Emma Lidia Squillari

Pas encore traduit en français, pourtant paru en 2016, The Wonder, d'Emma Donoghue (auteure de Cara et moi, traduit par Céline Lion, Room, traduit par Virginie Buhl) se retrouve adapté Sebastián Lelio, avec une diffusion prévue sur la plateforme Netflix. De premières images ont été diffusées.

Pour sa première réalisation, Frances O'Connor a choisi de mettre en images la courte vie d'Emily Brontë, poétesse et romancière britannique qui, en un seul roman, Les Hauts de Hurlevent, inscrivit son nom dans la littérature de son époque, puis mondiale. Elle est incarnée, à l'écran, par Emma Mackey.

Philippe Doumenc Contre-enquête sur la mort d'Emma Bovary

BONNES FEUILLES — Un nouvel ouvrage signé Emma Green. Cette fois le milieu hospitalier joue le rôle de décor dans une histoire où ceux qui ont tant de vies entre les mains doivent aussi s'occuper de sauver les leurs.

La promesse en fera frémir plus d’un : « Jane Austen, comme vous ne l’avez jamais lue. » L’autrice et traductrice Clémentine Beauvais s’attaque par la face nord au célèbre Emma de la romancière britannique. Un texte enfin débarrassé des écueils qui ont écaillé la lecture de l’œuvre…

À l’œuvre, d’Éric Laurrent, est le roman de la vie du jeune Flaubert durant les cinq années de la rédaction de Madame Bovary. Nous sommes exactement au mitan du XIXème siècle. L’homme vient de rentrer d’Orient. Il est encore jeune. Il vit à la campagne avec sa mère et sa nièce.

En postant fièrement sa photo sur Twitter avec, bien visible, son mortarboard, l'actrice Emma Watson entendait prouver au reste du monde qu'il était possible de mener de front carrière dans le cinéma et études en littérature anglaise (voir notre actualitté). Pari réussi, vu le succès médiatique de ce cliché.

Via son forum Our Shared Shelf, hébergé sur GoodReads, Emma Watson a publié la liste de tous les livres qu'elle avait lus dans le courant de l’année. Un résultat de 39 livres, plus ou moins variés. Et parmi eux, la bande dessinée de l'auteure franco-iranienne bien connue, Marjane Satrapi, Persepolis.

Amazon Prime Video, qui investit des sommes folles dans la production, annonce le tournage d'une nouvelle adaptation du Roi Lear de William Shakespeare, avec Anthony Hopkins et Emma Thompson au casting. Ce téléfilm sera coproduit par la BBC, qui a commandé le projet. Le Roi Lear sera diffusé sur BBC Two l'année prochaine, et sur Amazon aux États-Unis et en Allemagne.

On l’appelait Madame, comme un prénom, mais elle réalité, c’était Emma, l’aimable Emma, qui s’ennuyait à mourir au bras de son époux. Et son créateur, Gustave, s'en est donné à coeur joie avec elle...

De passage à Paris pour la promotion du dernier film de James Ponsoldt, The Circle, Emma Watson en profite depuis hier pour dissimuler des exemplaires de La Servante écarlate un peu partout dans la capitale. Le but : promouvoir la lecture et le féminisme à la fois.

À Londres, dans le cadre de l’opération Books On The Underground, Emma Watson a lancé ce 1er novembre une chasse aux livres dans le métro. Elle a déposé plusieurs exemplaires de Mom & Me & Mom à divers endroits du réseau ferré souterrain et a invité ses fans à les retrouver.

Le Prix du RomanNews 2019 a été décerné à Emma Becker pour son roman La Maison, publié par les éditions Flammarion. Le Prix du RomanNews récompense une œuvre de fiction francophone qui s’inspire de l’actualité et la traite comme un roman.

Une nouvelle adaptation du roman de Emma Healey, Elizabeth is missing, paru en France en 2014 sous le titre L’oubli (Sonatine, trad. Corinne Daniellot), sera prochainement diffusée sur BBC1. Rendez-vous ce dimanche 8 décembre, apprend-on sur le site de la chaîne. 

Emma Watson sera l'une des filles du Docteur March dans l'adaptation du roman de Louisa May Alcott que prépare l'actrice et réalisatrice Greta Gerwig. Watson remplacerait au pied levé Emma Stone, annoncée dans le film, mais finalement retenue par d'autres obligations, dans un rôle qui n'a toujours pas été précisé.

