des artistes auteurs, la Commission européenne se penche sur le sujet de manière concrète, en ouvrant une enquête sur les conditions contractuelles pratiquées dans l'édition et d'autres domaines artistiques. Les réponses doivent être données avant le 21 juin prochain.

La maison Bamboo édition est spécialisée dans la bande dessinée. Son président et fondateur Olivier Sulpice et le scénariste Christopher Arleston s'associent pour lancer une nouvelle collection appelée Drakoo, avec de vrais morceaux de dragon, des vaisseaux spatiaux et un peu de poussière de fées…

Comme prévu par la loi du 7 juillet 2016 relative à la liberté de création et codifiée à l’article L.326-2 du Code de la propriété intellectuelle, les organismes de gestion collective mettent aujourd’hui à la disposition du public une base de données électronique unique.

Les élèves de CM2 perdent du terrain sur leurs aînés…

Visitez le Far-Ouest de Fanny Brucker, côté plage

Les éditions Bragelonne, en partenariat avec la maison d'édition anglo-saxonne Orion Gollancz, redonnent vie à la trilogie de Pierre Pevel, Les Lames du Cardinal, au format numérique et en édition bilingue. Le premier tome est disponible depuis le 15 février. Et pour Claire Deslandes, directrice éditoriale en charge du numérique chez Bragelonne, la saga devrait compléter « une offre riche et à la pointe de l'innovation ».

Nocturne, la nouvelle collection des Éditions Harlequin

Le 3 mai, l’Académie Goncourt remettra trois prix : le Goncourt du premier roman, le Goncourt de la nouvelle et le Goncourt de la poésie. Le 4 avril, l’Académie a dévoilé la liste des quatre ouvrages en lice pour la catégorie nouvelle et premier roman.

Quelque 300 cartes de la célèbre collection Vladi Farhad chercheront de nouveaux propriétaires ce 23 septembre. Guernsey’s met aux enchères un ensemble de pièces exceptionnelles. Et l’ensemble des bénéfices sera reversé à l’organisation MapAction, qui vient au secours des personnes sinistrées. 

La semaine prochaine, une nouvelle édition des Misérables de Victor Hugo, dirigée par un des spécialistes de la littérature française du XIXe siècle, Henri Scepi, sera publiée par la Pléiade. L'occasion d'en apprendre un peu plus sur l'écriture du chef d'oeuvre. 

Le prix des libraires qui entame sa 57e édition, vient de délivrer la liste des romans sélectionnés. Privilégiant largement les romans négligés par les vaniteux prix d'automne, ce dernier fait la part belle à des ouvrages particuliers.

L’association Lectures plurielles, qui organise le festival du Premier roman de Chambery, connaît quelques changements. Pour l’année à venir, 2019-2020, le bureau a été légèrement remanié.

RomanMilan — Les éditions Milan lancent en septembre 2024 leur toute nouvelle collection, Roman Milan, des livres conçus pour captiver l’imagination des jeunes lecteurs et les transporter dans des mondes remplis d’aventure, de découverte et de créativité.

L'acteur Danny DeVito fera ses débuts de scénariste de bande dessinée, à l'âge de 76 ans, pour un épisode de l'anthologie Gotham City Villains Anniversary Giant, consacrée à tous les vilains de Gotham City, opposés à Batman... Cette histoire en hommage au Pingouin sera illustrée par Dan Mora.

Les pirates n'avaient pas ménagé leurs efforts afin de dérober le dernier roman de Margaret Atwood. Il sort ce 10 septembre en anglais et apparaît comme l’un des évènements littéraires de l’année. La Canadienne s’est confiée sur ces actes malveillants, lors d'une conférence, à Londres, pour la présentation de The Testaments, la suite la Servante écarlate (1985). Elle a tenu à exprimer sa gratitude envers son éditeur qui, a priori, est parvenu à se prémunir des attaques. 

Le marché français du manga accueille un nouvel éditeur à partir de cet été, Naban. Sa direction éditoriale sera assurée par Christophe Geldron, spécialiste et passionné de manga, et anciennement directeur de collection chez Black Box. Pour le lancement de la maison d’édition, cette dernière dévoile son premier titre à paraître en novembre. 

Alex Garland est un romancier, scénariste et réalisateur britannique depuis 2014 avec Ex Machina. C'est en 2002 qu'il collabore pour la première fois avec Danny Boyle en signant pour lui le scénario de 28 jours plus tard, quelques années après que le réalisateur se soit emparé de son roman La Plage. Puisqu'on ne change pas une équipe qui gagne, le réalisateur adaptera son roman Sunshine en 2007.