L’auteure Reni Eddo-Lodge et l’actrice Emma Watson mènent un projet à la frontière de l’urbanisme et de la fiction. Les deux Londoniennes comptent réinventer la carte du métro de la ville en renommant les 270 arrêts en l’honneur de femmes et de personnes non binaires historique. 

À s'être goinfré des images de films réalisés par Disney, des dessins animés, voire de la série animée, ou encore de choses et d'autres, on en oublierait presque que la Belle et la bête, c'est le conte de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (en image), paru en 1757...

Les plus de vingt ans se souviendront avec émotion du temps où Jean Rochefort racontait les histoires de Winnie L'ourson, avec ses amis de la forêt des rêves bleus. Loin de la littérature jeunesse, l'acteur se lance dans une collaboration avec les Boloss des Belles Lettres : Madame Bovary de Flaubert en fait les frais, pour le plus grand plaisir des internautes... 

Emma Anderson : prix du meilleur livre sur l'histoire des religions

Philippe Doumenc, La contre-enquête sur la mort d'Emma Bovary

Figure du cinéma français et international, du Grand Bleu, en passant par Léon, jusqu'au Da Vinci Code, Jean Reno publie chez XO Editions son premier roman, Emma, le 16 mai prochain, à l'âge de 74 ans.

La longue période de clandestinité qui marquait l'œuvre de Roger Plin, décédé en 1985, s'achève enfin avec la sortie du premier livre qui porte sur elle. Cette absence prolongée des manuels contraste avec la prégnance dont elle fait preuve sur les mémoires des artistes et des critiques, qui en connaissent la portée et la richesse. Les présentations de Gaston Bachelard et de Lydia Harambourg témoignent de son influence sur plusieurs générations d'artistes-sculpteurs.

Nominé au Goncourt 2021, Soleil Amer de Lilia Hassaine a été publié dans la Blanche de Gallimard. Selon les données Edistat, ce roman s'est déjà écoulé à plus de 19.000 ventes. Mettant en exergue les problématiques des cités HLM, qui s'endurcissent d'année en année, l'autrice peint le quotidien de Naja, d'origine algérienne, et de sa famille. Portant son discours sur la violence du déracinement, la limpidité de la narration tient le lecteur en haleine du début à la fin. 

The Book Fairies, associées à Emma Waston, ont frappé pour la première fois ce 8 mars. Pour célébrer la journée internationale des droits des femmes, plusieurs petites fées ont déposé des livres issus des lectures du club féministe d’Emma Watson, Our Shared Shelf.

Emma Willard est connue des historiens en tant que pionnière dans l'éducation des femmes et fondatrice de l’école du même nom (nommé ainsi après son décès), à Troy, dans l’État de New York, mais elle était aussi une écrivaine, une éditrice et une cartographe. Elle est l’auteure de cartes des États-Unis et de chronographies relatant l’histoire du pays, destinée à l’enseignement des jeunes filles de l’époque.

Chaz Reetz-Laiolo, un ex-petit ami de l'auteure Emma Cline, avait accusé cette dernière d'avoir plagié plusieurs de ses textes pour écrire son roman The Girls, traduit en 34 langues dans le monde et publié en France par La Table ronde en 2016 dans une traduction de Jean Esch. Un juge a finalement statué en faveur de Cline, qui est bel et bien l'auteure de The Girls.

Le Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2020 a été décerné le 4 décembre à Emma Lavigne pour sa traduction du russe de Zahhâk, le roi serpent de Vladimir Medvedev aux Éditions Noir sur Blanc.

Chawton House, la « maison de Jane Austen », en Angleterre, a mis la main sur une pièce exceptionnelle, vendue aux enchères. Et n'a même pas eu besoin de sortir les 375.000 £, soit 430.000 €, nécessaires : la première édition d'Emma, roman publié de manière anonyme en 1815, a été achetée par un collectionneur américain, qui a voulu garder l'ouvrage au Royaume-Uni. Il s'agit du prix le plus élevé déboursé pour un ouvrage de l'autrice britannique.

Co-fondé par Castel et Carole Chrétiennot, le Prix Castel couronne un roman français de la rentrée littéraire, d’un auteur dont le jury estime qu’il aurait eu toute sa place à la table de Jean Castel. Pour son édition 2023, il intégre deux nouveaux jurés et auteurs de renom.